Jean-Bertrand Aristide

Am Sonntag, den 29. Februar 2004, trat Jean-Bertrand Aristide als Präsident der Republik Haiti zurück und flog zu einem unbekannten Ziel. Innerhalb weniger Tage war Chaos im Land ausgebrochen und das Volk, empört über die Korruption seines Regimes, hatte sich gegen ihn erhoben. In der Zwischenzeit erleichterten die Vereinigten Staaten, die ihn verdächtigten, der neue Pate des Kokains in der Karibik geworden zu sein, seine Ausreise. Washington und Paris entsandten eine Zwischentruppe, ohne auch nur die Abstimmung des Sicherheitsrats über die Schaffung einer multinationalen Truppe abzuwarten. Ende des Szenarios, das von den "Kommunikations"-Diensten entwickelt wurde. Die Realität sieht ganz anders aus.

Louis Jodel Chamblain

Pater Jean-Bertrand Aristide wurde 1990 mit einer überwältigenden Mehrheit von 67,5 % der Stimmen gewählt. Er war der erste demokratisch gewählte Präsident in der Geschichte seines Landes. Er wählte René Préval zum Premierminister. Aber die Machtübernahme eines Verfechters der Befreiungstheologie auf der Kuba am nächsten gelegenen Insel markierte das Scheitern der US-Strategie zur Eindämmung des Kommunismus in der Karibik. Aristide wurde acht Monate später von General Raoul Cédras und der FRAPH, den Todesschwadronen von Louis-Jodel Chamblain [1] gestürzt, der von der Bush Sr.-Regierung unterstützt wurde. Um diese Operation zu rechtfertigen, erklärten die Putschisten, sie hätten ihr Volk von einer Diktatur befreit, die die Menschenrechte ernsthaft untergrabe. Diese Anschuldigungen waren nicht nur unbegründet, sondern sollten später auch dementiert werden. Im Exil in den Vereinigten Staaten mobilisierte Aristide die schwarze Bourgeoisie, um der "Negerrepublik" zu Hilfe zu kommen. Die CIA versuchte dann ihn zu diskreditieren, indem sie ihn als geisteskrank darstellte und seine Krankenakten veröffentlichte, die sich später als Fälschung herausstellten. Doch Aristides wachsende Unterstützung im schwarzen US-Wahlkampf, mehr noch als die Unbeliebtheit des Militärregimes in Haiti, veranlasste Bill Clinton, mit der brutalen Politik seines Vorgängers zu brechen und einen Kompromiss auszuhandeln: Washington arrangierte den Abgang der Junta und die Rückkehr Aristides im Gegenzug für die Zusage, den Klassenkampf nicht weiter zu verschärfen, sondern um Arm und Reich zu versöhnen; und den Kapitalismus nicht länger als "Todsünde" zu stigmatisieren, sondern die Empfehlungen der Weltbank (IWF) umzusetzen.

Aristide kehrte also 1994 zurück, im Gepäck der GIs der Operation "Wiederherstellung der Demokratie". Entweder hält er sich an seine Verpflichtungen gegenüber Washington oder er verrät die seiner Wähler, je nach Standpunkt. Da die Verfassung keine zwei aufeinanderfolgenden Amtszeiten zulässt, kandidiert sein ehemaliger Premierminister René Préval für seine Partei. Er wurde mit 88% der Stimmen gewählt. Da Préval nicht an Aristides Engagement gebunden war, distanzierte er sich von der liberalen Orthodoxie. Im Oktober 2000 versuchten dreizehn ecuadorianisch ausgebildete Offiziere, die eine Asienreise von Préval ausnutzten, einen Staatsstreich. Sie scheitern. Ihr Anführer, der temperamentvolle Guy Philippe, suchte Zuflucht in der US-Botschaft in Port-au-Prince. Am Ende von Prévals Amtszeit stellte sich Aristide zur Wiederwahl und wurde mit 91% der Stimmen in einer aufgewühlten Atmosphäre und mit massiver Enthaltung wiedergewählt. Er kehrte daraufhin zu seiner antiimperialistischen Politik zurück und forderte insbesondere die Rückzahlung der 90 Millionen Goldfrancs, die Frankreich zwischen 1825 und 1885 von Haiti erpresst hatte [2].

Die Regierung Bush Jr. beschloss Ende 2002, ihn zu stürzen, und näherte sich in dieser Frage Frankreich an, da die beiden Großmächte schon immer eine gemeinsame Vormundschaft über die Insel ausüben wollten. Paris positionierte sich erst im Sommer 2003. Daraufhin wurde ein gemeinsamer Plan für den Staatsstreich ausgearbeitet.

Akt 1: "Demokratische" Destabilisierung

Auf US-Seite baut das National Endowment for Democracy (NED) eine "demokratische Opposition" auf, indem es "zivilgesellschaftliche" Gruppen finanziert, und Unterstaatssekretär Roger Noriega [3] richtet eine Task Force "für die Wiederherstellung der Demokratie" an der Brookings Institution ein (siehe unsere Untersuchung Die CIA destabilisiert Haiti).

Akt 2: Diplomatischer Druck

Régis Debray

Auf französischer Seite wird die Operation von Régis Debray und Véronique Albanel beaufsichtigt. Sie tritt als Präsidentin des Vereins Fraternité universelle auf, der in Verbindung mit der katholischen Kirche soziale Arbeit in Haiti entwickelt. Sie war auch die Schwester des Außenministers Dominique Galouzeau de Villepin und die Ehefrau des Generalmajors der Luftwaffe, Baudoin Albanel.

Am 15. Juli 2003 organisierte André Apaid [4], ein ehemaliger Finanzier der Duvalier-Diktatur [5], der zum Vorsitzenden der Gruppe der 184 [6] wurde, eine Provokation. Er hielt ein Treffen in einem Slum ab, der Aristide ergeben war, in der Cité Soleil. Er bat um den Schutz Frankreichs, das ihn in Gegenwart des Ersten Sekretärs Stéphane Grumberg von bewaffneten Wachen eskortieren ließ. Wie erwartet, artete das Treffen in einen Aufruhr aus. Es gab 6 Tote und 40 Schussverwundete. Zeugen beschuldigten die französischen Wachen, allein für den Mord verantwortlich zu sein, was von der Botschaft bestritten wurde [7]

Am 17. Dezember 2003 um 15.00 Uhr erschien Régis Debray im Präsidentenpalast, um den Rücktritt des gewählten Präsidenten Jean-Bernard Aristide zu fordern. Er weigerte sich. Einige Tage später veröffentlichten Debray und Villepin-Albanel einen Bericht an Dominique de Villepin. Darin heißt es: "Lasst uns keine Worte verschwenden. Der Abgang von Präsident Aristide wird das Land nicht über Nacht wohlhabender oder produktiver machen. (S. 35). "Viele stellen sich eine Rivalität vor, in der es tatsächlich Komplementarität [zwischen den Vereinigten Staaten und Frankreich] gibt, und wenn sich unsere Einflussmöglichkeiten nicht überschneiden, können und müssen sie zum Wohle der haitianischen Nation hinzugefügt werden. Es wäre vielleicht Sache des Präsidenten der Republik oder zumindest des Außenministers, von Anfang an auf der besten Ebene die Modalitäten und den Geist dieser Kombination festzulegen. Ein energischeres Engagement in Haiti kann nicht gegen die Interessen der Vereinigten Staaten ausgeübt werden, sondern im Geiste der Ausgewogenheit und Weitsicht" (S. 52). Kurz gesagt, die Mission besteht darin, Aristide zu stürzen, um die gemeinsamen Interessen des großen amerikanischen Imperiums und des kleinen französischen Imperiums zu verteidigen. Aber nach der Irak-Krise und im Rahmen des deutsch-französischen Bündnisses in Europa muss Berlin mit dieser Annäherung zwischen Paris und Washington in Verbindung gebracht werden und auch sein Interesse an seinem winzigen Imperium finden. "Man kommt nicht umhin, an die nicht nur symbolischen Vorteile zu denken, die die Eröffnung einer gemeinsamen diplomatischen Mission Frankreichs und der Bundesrepublik Deutschland in Port-au-Prince mit sich bringen würde, von der natürlich auf der anderen Seite des Atlantiks die Eröffnung einer deutsch-französischen Vertretung z.B. in Windhoek, Namibia oder anderswo abhängen würde" (S. 57).

Die Vereinigten Staaten und Frankreich üben Druck auf verschiedene Staaten der Region aus, damit sie nicht an den Feierlichkeiten zum 200. Jahrestag der "ersten Negerrepublik Amerikas" [8] am 1. Januar 2004 in Port-au-Prince teilnehmen. Nur Südafrikas Präsident Thabo Mbeki trotzte den Großmächten, indem er dorthin reiste.

Am 2. Januar präsentierte die Gruppe der 184 eine Übergangsalternative, die den Rücktritt Aristides beinhaltete. Am 7. Januar geriet eine Demonstration außer Kontrolle. Washington warf der Regierung umgehend vor, nicht demokratisch zu sein. Am 13. Januar liefen die Amtszeiten der Abgeordneten und zwei Drittel der Senatoren aus, aber die Opposition weigerte sich, ihre Delegierten für die Wahlkommission zu ernennen, so dass Aristide keine Wahlen abhalten konnte. Daraufhin wurde ihm vorgeworfen, sie nicht organisieren zu wollen und eine Diktatur zu errichten.

Akt 3: Die militärische Destabilisierung

Da die Schaffung einer "demokratischen" Opposition und der diplomatische Druck nicht ausreichten, gründete Washington in der Dominikanischen Republik eine bewaffnete Gruppe unter dem Kommando von Guy Philippe. Die "Rebellen" übernahmen die Kontrolle über mehrere Städte und drohten mit einem Marsch auf Port-au-Prince. Sie lehnen die verschiedenen Friedenspläne ab, sei es der des Episkopats oder der Organisation Amerikanischer Staaten.

Die "demokratische" Opposition der Gruppe der 184 steht in ständigem Kontakt mit Außenminister Colin L. Powell. Auf seine Anweisung hin distanzierte sie sich von den Rebellen, um die Macht ausüben zu können, ohne die Missbräuche billigen zu müssen, die in ihrem Interesse begangen werden könnten.

Am 21. Februar wurde der Regelungsplan der internationalen Gemeinschaft von Aristide akzeptiert, aber von der Opposition abgelehnt, die weiterhin seinen Rücktritt forderte.

Am 23. Februar überquerten neue Truppen an der Seite von Louis-Jodel Chamblain die Grenze. Die AFP kommentierte: "In Port-au-Prince glauben viele, dass die dominikanische Armee das ehemalige haitianische Militär mit Zustimmung der Vereinigten Staaten durchgelassen hat, die fast ihre gesamte Ausrüstung zur Verfügung stellen und sehr enge Beziehungen zu ihrem Oberkommando und der Regierung unterhalten. Santo Domingo ist das einzige karibische Land, das auf Ersuchen Washingtons 300 Soldaten in den Irak entsandt hat. [9]

Akt 4: Die Entführung

Roger Noriega

Am 26. Februar wurde Baudoin Jacques Kétant, ein Kokainhändler, der von Aristide auf Ersuchen der DEA ausgeliefert worden war, in Miami, Florida, vor Gericht gestellt [10]. Im Rahmen eines Kompromisses, der es ihm ermöglichte, seine Haftstrafe um 27 Jahre zu reduzieren, gestand er, mehr als 30 Tonnen Drogen in die Vereinigten Staaten geschmuggelt zu haben. Er sagt: "Aristide ist ein Drogenbaron, der den Drogenhandel in Haiti kontrolliert. Er hat sein Land in ein Drogenzentrum verwandelt».

Am 29. Februar, zwischen 2 und 3 Uhr morgens, stürmten US-Spezialeinheiten den Präsidentenpalast. Sie sagen Aristide, dass er nach Miami gebracht werde, um sich wegen Drogenhandels vor Gericht zu verantworten, es sei denn, er willigt ein, zurückzutreten oder wartet darauf, dass Guy Philippe kommt, um ihn zu erschießen. Es gelingt ihm, die kalifornische Abgeordnete Maxine Waters telefonisch zu erreichen, damit sie aussagen und so verhindern konnte, dass er à la Allende "Selbstmord" begeht. Anschließend unterzeichnete er eine vorgefertigte Rücktrittserklärung, "um ein Blutbad zu vermeiden", in Anwesenheit von James B. Foley, Botschafter der Vereinigten Staaten, und Thierry Burkard, Botschafter Frankreichs, die das Dokument beglaubigten. Tatsächlich weigert er sich, seinen Rücktritt zu unterschreiben und kritzelt stattdessen einen Abschiedsbrief. Er wurde dann von den Spezialkräften in ein weißes, nicht registriertes Flugzeug gesteckt und nach Bangui (Zentralafrikanische Republik) gebracht, wo französische Agenten auf ihn warteten.

Während der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen dringend einberufen wird, um die Entsendung einer Eingreiftruppe zu beschließen, entsenden die Vereinigten Staaten und Frankreich, ohne das Treffen abzuwarten, Truppen.

In Washington beaufsichtigten Otto Reich und Unterstaatssekretär Noriega den Sturz von Jean-Bertrand Aristide. Jetzt prüft die von ihnen geleitete Kommission zur Unterstützung eines freien Kubas die Möglichkeit, Haiti als rückwärtigen Stützpunkt zu nutzen, um Fidel Castro in diesem Sommer den Garaus zu machen.

Übersetzung
Horst Frohlich

titre documents joints

[1Die FRAPH war verantwortlich für die Ermordung von Antoine Izmery (11. September 1993), die Hinrichtung des Justizministers Guy Malary (14. Oktober 1993) und das Massaker von Raboteau (23. April 1994).

[2Diskontiert und mit zuzüglichen Zinsen entspräche diese Summe heute 21 Milliarden

[3Roger Noriega, ein ehemaliger parlamentarischer Berater des rechtsextremen Senators Jesse Helmes, widmete sein Leben der Vernichtung von Befreiungstheologen.

[4Da er dazu bestimmt war, Washingtons Schachfigur in Haiti zu werden, erhielt Apaid die haitianisch-amerikanische Staatsbürgerschaft.

[5François und Jean-Claude Duvalier, bekannt als "Papa Doc" und "Baby Doc", errichteten von 1957 bis 1986 eine antikommunistische Diktatur.

[6Die Gruppe von 184 Personen bestand aus Gewerkschaftsführern, Arbeitgebern und Pressevertretern unter der Führung des National Endowment for Democracy (NED), dem "offenen" Zweig der CIA.

[7Gilbert Collard sollte im Namen der Familien der Opfer in Kürze eine Beschwerde gegen die französischen Beamten einreichen.

[8Am 4. Januar 1794 schaffte die Konvention die Sklaverei ab. Das Dekret gilt für die französische Kolonie Haiti. Der Erste Konsul Napoleon Bonaparte führte jedoch unter dem Druck seiner Schwiegereltern, die große Plantagen in der Karibik besaßen, die Sklaverei wieder ein. Toussaint Louverture berief sich auf die Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789 und proklamierte die autonomistische Verfassung. Bonaparte schickte seinen Schwager, General Leclerc, um die Rebellen zu unterwerfen. Er wurde von Louverture, Dessalines und Christophe geschlagen. Am 1. Januar 1804 wurde die erste Negerrepublik Amerikas ausgerufen.

[9Verhöre in Port-au-Prince über die einfache Einreise ehemaliger Soldaten nach Haiti von Dominique Levanti, AFP International, 23. Februar 2004.

[10Baudoin Jacques Kêtre sollte zusammen mit Oberst Michel François vor Gericht gestellt werden. Er war die Nummer 2 im Militärregime von Raoul Cédras, der Aristide stürzte. Als Mitglied der Vereinigten Staaten wurde er an der School of the Americas ausgebildet und ist nun nach Honduras geflüchtet.