|

|
 |
|
Opinion-editorials decyphered - 8 September 2005
Relations with Germany and the Axis Paris-Berlin-Moscow
Decyphering
The Focus of our yesterday’s edition analyzed the international complicities in Beslan massacres while the heading Forums and Analysis focused on the controversy triggered in Russia as a result of the spreading of an interview given by Shamil Basáyev to the ABC network. Today, this controversy becomes the focus in the United States due to a forum by Yuri Ushakov, Russian Ambassador to Washington, published by the Washington Times. The Russian diplomacy is planning to use the anniversary of Beslan massacre and proximity of the commemoration of September 11 attacks, to have the United States facing its responsibilities. In diplomatic terms, but firm, Ushakov urged the United States to abandon its leniency towards the Chechen terrorists. In this regard, the author wishes that this country be as severe with the countries that protect Basáyev’s men as with those which are accused of housing Al Qaeda members. The Russian Ambassador resorted to the rhetoric of the “global war against terrorism” for the United States to be aware of its contradictions.
The said text is an example of the growing tensions between Moscow and Washington, without any possibility to be calmed down as the summit on the UN reform scheduled in New York in September approaches. Once more, the issue of terrorism could be used by the Russian diplomacy to weaken the U.S. stance during the summit.
In order to face the U.S. imperialism, Moscow approached Paris and Berlin to establish a pole to slow down Washington’s policy. This alliance actively struggled to prevent the war of Iraq and continued consolidating later. Strongly criticized by the atlantist circles in France and Germany, the alliance, however, held out great hopes in the regions that suffer the U.S. policy more strictly. In February 2003, the Jordanian journalist and writer Tarek Massaroua issued in Alshaab.Com an appeal showing his enthusiasm about this policy and strongly claimed the involvement of the Arab world. He criticized the attitude of the Middle East leaders who kept a passive attitude at Washington’s policy instead of getting involved in the French-German-Russian initiative.
_The alliance has developed but it is strongly threatened today by a change of political majority in Germany. On September 18, the anticipated legislative elections will be held with great possibilities of success, according to the polls, for the conservatives of the alliance CDU-CSU led by Angela Merkel. If we take into account the atlantist tropism of the candidate, this announced victory is welcomed by the U.S. press.
The Washington Post published an unsigned editorial, and compromised therefore the whole editorial team, whereby it expressed its desire that Gerard Schröder be completely defeated by his challenger. The newspaper of Warren Buffet denounced the “American rhetoric” regarding the outgoing chancellor and ascertained that Angela Merkel will approach the United States and precipitate the “improvement” of the German economy. However, the newspaper expressed its fear and it was the possible success of the Left Wing Party (Die Linkspartei) established as a result of a division of the SPD, and in whose ranks we have Oskar Lafontaine and former communists. If this party achieved good results we could think of a government with a major coalition that would have social-democrats and conservatives, and in which Angela Merkel would not enjoy total freedom. We should not forget that in February 2003 Angela Merkel signed an atlantist profession of faith in the Washington Post in which she did not hesitate to state that for her, Germany and the United States were as important as the European Union. She committed then, to the newspaper’s readers, to reestablishing better relations between Berlin and Washington as soon as she took power. These statements totally contradicted the ones she had just signed a month ago together with Alain Juppé, then president of Jacques Chirac’s, the UMP, on the occasion of the 40th anniversary of the Elysium Treaty between Adenauer and De Gaulle.
In the Washington Times, the investigators of the Konrad Adenauer Foundation, close to CDU-CSU, criticized the outgoing chancellor and complained that in his electoral campaign arguments were used against a possible attack on Iran by the United States. Yet, they feel that Germany must stay together with Washington. Their criticisms about Gerard Schröder’s foreign policy enable us to have a precise idea about their ambitions on this matter: approaching the United States and atlantist countries from Eastern Europe, alienation from France and Russia, questioning the lifting of arms embargo to China and accession of Turkey. A more worrying fact is that both authors wondered what would be the consequences of a major attack in Germany before the elections. Without excluding the possibility that might trigger a sympathy movement towards the established government, they considered that it was more likely that it would appear as a failure of Schröder and favor the conservative candidate.
However, in the interview given to Sächsischen Zeitung, the German minister of foreign affairs and leader of German ecologists, Joschka Fischer, defended his results in the international arena. He considered that the opening policy regarding Russia and China was the best way for these countries to open themselves. He also reminded his total opposition to a war against Iran. We hope that regarding this issue, the foreign minister does not show the same ambiguities as in the case of Iraq.
In the interview given to Strana.ru, the Russian president Vladimir Putin came personally to assist Gerard Schröder. He reminded that under the leadership of the later, Germany and Russia had approached a great deal in the international arena, that both countries celebrated together at last the victory on Nazism and this understanding had a significant impact on the economic sector with the construction of a gas pipeline. This interview is part of a major campaign of the Kremlin in favor of the reelection of Schröder. On last August 29, Vladimir Putin stated in a news conference in Moscow that he would support to confer a permanent seat to Germany in the UN Security Council and would visit the Federal Republic on September 8 within the framework of State visit, just ten days before the elections.
Voltaire Network
|
 |
|

8 September 2005
From
Lille (France)
Tools

Print
Send
All the versions of this article:

français
Español
Themes
New Cold War: the Anti-Russian Strategy
Authors and Sources of Op-Eds Decyphered
|
 |
“A Common Struggle”
Author
Yuri Ushakov
Source
Washington Times (United States)
Reference ”A common struggle”, by Yuri Ushakov, Washington Times, September 1, 2005.
Summary September is a sad month both for Russia and the United States. The world remembers the atrocities of Beslan and September 11. Both tragedies were provoked by abominable terrorist actions. The world should remember what must be done to fight such criminal acts and how a double-standard policy can harm our cooperation. Arranged and planned by Shamil Basáyev, the Beslan’s massacre is an open wound for Russia. The aid offerings received from Europe and other states have helped us ease our pain a little. I hope the governments will come together against terrorism and the first thing to be done in this regard is forbidding terrorists any shelter.
There is still a lot to be done in this field. A new step is expected to be taken in the 2005 New York Summit. The crimes perpetrated by people like Bin Laden, Basayev or others have earned them to be included in the world terrorist list. Such people should not be admitted into the mass media. That’s why we protested energetically when the ABC interviewed Basayev. That provided him with a space to justify his actions.
Establishing a distinction between Basayev and Bin Laden makes terrorist attacks legitimate and undermines the unity of the nations against terrorism.

“The Moscow-Berlin-Paris Axis”
Author
Tarek Massaroua
|
Tarek Massarua is writer and journalist in the Jordanian daily Alrai.
|
Source
Alshaab.com
Reference «محور موسكو - برلين- باريس», by Tarek Massaroua, Alshaab.Com, February 28, 2003.
Summary As a result of the war in Iraq, the common Arab citizen cannot be aware of the changes taking place in the international arena. Among the most outstanding changes that we, Arabs, refuse to see and understand is the emergence of the Moscow-Berlin-Paris axis to face the U.S. tyranny. But one should not believe that the Iraq war is the only cause for the creation of that axis, since it also represents the collapse of the unipolar supremacy of the United States, which aspired in vain to stir up the war between Russia and the Eastern Europe countries.
The appearance of the Moscow-Berlin-Paris axis has, on the one hand, brought on a conflict both in the UN and NATO. On the other hand, the axis resistance has encouraged the emergence of other axes in China, India, South America and several African countries, with the exception of North Africa. Linking the Russian refusal to a war in Iraq with the Moscow’s oil interests in the Middle East is a false justification. The truth is that the attitude toward destroying the U.S. Empire is currently unanimous worldwide. Was not this same unanimity that put an end to the existence of the Soviet Empire? And to reach their goal, the above mentioned axes prefer not to face the U.S. army directly, but to start up another kind of pacific wars (popular ones, the media, etc.)
The Moscow-Berlin-Paris axis has somehow proved to be highly effective beginning with the Iraqi issue and upon announcing its determination to face the U.S. and British tyrannies. That axis can restore the balance in the international policy and the existence of the United Nations. But, why haven’t the Arab countries, which are the most oppressed ones by the United States, thought of joining the Moscow-Berlin-Paris axis? Simply because Arab leaders are trying to gain time and limit themselves to the witness role given them by the United States. The Arab regimes should take this opportunity given by Europe. They should join this historical axis, the only one able to call a halt to the U.S. domination.

“Germany’s Crucial Vote”
Author
Source
Washington Post (United States)
Reference «Germany’s Crucial Vote», by the editorial staff of the Washington Post, Washington Post, August 31, 2005.
Summary For the first time in four years, Germany will witness a strongly disputed election process and, one more time, Gerhard Schröder will try to avail himself of the circumstances by using a demagogic anti-American rhetoric. In one of his meetings, Schröder condemned in advance any military intervention in Iran. In so doing, he forgot the objectives he had set forth and maintained a few weeks ago at the White House when he said to be of the same opinion with President Bush George W. Bush in relation to Iran and that the possession of nuclear weapons by Teheran was “unacceptable”
The chancellor hopes this trick will work out as fine as did his rejection of the Iraq’s war in 2002, which allowed him to win the elections then. Luckily for the German-U.S. relations this should not work now and Angela Merkel will have to become the first lady chancellor and at the same time the first to come from Eastern Germany. This will be a historical moment for Germany, mainly because it will help speed up and update the German economy.
In these elections, however, Angela Merkel will not only have to face the green-social-democrat coalition alone, but also a new left-wing party that fights globalization and advocates the retreat of German troops from Afghanistan. This party will have a role to play in the next Parliament. If its influence grows too strong, Germany will take the risk of seeing the emergence of a “great coalition” government. For the German-U.S. relations it had better not happen and this is why the German elections will be closely followed by the industrialized world.

“The Peace Chancellor”
Authors
Andreas Jacobs, Karl-Heinz Kamp
Source
Reference «The ’peace chancellor’», by Andreas Jacobs and Karl-Heinz Kamp, Washington Times, August 29, 2005.
Summary Gerhard Schröder won the previous elections basing his campaign on the international policy. He introduced himself as the peace chancellor, challenging the United States. This would tip the balance in his favor. Schröder will use again that method now though this time the anti-American rhetoric won’t be necessary to work.
There is a great parallelism between the Iraqi issue and the Iranian crisis and Schröder might use it. The Bush administration said that the Iranian nuke could be handed over to terrorist groups. Washington’s statements are based on reports from the intelligence service and the White House does not rule out a military attack on Iran. But, there are no more similarities. The Iranian nuclear program is an established fact, not a simple statement made by an intelligence service: Iran’s lies to the IAEA are a fact and Germany, together with France and the UK, has sided with the United States to prevent Iran from developing its nuclear ambitions. The failure of the negotiations goes to Germany too. Therefore, Berlin cannot leave Washington alone to settle the problem. Advocating peace before North Korea would neither be a good strategy. However, such topics will be dealt with after elections.
There is a high risk of attack in Germany just before the elections, which might have an impact on them. This would make Germans gather around power. But for Germans, it is more likely to demolish Schröder’s statements about the security he would have given to Germany. It would be inappropriate for Schröder to brandish the foreign policy issue since his balance in that field is not good. He mishandled the request of a permanent seat at the UN Security Council. Germany’s initiatives for peace in the Middle East are insignificant and the “Germany-France-Russia” axis has not but turned tense our fragile relations with Eastern Europe countries. Besides, lifting the embargo on arms sales to China added fuel to the fire of transatlantic relations, and the debate about the Turkish adherence is an absolute chaos in Europe.
This time, the word “peace” won’t save Schröder.

“Interview granted by Fischer to the Sächsischen Zeitung”
Author
Joschka Fischer
Source
Sächsischen Zeitung
Reference “Interview von Bundesaußenminister Fischer mit der Sächsischen Zeitung”, by Joschka Fischer, Sächsischen Zeitung, August 18, 2005. Text adapted from an interview.
Summary No region of Germany is so benefited by the European Union as the Eastern region. However, it doesn’t seem that important for its inhabitants. I am extremely convinced that in the frontier regions of Saxony, the situation with Poland and the Czech Republic will be better and it will be similar to that of the West, in the frontiers with Holland, Belgium or France. For many, Brussels might be too far away but if we have a weak Europe we’ll pay a high price; China, India, the United States and Japan don’t wait for us. Alone, as a human economy, we’re too small for this new global economy.
A military attack against Iran could represent an escalation nobody could control. We should only focus on the pacific instruments of democracy. Iran’s nuclearization would affect the stability of the region.
To believe we can overcome big countries such as China or Russia by force is a mistake. The internationally accepted fundamental values of peace and stability can’t be adapted according to the power of a country. In all my visits to Moscow we’ve always discussed the Chechen issue and the freedom of press. Russia is essential for the stability of Europe. That’s why we did not allow elections in Ukraine to be truncated. Otherwise, our relations with Russia would have suffered terrible consequences: we have to think about the zones of influence. Not rights, but strength would have prevail.
The solution to the tragedy in Chechen can only be political. There is no easy answer. To maintain the territorial integrity of Russia is necessary as well as not giving a chance to terrorists to guarantee the rights of the people. We can’t forget what Islamist terrorists did to the Russian forces. The tragedy in Beslan was not a conspiracy of the Russian secret services. We have to analyze all facts and their complexity. We’ll try to find an acceptable solution for both parts with the European Union and the OSCE.

“Gerhard Schröder is a very responsible politician”
Author
Vladimir V. Putin
Source
Strana.ru (Russia)
Reference “Герхард Шредер - очень ответственный политик”, by Vladimir Putin, Strana.ru, August 24, 2005. Text adapted from an interview.
Summary I think Germany has been a normal country for a long time but the sovereignty of its foreign policy was strengthened with Gerhard Schröder, for he has proved to be a trustworthy partner that vehemently defends our bilateral relations. For the first time in our history, we invited the veterans of WWII who fought in the Eastern front to Moscow.
The fact that the media and the world in general closely follow the meetings of France, Germany and Russia, and that people talk about the formation of an axis means that such meetings are an effective instrument of our foreign policy and an element of the international life. We are not the main architect of this organization but we support is formation and will support it in the future too.
Today, we analyze the construction of a new gas pipeline that should go directly from Russia to Northern Germany. This represents employment opportunities, stability for the German economy. We are one of the main buyers of German cars and there are great perspectives in high technology, cosmos, aeronautics, chemistry and biology. We’ll never forget the wars but the past can’t prevent development. During a recent visit to Kaliningrad –Königsberg for the Germans- and in front of Kant’s tomb I remember he was one of the inspirers of the peaceful resolution of international problems theory. He was one of the founders of the modern democratic State and made great contributions to the development of the Russian philosophical theories and to that of the political reason in general.
I think that Schröder represents Germany’s main political values, especially with regard to Iraq. Apart from subsequent developments, I hope the achivements in the German-Russian relations gotten thanks to the German great chancellor be respected.

|
|
|
 |
 |
Information base about the 9/11th attacks
Information base about Gulf wars
|
 |