Rede Voltaire

Academi (ex-Blackwater) não foi vendida à Monsanto (correção)

+

Numa breve notícia datada de 29 de Julho de 2013, nós indicávamos que, segundo a SouthWeb, a Academi, (ex-Blackwater) -(firma privada de aluguer de mercenários,NdT), tinha sido adquirida pela Monsanto [1].

Ora a SouthWeb desmentiu a publicação que fez anteriormente. Segundo esse sítio, é certo que a Monsanto recorreu aos serviços da Academi – catalogada como o maior exército de mercenários do mundo – mas apenas para colmatar certas necessidades em matéria de inteligência. A SouthWeb não esclareceu a origem do seu erro.

Assim, a Academi não mudou de proprietário desde 2010.

Tradução
Alva

[1] «Monsanto compra a Academi, a antiga Blackwater», Rede Voltaire, 29 de Julho de 2013.

Rede Voltaire

Voltaire, edição internacional

Este artigo encontra-se sob licença creative commons

Poderá reproduzir livremente os artigos da Rede Voltaire desde que cite a fonte, não modifique o conteúdo e não os utilize para fins comerciais (licença CC BY-NC-ND).

Apoiar a Rede Voltaire

Utilizando este site poderá encontrar análises de elevada qualidade que o ajudarão a formar a sua compreensão do mundo. Para continuar com este trabalho necessitamos da sua colaboração.
Ajude-nos através de uma contribuição.

Como participar na Rede Voltaire?

Os participantes na rede são todos voluntários.
Autores: diplomatas, economistas, geógrafos, historiadores, jornalistas, militares, filósofos, sociólogos ... poderá enviar-nos seus artigos.
Tradutores de nível profissional: pode participar na tradução de artigos.

O início da viragem do mundo
A estratégia russa face ao imperialismo anglo-saxónico
O início da viragem do mundo
Thierry Meyssan
Ucrânia, objectivo na mira
«A arte da guerra»
Ucrânia, objectivo na mira
Manlio Dinucci, Rede Voltaire
 
Os «salvadores» do Iraque
«A arte da guerra»
Os «salvadores» do Iraque
Manlio Dinucci, Rede Voltaire
 
Ofensiva global NATO
"A arte da guerra"
Ofensiva global NATO
Rede Voltaire
 
Quem é o inimigo?
Israel
Quem é o inimigo?
Thierry Meyssan, Rede Voltaire
 
A metamorfose de Bachar el-Assad
A metamorfose de Bachar el-Assad
Thierry Meyssan, Rede Voltaire
 
Extensão da guerra do gaz ao Levante
«Sob os nossos olhos»
Extensão da guerra do gaz ao Levante
Thierry Meyssan, Rede Voltaire
 
O «Curdistão», versão israelita
«Sob os nossos olhos»
O «Curdistão», versão israelita
Thierry Meyssan, Rede Voltaire