Fil diplomatique [Réseau Voltaire]

Réseau Voltaire

Réseau Voltaire

Fil diplomatique

Documents diplomatiques, discours et communiqués officiels

4822 articles

français 2257 русский 282 Español 553 polski 4 Deutsch 172 English 1314 中文 33 عربي 207

Communiqué final du "G7" 2018

Communiqué final du "G7" 2018

10 juin 2018
Ce communiqué n’a pas été signé par les États-Unis d’Amérique
Nous, chefs d’État et de gouvernement du G7, nous sommes réunis à Charlevoix, au Québec, les 8 et 9 juin 2018, guidés par nos valeurs communes de liberté, de démocratie, d’état de droit et de respect des droits de l’Homme et notre détermination à promouvoir un ordre international fondé sur des règles de droit. En tant que dirigeants d’économies avancées et de grandes démocraties, nous sommes tous fermement déterminés à investir dans les femmes et (...)

Coopération UE-OTAN : le Conseil salue les progrès réalisés dans la mise en œuvre des 74 actions communes

Coopération UE-OTAN : le Conseil salue les progrès réalisés dans la mise en œuvre des 74 actions communes

Bruxelles (Belgique) | 8 juin 2018
1. Rappelant ses conclusions du 6 décembre 2016, du 19 juin 2017 et du 5 décembre 2017, le Conseil, considérant que l’UE et l’OTAN demeurent confrontées à des défis communs en matière de sécurité, se félicite de la poursuite d’une coopération étroite et synergique avec l’OTAN. Cette coopération a lieu dans des domaines d’intérêt commun, à la fois sur le plan stratégique et sur le plan opérationnel, en matière de gestion des crises à l’appui de la paix et de la sécurité internationales, ainsi qu’en ce qui (...)

Responsabilité du Hamas selon Israël

par Danny Danon

Responsabilité du Hamas selon Israël

New York (États-Unis) | 8 juin 2018
Je vous écris pour vous faire part de nouveau des dernières attaques violentes perpétrées contre des citoyens israéliens depuis la bande de Gaza par l’organisation terroriste du Hamas et ses affiliés.
Au cours des deux derniers mois, le Hamas et le jihad islamique, avec l’appui et le financement de l’Iran, ont lancé plus de 100 tirs de missiles et attaques au mortier contre des agglomérations israéliennes, tout en continuant de se livrer à des provocations violentes le long de la barrière de sécurité (...)

Déclaration franco-canadienne

Déclaration franco-canadienne

7 juin 2018
La France et le Canada entretiennent une relation solide érigée sur des valeurs partagées, que sont la liberté, la démocratie, le respect des droits de l’Homme et la primauté de l’Etat de droit. Cette relation s’appuie sur des liens profonds entre nos peuples et nos cultures, la langue française en partage et une coopération toujours plus étroite et développée sur les questions économiques, sociales, sociétales et en matière de défense, de paix et de sécurité.
Dans un contexte géopolitique complexe, (...)

Audition de Frédéric Desagneaux par la Commission sénatoriale des affaires étrangères

par Frédéric Desagneaux

Audition de Frédéric Desagneaux par la Commission sénatoriale des affaires étrangères

Paris (France) | 4 juin 2018
Frédéric Desagneaux, envoyé spécial de la France pour la Libye
Je vous remercie. C’est un honneur pour moi d’être auditionné par votre commission, trois mois à peine après avoir pris mes fonctions d’envoyé spécial pour la France.
Cette audition est l’occasion de faire un point sur la situation présente en Libye, de revenir sur la genèse, le déroulement et les résultats de la conférence internationale qui s’est tenue à Paris le 29 mai et d’envisager la suite et les perspectives.
Je commencerai par un (...)

La Syrie interroge le rapport du Secrétaire général

par Mounzer Mounzer

La Syrie interroge le rapport du Secrétaire général

New York (États-Unis) | 1er juin 2018
D’ordre de mon gouvernement, je souhaite vous faire part des observations qu’inspire à la République arabe syrienne le cinquante et unième rapport du Secrétaire général sur l’application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015), 2332 (2016), 2393 (2017) et 2401 (2018) du Conseil de sécurité (S/2018/484).
Le Gouvernement syrien regrette que les auteurs du rapport du Secrétaire général et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires continuent de suivre une démarche (...)

Déclaration politique sur la Libye

Déclaration politique sur la Libye

Paris (France) | 29 mai 2018
Déclaration conjointe de Fayez al-Sarraj, Aguila Saleh, Khalid Meshri, Khalifa Haftar
Rappelant l’engagement pris par la communauté internationale de soutenir la paix, la sécurité et la stabilité en Libye ;
Rappelant que la situation politique et sécuritaire actuelle en Libye est intenable ;
Rappelant l’appel vigoureux de tous les Libyens en faveur d’élections dignes de foi, ouvertes à tous et pacifiques ;
Conformément à l’Accord politique libyen (APL) du 17 décembre 2015 ;
Conformément à la (...)

Lettre de l’Australie et des Pays-Bas à la Russie concernant le vol MH17

Lettre de l'Australie et des Pays-Bas à la Russie concernant le vol MH17

25 mai 2018
Les Ambassades de l’Australie et du Royaume des Pays-Bas en Fédération de Russie présentent leurs compliments au troisième Département pour l’Asie et au premier Département pour l’Europe du Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie et ont l’honneur d’appeler leur attention sur les éléments figurant ci-après.
Le 17 juillet 2014, l’appareil de la Malaysia Airlines affrété pour le vol MH17, qui transportait 298 personnes, a été abattu dans l’espace aérien de l’Ukraine et s’est écrasé près de (...)

Déclaration des dirigeants du G7 concernant le Venezuela

Déclaration des dirigeants du G7 concernant le Venezuela

23 mai 2018
Nous, les dirigeants du G7 du Canada, de la France, de l’Allemagne, de l’Italie, du Japon, du Royaume-Uni, des États‑Unis d’Amérique et de l’Union européenne, rejetons d’une seule voix le processus électoral qui a mené à l’élection présidentielle du 20 mai 2018 au Venezuela.
Les normes internationales reconnues n’ont pas été respectées et les garanties fondamentales nécessaires au déroulement d’un processus inclusif, juste et démocratique n’ont pas été assurées. Cette élection et son résultat manquent donc de (...)

Décret présidentiel interdisant certaines opérations supplémentaires concernant le Venezuela

par Donald Trump

Décret présidentiel interdisant certaines opérations supplémentaires concernant le Venezuela

Washington D. C. (États-Unis) | 21 mai 2018
Par l’autorité qui m’a été conférée en tant que président par la Constitution et les lois des États-Unis d’Amérique, y compris la loi sur les pouvoirs économiques internationaux d’urgence (International Emergency Economic Powers Act, 50 USC 1701 et suivants) (IEEPA), la loi sur les urgences nationales (National Emergencies Act, 50 USC 1601 et suiv.) et l’article 301 du titre 3 du Code des États-Unis, je soussigné, DONALD J. TRUMP, président des États-Unis d’Amérique, afin de prendre des mesures (...)

Discours de clôture de Jean-Yves Le Drian à la réunion ministérielle du Partenariat international contre l’impunité de l’utilisation d’armes chimiques

par Jean-Yves Le Drian

Discours de clôture de Jean-Yves Le Drian à la réunion ministérielle du Partenariat international contre l'impunité de l'utilisation d'armes chimiques

Paris (France) | 18 mai 2018
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Chers Collègues,
Mesdames et Messieurs,
Chers Amis,
Nous nous sommes réunis aujourd’hui en session urgente pour discuter des voies et moyens de répondre à un défi majeur : le retour sur le devant de la scène internationale de l’utilisation des armes chimiques. De ces armes de terreur, les horreurs du siècle passé avaient pourtant fait un tabou. Or, comme le montre, il y a quelques jours, le projet d’attentat déjoué par les services de sécurité français, le (...)

Déclaration ministérielle du Partenariat international contre l’impunité de l’utilisation d’armes chimiques

Déclaration ministérielle du Partenariat international contre l'impunité de l'utilisation d'armes chimiques

Paris (France) | 18 mai 2018
Nous, Etats participants au Partenariat international contre l’impunité d’utilisation d’armes chimiques, condamnons avec la plus grande fermeté la mise au point, la fabrication, le stockage et l’emploi d’armes chimiques, dont nous déplorons la réémergence.
Nous réaffirmons notre condamnation la plus ferme de l’utilisation d’armes chimiques par quiconque en toutes circonstances, et soulignons que toute utilisation d’armes chimiques en tout lieu, à tout moment, par quiconque et en toutes circonstances est (...)

Déclaration du sommet UE-Balkans occidentaux

Déclaration du sommet UE-Balkans occidentaux

Sofia (Bulgarie) | 17 mai 2018
Déclaration de Sofia
Nous, dirigeants de l’Union européenne (UE) et de ses États membres, en concertation avec nos partenaires des Balkans occidentaux, et en présence des parties prenantes régionales concernées, avons aujourd’hui conclu ce qui suit :
1. L’UE se félicite de l’attachement commun des partenaires des Balkans occidentaux aux valeurs et aux principes européens ainsi qu’à la vision d’une Europe forte, stable et unie, reposant sur nos liens historiques, culturels et géographiques et sur les (...)

Mise au point de l’Iran

par Gholamali Khoshroo

Mise au point de l'Iran

New York (États-Unis) | 14 mai 2018
D’ordre de mon gouvernement, en réponse à la lettre datée du 10 mai 2018 émanant du Représentant permanent du régime israélien auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/2018/443), et comme suite à ma lettre datée du 9 mai 2018 (S/2018/445), dans laquelle je rejetais diverses allégations sans fondement formulées contre la République islamique d’Iran, j’appelle votre attention sur ce qui suit :
1. Les allégations du régime israélien, qui prétend que l’Iran aurait mené depuis le territoire syrien une (...)

Mise au point de l’Iran

par Gholamali Khoshroo

Mise au point de l'Iran

New York (États-Unis) | 10 mai 2018
D’ordre de mon gouvernement, en réponse à la lettre datée du 13 avril 2018 émanant du Représentant permanent d’Israël auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/2018/349), et comme suite à ma lettre datée du 20 février 2018 (S/2018/142) concernant diverses allégations sans fondement formulées contre la République islamique d’Iran, j’ai l’honneur d’appeler votre attention sur ce qui suit :
Contrairement à l’allégation infondée qui a été faite, les détails opérationnels fournis au Gouvernement iranien (...)

Attaque de la Force Al-Qods

par Danny Danon

Attaque de la Force Al-Qods

New York (États-Unis) | 10 mai 2018
Le 10 mai 2018, peu après minuit (heure locale), alors que nos citoyens dormaient chez eux, la Force Al-Qods du Corps des gardiens de la révolution islamique a lancé un tir de barrage de 20 roquettes environ sur le territoire israélien. Heureusement, aucun Israélien n’a été blessé ou tué. Nos forces de sécurité ont riposté contre le lance-roquettes à l’origine de l’attaque et contre des cibles militaires iraniennes en Syrie.
Israël tient le Gouvernement iranien et le régime syrien directement (...)

Discours d’Emmanuel Macron à la réception du Prix Charlemagne 2018

par Emmanuel Macron

Discours d'Emmanuel Macron à la réception du Prix Charlemagne 2018

10 mai 2018
Madame la Chancelière, chère Angela, merci beaucoup pour vos mots,
Monsieur le maire d’Aix-la-Chapelle,
Monsieur le président du comité du prix Charlemagne,
Sir,
Mesdames et Messieurs les chefs d’Etat et de gouvernement,
Mesdames et Messieurs, anciens lauréats du prix Charlemagne,
Mesdames et Messieurs les ministres,
Monsieur le ministre-président du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie,
Mesdames et Messieurs les ambassadeurs et consuls,
Mesdames et Messieurs les parlementaires,
Mesdames et (...)

Déclaration conjointe d’Emmanuel Macron, Theresa May et Angela Merkel, à la suite de la déclaration de Donald Trump sur l’Iran

Déclaration conjointe d'Emmanuel Macron, Theresa May et Angela Merkel, à la suite de la déclaration de Donald Trump sur l'Iran

8 mai 2018
C’est avec regret et préoccupation que nous, dirigeants de la France, de l’Allemagne et du Royaume-Uni, prenons note de la décision du Président Trump de procéder au retrait des Etats-Unis d’Amérique du Plan d’action global commun (ou Joint Comprehensive Plan of Action - JCPoA).
Ensemble, nous soulignons notre engagement continu en faveur du JCPoA. Cet accord revêt une importance particulière pour notre sécurité partagée. Nous rappelons que le JCPoA a été entériné à l’unanimité par le Conseil de (...)

Discours d’investiture de Vladimir Poutine

par Vladimir Poutine

Discours d'investiture de Vladimir Poutine

Moscou (Russie) | 7 mai 2018
Chers citoyens russes,
Mesdames et Messieurs,
Chers amis,
Je salue tous les citoyens de notre grande Patrie et tous nos concitoyens résidant à l’étranger, tous ceux qui regardent ou écoutent la retransmission de cette cérémonie solennelle, tous ceux qui sont présents ici, dans les salles historiques du Kremlin et sur la place déjà ancienne des Cathédrales.
En ces instants, alors que je prends mes fonctions de Président de la Russie, je mesure avec gravité la responsabilité colossale qui est la (...)

Discours d’Emmanuel Macron sur la Nouvelle-Calédonie

par Emmanuel Macron

Discours d'Emmanuel Macron sur la Nouvelle-Calédonie

Nouméa (France) | 5 mai 2018
Madame, Messieurs les ministres,
Mesdames, Messieurs les élus,
Chers amis,
Avant de vous quitter, je voulais vous parler. Cela fait presque trois jours que je suis parmi vous et j’ai eu à plusieurs reprises l’occasion d’échanger avec les uns et les autres, de m’exprimer à plusieurs reprises mais je souhaitais, avant de quitter le sol de la Nouvelle-Calédonie, prendre le temps de partager quelques convictions avec vous.
Et le faire dans ce lieu un peu particulier, je ne suis pas sûr qu’il (...)

Réaction française aux propos du président Trump sur les attentats du 13 novembre 2015

Réaction française aux propos du président Trump sur les attentats du 13 novembre 2015

Paris (France) | 5 mai 2018
Le 13 novembre 2015, plusieurs dizaines de nos concitoyens ont été victimes d’une série d’attentats terroristes planifiés depuis l’étranger, coordonnés et exécutés avec des armes de guerre
Grâce à l’efficacité et au professionnalisme des forces d’interventions spéciales et à la bravoure et l’héroïsme des policiers français, des centaines de vies ont pu être épargnées.
La France exprime sa ferme désapprobation des propos du président Trump au sujet des attentats du 13 novembre 2015 à Paris et demande le respect de (...)

Déclaration de Panmunjom en faveur de la paix, de la prospérité et de l’unification de la péninsule coréenne

par Kim Jong Un, Moon Jae-in

Déclaration de Panmunjom en faveur de la paix, de la prospérité et de l'unification de la péninsule coréenne

27 avril 2018
Au cours de cette importante période de transformation historique dans la péninsule coréenne reflétant l’aspiration durable du peuple coréen à la paix, la prospérité et l’unification, le président de la République de Corée, Moon Jae-in, et le président de la Commission des affaires de l’Etat de la République populaire démocratique de Corée, Kim Jong Un, se sont entretenus à l’occasion d’un Sommet intercoréen qui s’est tenu à la « Maison de la paix » à Panmunjom le 27 avril 2018.
Les deux dirigeants ont déclaré (...)

Déclaration finale de la Conférence de lutte contre le financement de Daech et d’Al-Qaida

Déclaration finale de la Conférence de lutte contre le financement de Daech et d'Al-Qaida

Paris (France) | 26 avril 2018
En hommage à toutes les victimes du terrorisme,
Nous, Etats membres du Groupe d’action financière (GAFI), des organismes régionaux de type GAFI (ORTG), du G20 et de la Coalition internationale contre Daech, en présence d’organisations et d’agences internationales et régionales, nous sommes réunis à Paris le 26 avril 2018 pour étudier les moyens de renforcer l’efficacité de notre action de lutte contre le financement du terrorisme, en nous appuyant sur le travail accompli depuis l’adoption de la (...)

Discours d’Emmanuel Macron à la Conférence de lutte contre le financement de Daech et d’Al-Qaïda

par Emmanuel Macron

Discours d'Emmanuel Macron à la Conférence de lutte contre le financement de Daech et d'Al-Qaïda

Paris (France) | 26 avril 2018
Merci beaucoup, Monsieur le Secrétaire général, pour vos propos et merci, une fois encore, à l’OCDE de son accueil.
Mesdames et Messieurs les Présidents,
Madame la Directrice générale,
Messieurs les Commissaires,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Mesdames, Messieurs,
Vous venez parfaitement, Monsieur le Secrétaire général, de rappeler le cadre dans lequel s’inscrit cette conférence et plus largement ce que j’appellerai cette mobilisation à l’initiative (...)

Déclaration conjointe de l’Allemagne, l’Australie, la Bulgarie, le Canada, le Danemark, l’Estonie, des Etats-Unis d’Amérique, de la France, l’Islande, l’Italie, la Lettonie, la Lituanie, des Pays-Bas, de la Pologne, la République tchèque, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et de la Slovaquie

Déclaration conjointe de l'Allemagne, l'Australie, la Bulgarie, le Canada, le Danemark, l'Estonie, des Etats-Unis d'Amérique, de la France, l'Islande, l'Italie, la Lettonie, la Lituanie, des Pays-Bas, de la Pologne, la République tchèque, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et de la Slovaquie

La Haye (Pays-Bas) | 26 avril 2018
Les enquêteurs de l’OIAC sont en Syrie depuis deux semaines. Ils effectuent leur travail dans des conditions très difficiles. Nous leur apportons notre soutien plein et entier. Au lieu de collaborer avec l’OIAC pour l’aider dans son enquête, la Syrie et la Russie n’ont cessé de dresser des obstacles dans le but de retarder son déploiement à Douma et de mener une campagne de propagande contre elle. L’Allemagne, l’Australie, la Bulgarie, le Canada, la République tchèque, le Danemark, l’Estonie, les (...)

Déclaration des co-présidents de la conférence de Bruxelles sur l’avenir de la Syrie et des pays de la région

Déclaration des co-présidents de la conférence de Bruxelles sur l'avenir de la Syrie et des pays de la région

Bruxelles (Belgique) | 25 avril 2018
1. La deuxième conférence de Bruxelles sur l’aide à apporter pour l’avenir de la Syrie et des pays de la région s’est tenue les 24 et 25 avril 2018. Elle était organisée par l’Union européenne et coprésidée par les Nations unies.
2. Un an après la première conférence de Bruxelles et dans le prolongement des trois conférences des donateurs organisées précédemment au Koweït et de la conférence de Londres de 2016, cette conférence a permis de renouveler et de renforcer l’engagement politique, humanitaire et (...)

Discours d’Emmanuel Macron devant le Congrès des États-Unis

par Emmanuel Macron

Discours d'Emmanuel Macron devant le Congrès des États-Unis

Washington D. C. (États-Unis) | 25 avril 2018
Monsieur le Président de la Chambre des représentants,
Monsieur le Vice-président des États-Unis,
Mesdames et Messieurs les membres du Congrès des États-Unis,
Mesdames et Messieurs,
C’est un honneur pour la France, pour le peuple français et pour moi-même d’être reçu dans ce sanctuaire de la démocratie, où se sont écrites tant de pages de l’histoire des États-Unis.
Nous sommes aujourd’hui entourés d’images, de portraits et de symboles qui nous rappellent que la France a participé de tout son cœur à (...)

Discours d’Emmanuel Macron au Parlement européen

par Emmanuel Macron

Discours d'Emmanuel Macron au Parlement européen

Bruxelles (Belgique) | 17 avril 2018
Monsieur le Président du Parlement européen,
Monsieur le Président de la Commission européenne,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs les Commissaires,
Mesdames et Messieurs les Députés,
Je suis très heureux et très honoré de répondre à votre invitation en cette journée, Monsieur le Président, pour pouvoir, comme vous l’avez rappelé à l’instant, échanger librement sur la situation de notre Europe dans un contexte tout particulier.
Echanger librement parce que les propositions, les (...)

Déclaration des dirigeants du G7 sur la Syrie

Déclaration des dirigeants du G7 sur la Syrie

Luxembourg (Luxembourg) | 17 avril 2018
Nous, les dirigeants du G7 représentant l’Allemagne, le Canada, les États-Unis d’Amérique, la France, l’Italie, le Japon, le Royaume-Uni et l’Union européenne, sommes unis à condamner avec la plus grande fermeté l’utilisation d’armes chimiques lors de l’attaque perpétrée le 7 avril dans la Ghouta orientale, en Syrie.
Nous appuyons pleinement tous les efforts déployés par les États-Unis, le Royaume-Uni et la France en vue de diminuer la capacité du régime Assad d’utiliser des armes chimiques ainsi que d’en (...)

Déclaration du Gouvernement à l’Assemblée nationale sur l’intervention des forcées armées françaises en Syrie et débat sur cette déclaration

Déclaration du Gouvernement à l'Assemblée nationale sur l'intervention des forcées armées françaises en Syrie et débat sur cette déclaration

Paris (France) | 16 avril 2018
M. le président. L’ordre du jour appelle, en application de l’article 35, alinéa 2 de la Constitution, une déclaration du Gouvernement suivie d’un débat sur l’intervention des forcées armées françaises en Syrie.
La parole est à M. le Premier ministre.
M. Edouard Philippe, Premier ministre. Monsieur le président, mesdames, messieurs les députés, conformément à l’article 35, alinéa 2, de notre constitution, j’ai l’honneur de vous informer des décisions prises pour l’intervention de nos forces armées à (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |...

Articles les plus populaires

Réunion du Conseil de sécurité sur l’application de la résolution 1701

Déclaration d’Istanbul à propos du Liban

Discours de Mahmoud Ahmadinejad à la conférence de Durban II

Rapport de Renseignement russe sur l’aide actuelle turque à Daesh

Lettre de Mahmoud Ahmadinejad à George W. Bush
Relations Iran-États-Unis

Discours de Nicolas Sarkozy au Palais du Latran

Discours de George W. Bush sur l’état de l’Union, 29 janvier 2002

Discours de Mouammar Khadafi à la 64e Assemblée générale de l’ONU

Les quatorze points du président Wilson

Charte des Nations unies

Discours de Mahmoud Ahmadinejad à la 65ème Assemblée générale de l’ONU

Résolution 181 de l’Assemblée générale de l’ONU (29 novembre 1947)
Plan de partage de la Palestine

Discours de Barack Obama lors de la réception du Prix Nobel de la Paix

La vie sous Saddam Hussein : répression et atrocités perpétrées par le régime de Saddam Hussein, 4 avril 2003

Déclaration de Jérusalem sur le sionisme chrétien

Les Égarés

Les Égarés
par Jean-Michel Vernochet
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire