Tradução

Alva

1878 artigos

Português 1870 English 1 Deutsch 3 italiano 2 ελληνικά 1 Türkçe 1

O Presidente búlgaro denuncia o «carácter mafioso» do governo Borissov

14 de Julho de 2020
A presidência búlgara foi alvo de buscas por ordem do Primeiro-Ministro, Boiko Borissov (à esquerda na foto), em 9 de Julho de 2020.
Uma multidão veio imediatamente para a rua a fim de apoiar o Presidente Roumen Radev (à direita na foto) face ao Primeiro-Ministro, e ao Ministério Público, acusando-o de instrumentalizar a justiça.
Em 11 de Julho, o Presidente pediu a demissão do governo do qual denunciou o «carácter mafioso.
Há já quatro anos, Thierry Meyssan denunciava as actuações de Boïko Borissov (...)

O Exército dos EUA contra Trump

14 de Julho de 2020
A Arma de Infantaria do Exército dos Estados Unidos (U.S. Army) enviou um correio electrónico a todo o seu pessoal civil e militar, denunciando o supremacismo branco.
Segundo este “e-mail”, o facto de celebrar o Dia de Cristobal Colón (“Colombo”), de negar a existência de privilégios brancos, de falar de “excepcionalismo norte-americano” e de pretender que existe apenas uma única raça humana são sinais característicos de extrema-direita (quer dizer: do Presidente Trump).
Este “e-mail” foi expedido pela (...)

EUA : a derrapagem do racismo igualitário

Thierry Meyssan

Damasco (Síria) | 14 de Julho de 2020
As reacções ao assassínio do negro George Flyod por um polícia branco não tem a ver com a história da escravatura nos Estados Unidos, mas —da mesma maneira que a sistemática oposição ao Presidente Trump— a um problema profundo da cultura anglo-saxónica : o fanatismo Puritano. Devemos lembrar-nos da violência interna que sacudiu este país durante as duas guerras civis que foram as da Independência e da Secessão para compreender os acontecimentos actuais e prevenir o seu ressurgimento. Atenção : nos Estados Unidos, a classe política prega agora um racismo igualitário. Todos iguais, mas separados.

Modo de transmissão do Covid-19 posto em causa por 239 cientistas

8 de Julho de 2020
Desde o início da epidemia de Covid-19, considera-se como evidente que ela se transmite por gotinhas de saliva, em aerossol respiratório, tanto através do ar como por contacto. Foi nesta base que se preconizou limpar as maçanetas das portas, trazer máscara e respeitar « distâncias sociais ».
Ora, este modo de transmissão jamais foi provado.
Pelo contrário, se se considera o Covid-19 como um vírus respiratório, deve-se encarar que ele se transmite exclusivamente por aerossol como em todas as outras (...)

Revelações sobre a espionagem neozelandesa

8 de Julho de 2020
Durante a Guerra Fria, os Serviços Secretos neozelandeses realizaram diversas operações por conta dos «Cinco Olhos» (Austrália, Canadá, Estados Unidos, Nova Zelândia, Reino Unido).
Assim, no fim dos anos 80 em Wellington, o Serviço de Inteligência de Segurança (SIS) teria assaltado as Embaixadas da Índia e do Irão onde teriam colocado escutas («Operação Horóscopo») e onde teriam copiado manuais de criptografia.
O antigo Primeiro-Ministro (trabalhista) no momento dos factos, Sir Geoffrey Palmer (1989-90) (...)

A Rússia condena os bombardeamentos israelitas na Síria

8 de Julho de 2020
Os Presidentes do Irão, Rússia e Turquia realizaram por videoconferência a sua reunião trimestral sobre a situação na Síria, em 1 de Julho de 2020.
O comunicado final confirma as conclusões das reuniões precedentes .
Voltando à questão do Golã ocupado por Israel, os três Estados condenam a anexação proclamada por Israel e reconhecida pelos Estados Unidos. De passagem, eles afirmam considerar «os ataques militares israelitas na Síria como desestabilizando e violando a soberania e a integridade (...)

A lenta desagregação da República em França

Thierry Meyssan

Damasco (Síria) | 8 de Julho de 2020
Desde há três anos, uma contestação profunda faz-se ouvir por todo o lado em França. Ela adoptou formas até agora desconhecidas. Reclamando-se do ideal republicano, põe em causa a maneira como o pessoal político serve as instituições. Face a ela, o Presidente da República finge uma concertação que manipula a cada etapa. Para Thierry Meyssan, os piores inimigos do país não são os que querem dividi-lo em comunidades, mas os que foram eleitos e esqueceram o sentido do seu mandato.

A Justiça britânica valida o roubo do ouro venezuelano

4 de Julho de 2020
O Supremo Tribunal Britânico considerou, em 2 de Julho de 2020, que o governo de Sua Majestade ao ter reconhecido Juan Guaidó como presidente da República Bolivariana da Venezuela, deixava sem fundamento as reivindicações do Presidente constitucional, Nicolás Maduro, em querer recuperar o ouro venezuelano depositado no Reino.
Assim sendo, é agora suficiente não reconhecer um Chefe de Estado para se apropriar dos bens do seu país.
Desde o mês de Maio, uma polémica opõe a Venezuela ao Reino Unido no (...)

O Líbano apela à ajuda da UE face aos EUA

4 de Julho de 2020
O Primeiro-Ministro libanês, Hassan Diab, falando em 30 de Junho de 2020, durante a videoconferência consagrada à reconstrução da Síria, apelou à ajuda das Nações Unidas e da União Europeia face à Lei César.
A Caesar Syria Civilian Protection Act («Lei César de Protecção Civil Síria»- ndT), que entrou em vigor em 17 de Junho, é uma lei norte-americana com a intenção de punir o Presidente sírio, Bashar al-Assad, culpado de se manter no cargo depois de anos de ameaças, de embargo, de falsas acusações, de (...)

Um deputado australiano preso por espionagem

4 de Julho de 2020
O deputado libano-australiano (Trabalhista) da Nova Gales do Sul, Shaoquett Moselmane, está sob investigação por espionagem para a China.
Ele fez comentários favoráveis à República Popular da China. Além disso, descobriu-se que o seu assistente parlamentar seguiu uma formação, em 2013, numa escola de quadros do Partido Comunista Chinês em Pequim, a Academia Chinesa de Governança.
Os Serviços de Contra-espionagem da ASIO (Australian Security Intelligence Organisation) revistaram os seus domicílios (...)

A UE sanciona a oposição venezuelana

4 de Julho de 2020
A União Europeia, que se alinha com os Estados Unidos —e às vezes os precede—, publicou uma nova lista de personalidades venezuelanas a quem bloqueou as contas, se as tiverem .
Pela primeira vez, a UE apresentou ao lado de uma lista de chavistas líderes da oposição democrática, culpados de não terem reeleito Juan Guaidó para a presidência da Assembleia Nacional e, portanto, de o terem privado do título de Presidente da República interino, que lhe reconheceria a Constituição de acordo com a (...)

Como os Dois Grandes podem estabelecer a paz no Médio-Oriente Alargado

Thierry Meyssan

Damasco (Síria) | 30 de Junho de 2020
Para fazer a paz, é bastante simples : basta parar de se guerrear. Mas no Grande Médio-Oriente é muito mais complicado, porque tem uma multiplicidade de actores para quem uma solução, seja ela qual for, deve satisfazer reivindicações contraditórias. Nestas condições, nenhuma paz pode ser completamente justa, mas pode pelo menos, e deve, garantir a segurança de todos.

Espiões franceses presos na Turquia

30 de Junho de 2020
A polícia turca prendeu quatro pessoas que compunham uma célula de espionagem a favor da França.
Segundo a polícia, a célula de espionagem operava na Turquia desde 2013. Ela era dirigida por um antigo soldado turco, Metin Özdemir, trabalhando na segurança do Consulado-Geral de França em Istambul. Ela estava encarregada de vigiar a extrema-direita turca e as associações de Fettullah Gülen (proibidas após o Golpe de Estado de 2015). Os espiões dispunham de falsos cartões do MIT (Serviços Secretos (...)

A esquerda alia-se aos Irmãos Muçulmanos na 4ª cidade de França

27 de Junho de 2020
A lista comum de formações da esquerda na segunda volta (turno-br) das eleições municipais de Toulouse (4ª cidade de França), “Archipel citoyen” («arquipélago do cidadão»-ndT), fez aliança com os Irmãos Muçulmanos.
O ecologista Antoine Maurice ficou em segundo lugar na primeira volta das eleições municipais. Ele reuniu sob o seu nome quase todas as formações de esquerda contra o Presidente da Câmara (Prefeito-br) cessante, o Republicano Jean-Luc Moudenc, conhecido pelas suas posições de laicidade.
Os Irmãos (...)

Israel bombardeia o Exército Árabe Sírio

27 de Junho de 2020
Na noite de 23 para 24 de Junho, a Força aérea israelita bombardeou alvos do Exército Árabe Sírio.
Os aviões bombardeiros israelitas (israelenses-br) chegaram através do sobrevoo do Golã ocupado para atacar Sueida e através da Jordânia para atingir Deir Erzor.
Nos últimos três anos, Israel apenas bombardeava alvos ligados ao Irão em território sírio, mas nunca o Exército Árabe Sírio.
Estes ataques ocorrem quando uma profunda mudança geoestratégica regional está em curso, quando o Irão se aliou aos Irmãos (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |...

Artigos mais populares

O que é o que assustou o navio de guerra americano no Mar Negro?

As 8 misteriosas caixas negras do 11 de setembro

A falsa «crise dos refugiados»

A terrível destruição futura da «Bacia das Caraíbas»

História da «Nova ordem mundial»

O Exército russo afirma a sua superioridade em guerra convencional

Os Estados Unidos preparam uma guerra entre Latino-americanos

O Conselho de Segurança reúne-se à porta fechada após a prisão de oficiais da OTAN em Alepo

Israel contra os Venezuelanos

A CIA assassinou o autor do livro 9/11 e os seus 2 filhos

Quem inventou os falsos telefonemas desde os aviões sequestrados no 11 de Setembro?

Captagon®, arma fundamental dos jihadistas

O “Golpe de Mestre” dos Estados Unidos contra a Venezuela (Documento do Comando Sul)

Donald Trump, só contra todos

John McCain, chefe de orquestra da «primavera árabe», e o Califa