Red Voltaire

Denuncian que Al-Jazeera rodó imágenes falsas de un supuesto nuevo «ataque químico» en Siria

+

Un grupo de periodistas del canal qatarí Al-Jazeera rodó, como free-lance y por encargo de una persona basada en Europa, imágenes falsas sobre un nuevo «ataque químico» contra civiles para atribuirlo al ejército regular sirio, según afirmó a la agencia de prensa rusa Sputnik una fuente militar y diplomática.

«Los resultados del espectáculo televisivo montado por los Cascos Blancos sobre un ataque con sarín supuestamente perpetrado por las autoridades sirias en Khan Sheikun inspiraron a los terroristas para continuar el rodaje de la “serie televisiva”», indicó el interlocutor de la agencia Sputnik, agregando además que varias fuentes diferentes han aportado informaciones concordantes sobre esa nueva operación de propaganda.

La misma fuente dio a conocer que el rodaje se realizó en las localidades de Sarraqeb y Yisr al-Shugur (en la provincia siria de Idlib) con la participación de unos 30 carros de bomberos y ambulancias y de cerca de 70 pobladores con niños provenientes de un campamento de refugiados.

«Para dar más realismo a las secuencias, estas fueron filmadas con teléfonos celulares, desde varios ángulos diferentes», precisó la fuente antes de señalar que «al final de la filmación cada participante, incluidos los niños, recibió del grupo 1 000 libras sirias y un lote de alimentación».

La fuente concluyó anunciando que «varias publicaciones simultáneas de videos falsos acompañados de comentarios a gritos a través de las redes sociales deberían aparecer de aquí al domingo por orden de quien encargó [la realización de las imágenes] y del sponsor del rodaje desde un país europeo».

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.