Die überraschenden Militärmanöver der Truppen von der östlichen Region der Russischen Föderation sind beendet. Von 12 bis 21. Juli 2013 mobilisierten sie 160.000 Mann, 1000 Panzer und gepanzerte Fahrzeuge sowie 130 Flugzeuge und Hubschrauber und 70 Schiffe, im Beisein von 60 ausländischen militärischen Beobachtern.

Sie wurden nach ihrer Einberufung durch Präsident Wladimir Putin wenige Stunden vor ihrem Anfang in Russland sehr publik gemacht und waren die wichtigsten seit dem Zerfall der Sowjetunion.

Wenn auch viele Probleme identifiziert wurden, erschienen die russischen Streitkräfte in guter Kampfbereitschaft laut dem Verteidigungsminister, Sergey Choigu, bei seinem Bericht an den Präsidenten.

Übersetzung
Horst Frohlich