Ο γραμματέας Άμυνας των ΗΠΑ, Chuck Hagel, έστειλε την περασμένη εβδομάδα ένα μνημόνιο 2 σελίδων στην σύμβουλο εθνικής ασφαλείας, Susan Rice. Σύμφωνα με διαρροές που δημοσιεύθηκαν στον τύπο, το έγγραφο Hagel ήταν ένα αίτημα αποστολής σαφών οδηγιών σχετικά με την διεξαγωγή της επεμβάσεως στην Συρία.

Αυτό που θέλει ο γραμματέας Άμυνας είναι να ξεκαθαριστεί εναντίον ποιού υποτίθεται ότι πρέπει να πολεμήσουν στην Συρία: Κατά του Χαλιφάτου (Daesh) μόνον; Ή κατά του Χαλιφάτου και της Δαμασκού ταυτόχρονα;

Εν τω μεταξύ, το Πεντάγωνο προσπαθεί να κάνει το ελάχιστο δυνατόν στην Συρία (3 εναέριες επιδρομές την ημέρα). Επίσης αρνείται να καταστρέψει στρατιωτικούς στόχους και περιορίζεται να βομβαρδίζει βασικές υποδομές, όπως διϋλιστήρια και σιταποθήκες.

Μετάφραση
Α; Μ;