شبكة فولتير

السفن التجارية الصينية سوف تسلك المحيط المتجمد الشمالي

+

أصدرت جمهورية الصين الشعبية دليلا من 356 صفحة، مخصصاً لسفن الشحن البحري، لحثها على استخدام المحيط المتجمد الشمالي، نظرا لأن هذا الطريق يختصر ثلث المسافة، مقارنة بالطريق المار بقناة بنما.

أصبحت طرق المحيط المتجمد الشمالي سالكة لبضعة شهور في السنة، بسبب التغيرات المناخية.

لم يستخدم هذا الطريق حتى الآن سوى سفينة كندية واحدة "نونافيك" (الصورة)، حيث سلكت منفردة الطريق من جهة شمال غرب كندا.

غير أن كندا تطالب باعتبار هذا الطريق جزءا من مياهها الاقليمية، بينما ترى العديد من الدول أنه طريق دولية.

الصين لم تفصح حتى الآن عن موقفها بهذا الشأن. فهي تستخدم منذ ثلاث سنوات طرقا بحرية جديدة تحاذي سيبيريا.

China charting a new course”, Peng Yining, China Daily, April 20, 2016.

ترجمة
سعيد هلال الشريفي

شبكة فولتير

فولتير: النسخة العربية

المقالة مرخص لها بموجب المشاع الإبداعي

يمكنكم إعادة نشر مقالات شبكة فولتير شرط ذكر المصدر وعدم التعديل فيها أو استخدامها لتحقيق الربح التجاري (رخصة CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

كيف تشارك في شبكة فولتير؟

إن جميع القيمين على الشبكة هم من المتطوعين.
-  المترجمون المحترفون: . يمكنك المشاركة عبر ترجمة المقالات