Rete Voltaire

La Siria dovrebbe aspettare il 6 novembre per liberare Idlib

+

La Russia accusa il Regno Unito di preparare un attacco chimico sotto falsa bandiera a Idlib. A loro volta gli Stati Uniti accusano la Siria di prepararne uno. I virulenti scambi verbali al Consiglio di Sicurezza possono suggerire l’imminenza di un intervento occidentale.

In realtà, i britannici non possono accusare la Siria finché l’esercito siriano non sarà dispiegato a Idlib: le armi chimiche non possono infatti essere disperse per via aerea, ma solo con tiri di mortaio. Per ora l’attacco a Idlib è preparato solo con bombardamenti russi, mirati su postazioni di Al Qaeda. Niente di più.

Se l’attacco d’Idlib iniziasse prima del 6 novembre 2018, data delle elezioni negli Stati Uniti della Camera dei Rappresentanti e di un terzo del Senato, la Siria si metterebbe in pericolo. Basterebbe infatti che i britannici mettessero in atto l’operazione sotto falsa bandiera per costringere il presidente Trump a ordinare un attacco militare urgente, ossia senza possibilità di verificare le accuse di Londra. Se non lo facesse, Trump correrebbe il rischio di perdere le elezioni di metà mandato e di essere messo in stato d’accusa dal nuovo Congresso (impeachment).

Un attacco USA sarebbe questa volta estremamente letale, a differenza dalle messinscene precedenti.

È quindi prudente per la Siria aspettare le elezioni USA per liberare Idlib.

Traduzione
Rachele Marmetti
Il Cronista

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.