Alors que le British Medical Journal vient de publier un dossier demandant une nouvelle étude sur le nombre de morts civiles causées par l’invasion de l’Irak, outre-Atlantique un opposant de la première heure à cette guerre, le doyen du Sénat, Robert Byrd (en photo), a déclenché en début de semaine une polémique en comparant le président George W. Bush au chancelier Adolf Hitler. Il soutient cette comparaison en se référant aux modifications du fonctionnement du Sénat actuellement entreprises par M. Bush et qui, selon lui, vont lui permettre de remplir les tribunaux de juges d’extrême-droite. En effet, explique-t-il, en plus d’un discours diplomatique très « pacifiste » et « pro-démocratie », « Hitler n’a jamais renoncé à se parer de la légalité, il percevait la valeur psychologique du fait d’avoir la loi de son côté. A la place, il retournait les lois et rendait l’illégalité légale. »