Voltaire Network

"The Economist"’s anger


The headlines in The Economist, London’s City weekly reference, read on December 16th, 2006 : " Don’t mess with Russia ". A photomontage represents President Putin in Al Capone, a gas pump serving as a submachine-gun.

The inside article denounces Vladimir Poutin’s " gangsterism " that modifies the game rules so as to prevent the foreign oil companies from exploiting Sakhalin deposits and uses the country’s natural resources to develop Russia’s power.

Without fear of a self contradiction, The Economist also blames Russia for complying with the free market laws, but in the other situations: Moscow refuses to pursue the communist discounts and wants to charge Georgians and Moldavians, who turned their back on Russia to the benefit of the NATO, the international price for its gas.

The Economist also imputes to the Kremlin Alexander Litvinenko’s murder.

Finally, may we remind our readers that The Economist does not describe the invasion of the Iraqi oil fields as a "gangsterism", but as a " crusade for freedom ".

Voltaire Network

Voltaire, international edition

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.