Мрежа Волтер

Nakšibendi osvetio Sadama

+

Sudiju Raufa Abdula Rahmana, koji je osudio Sadama Huseina na smrt, zarobili su i ubili bivši članovi predsedničke garde koji su se pridružili ISIL-u.

Poreklom iz Halabdžija, sudija Abdul Rahman popularizovao je optužbu po kojoj je predsednik Husein navodno ubijao sopstveni narod hemijskim oružijem 1988. Toj dezinformaciji su naveliko pribegavali SAD i [Velika] Britanija da bi opravdali svrgnuće predsednika Huseina. [1] Naime, tokom iračkog rata protiv Irana, obe strane su koristile hemijsko oružije. Nagla promena vetra tokom bitke je skrenula iranski gas prema Halabži, ubivši minimum 5,000 osoba. [2]

Ova osveta potvrđuje da su se preostali činovnici bivše Predsedničke Garde pridružili džihadistima u zajedničkoj borbi protiv vlade Al Malikija.

Превод
Princip.info

[1] “Apparatus of Lies” Bela Kuća, “Iraq’s massive destruction weaponsDžordž Buš, 28.1.2003.

[2] “A War Crime or an Act of War?”, Stephen C. Pelletière, The New York Times, 31.1. 2003.

Мрежа Волтер

Волтер, Међународно издање

Чланци под лиценцом Creative Commons

Можете слободно да пренесете чланке Мреже Волтер под условом да цитирате извор и да их не мењате, нити да их користите у комерцијалне сврхе (лиценца CC BY-NC-ND)

Подржите Мрежу Волтер

Користите овај сајт на којем можете да нађете квалитетне анализе захваљујући којима можете да изградите своје разумевање света. Овај сајт не би постојао без ваше финансијске помоћи.
Помозите нам донацијом

Како да учествујете у Мрежи Волтер?

У Мрежи Волтер раде само волонтери:
- Професионални преводиоци: можете да учествујете и у превођењу чланака.

Пилоти
Пилоти
par Мирослав Лазански , Мрежа Волтер
 
Герника
Герника
par Мирослав Лазански , Мрежа Волтер
 
Француска република као талац
Француска република као талац
par Тјери Мејсан, Мрежа Волтер
 
Последња бајка
Последња бајка
par Мирослав Лазански , Мрежа Волтер
 
Уживо са Крима
Уживо са Крима
par Славиша Павловић, Мрежа Волтер