Сеть Вольтер
Источник

El País (Испания)

24 января 2006
Избрание Эво Моралеса в президенты Боливии нельзя недооценивать в смысле его символической важности и последствий для Латинской Америки в целом. В регионе, где те, в чьих руках концентрировалась власть и богатства, всегда были сторонниками крайних мер, избрание в качестве президента коренного жителя явно не незначительное событие.
Боливия всегда была парадигматической страной. Именно здесь произошла одна из подлинно народных революций Латинской Америки в 1952 году (наряду с Мексикой, Кубой и Никарагуа). Именно здесь, как считали Кастро, Гевара и Дебре, (...)
 
24 января 2006
Похоже, что историческая судьба большого латиноамериканского континента колеблется между переменами и обманом. Латинская Америка знала периоды оптимизма, изменений и продвижений вперед и периоды мрака и репрессий, между которыми господствовала неразбериха, небезопасность и утопические горизонты. Венесуэла не является исключением из этого правила.
Сегодня в стране наблюдается появление единственного политического процесса, название которому – «боливарская революция». С европейской деидеологизированной точки зрения, тяжело понять новизну и сложность (...)
 
24 января 2006
Вне всякого сомнения, в Латинской Америке ощущается атмосфера напряженности, являющаяся результатом глубокого желания перемен. Триумф на выборах в Боливии кандидата, который больше, чем кто-либо, воплощает собой это желание - Эво Моралеса, является самой последней иллюстрацией этого. И это вызывает вопросы. Не в первый и не в последний раз в этом регионе наблюдается такая напряженность, и чтобы понять нынешнюю суть вещей, разумно бросить взгляд в прошлое. Понимание этого явления тем более важное, что оно приближено по времени к саммиту между главами (...)
 
24 января 2006
Триумф Эво Моралеса вызвал волну реакций. Говорили об ошеломляющем ударе для левых, ввиду его речей на социальные темы, отрицания действующей системы и критики администрации США. Однако нет достаточных оснований, которые бы позволили определить его движение как модель, альтернативную модели, доминирующей в последние десятилетия. Изменились только действующие лица. В конце концов, речь идет как раз о необходимости распределения богатств и о более демократичной модели. Речь идет об изменениях, необходимых, как следствие выявления факта исчерпания политик 80-х (...)
 
12 января 2006
Инсульт, поразивший Ариэля Шарона вызвал сильное волнение в политической жизни Израиля. Действительно, премьер-министру прочили убедительную победу на следующих выборах во главе его новой партии Кадима. Именно Шарон делал эту партии столь популярной, соблазнив правых своим националистическим настроем, а левых – реорганизацией стратегии безопасности, включившей в себя уход из сектора Газа. Шарон был идеальным кандидатом-центристом, посередине между голубями и ястребами.
Однако его уход не означает, что Кадима не сможет победить на выборах. Без Шарона Кадима (...)
 
« Саммит во имя будущего »
Хосе Луис Родригес Сапатеро, Тони Блэр
5 декабря 2005
Десять лет назад страны средиземноморского бассейна и члены Евросоюза собрались в Барселоне. Сегодня в том же самом городе встретились представители 35 стран с целью продолжить начатый процесс. Необходимо придать новый импульс нашим стремлениям и противостоять новым вызовам: терроризму, иммиграции, организованной преступности и т.д. Мы должны, прежде всего, прийти к соглашению, регулирующему миграционные потоки. Все эти темы входят в повестку дня. Все мы признаем, что все мы должны сотрудничать во имя большего процветания и большей безопасности в регионе. (...)