Fil diplomatique [Réseau Voltaire]

Fil diplomatique

Documents diplomatiques, discours et communiqués officiels

6070 articles

français 2644 русский 416 Español 728 polski 6 Deutsch 225 English 1739 中文 35 عربي 277

L’Union européenne sanctionne des leaders chavistes et de l’opposition vénézuélienne

Bruxelles (Belgique) | 29 juin 2020
RÈGLEMENTS RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2020/897 DU CONSEIL du 29 juin 2020 mettant en œuvre le règlement (UE) 2017/2063 concernant des mesures restrictives en raison de la situation au Venezuela
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (UE) 2017/2063 du Conseil du 13 novembre 2017 concernant des mesures restrictives en raison de la situation au Venezuela(1), et notamment son article 17, paragraphe 1,
vu la proposition du haut (...)

Déclaration de la France, de l’Allemagne et du Royaume-Uni sur les sanctions contre l’Iran

19 juin 2020
Nous, ministres des affaires étrangères de l’Allemagne, de la France et du Royaume-Uni, partageons avec nos partenaires européens des intérêts fondamentaux de sécurité commune. L’un d’entre eux consiste à faire respecter le régime de non-prolifération nucléaire et à veiller à ce que l’Iran ne puisse jamais acquérir l’arme nucléaire. Le Plan d’action global commun (PAGC - JCPoA) joue un rôle essentiel à cet égard.
Ensemble, nous avons exprimé sans équivoque nos regrets et notre préoccupation à la suite de la (...)

Interprétation de la résolution 2231

par Vassily Nebenzia

New York (États-Unis) | 10 juin 2020
Faisant suite à nos lettres datées du 16 mars 2020 (A/74/752-S/2020/212) et du 28 mai 2020 (S/2020/454), ainsi qu’aux nombreuses communications antérieures concernant l’application du paragraphe 3 de l’annexe B de la résolution 2231 (2015) du Conseil de sécurité, j’ai l’honneur de réaffirmer une fois encore la position de la Fédération de Russie concernant cette question, en me référant à la lettre des Représentants permanents de l’Allemagne, de la France et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du (...)

Réponse vénézuélienne aux explications britanniques sur ses agissements

par Samuel Moncada

New York (États-Unis) | 8 juin 2020
J’ai l’honneur de me référer à la lettre que je vous ai adressée le 26 mai 2020 (S/2020/444) pour dénoncer le plus grand vol qu’ait connu la République bolivarienne du Venezuela dans son histoire récente, et de vous informer, à cet égard, que ce vol continue d’être perpétré, en toute impunité, par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, alors même que l’humanité est en proie à la pire pandémie de ces 100 dernières années.
Dans ce contexte, permettez-moi de me référer à la lettre datée du 29 (...)

Position de la Chine sur le nucléaire iranien

par Wang Yi

Beijing (Chine) | 8 juin 2020
Le Plan d’action global commun, que le Conseil de sécurité a approuvé dans sa résolution 2231 (2015), constitue une réalisation importante de la diplomatie multilatérale et un élément clé du régime international de non-prolifération nucléaire. Préserver ce Plan d’action contribue à protéger le multilatéralisme, l’ordre international fondé sur le droit international et la paix et la stabilité au Moyen-Orient.
En mai 2018, les États-Unis se sont unilatéralement retirés du Plan d’action global commun et ont (...)

Initiative de paix égyptienne pour la Libye

Le Caire (Égypte) | 6 juin 2020
Éléments essentiels de l’initiative proposée Objectifs
L’initiative réaffirme l’unité, l’intégrité territoriale et l’indépendance de la Libye, ainsi que le respect de toutes les mesures et initiatives internationales et des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité. Elle préconise le respect par toutes les parties du cessez-le-feu à compter du 8 juin 2020 à 6 heures.
L’initiative se fonde principalement sur les conclusions du sommet de Berlin, qui a abouti à une solution politique globale comprenant (...)

Position de la « République turque de Chypre du Nord » sur la question chypriote

par Kudret Özersay

Istanbul (Turquie) | 1er juin 2020
Kudret Özersay, ministre des Affaires étrangères de la « République turque de Chypre du Nord »
J’ai l’honneur de me référer à la déclaration faite par le Ministre des affaires étrangères de l’administration chypriote grecque de Chypre-Sud, Nikos Christodoulides, à la réunion de haut niveau organisée selon la formule Arria par le Conseil de sécurité le 8 mai 2020 sur le thème « Soixante-quinze ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale sur le sol européen – enseignements tirés de l’histoire afin de (...)

Leçons de l’histoire sur la prévention de nouvelles atrocités, responsabilité du Conseil de sécurité

New York (États-Unis) | 29 mai 2020
Urmas Reinsalu Introduction
La République d’Estonie a organisé une réunion selon la formule Arria le 8 mai 2020 par visioconférence, sur le thème « Soixante-quinze ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale sur le sol européen – leçons de l’histoire sur la prévention de nouvelles atrocités, responsabilité du Conseil de sécurité ». Cette réunion a été accessible au public et diffusée en direct et en continu sur plusieurs plateformes pour que les travaux du Conseil de sécurité gagnent en transparence. (...)

Explications britanniques sur le rôle de la Couronne au Venezuela

par Jonathan Allen

New York (États-Unis) | 29 mai 2020
Je vous écris comme suite à la déclaration faite par le Représentant permanent de la Mission du Venezuela auprès de l’Organisation des Nations Unies, lors de la réunion des membres du Conseil de sécurité consacrée à la situation au Venezuela qui s’est tenue le 20 mai 2020, ainsi qu’à la lettre que ce dernier vous a adressée le 26 mai 2020 en votre qualité de Président du Conseil de sécurité ce mois-ci.
Il est absolument faux d’affirmer que le Royaume-Uni, par l’intermédiaire de son Unité de reconstruction (...)

Interprétation russe de la résolution 2231

par Vassily Nebenzia

New York (États-Unis) | 28 mai 2020
Faisant suite à notre lettre datée du 16 mars 2020 (A/74/752-S/2020/212), ainsi qu’aux nombreuses communications antérieures concernant l’application du paragraphe 3 de l’annexe B de la résolution 2231 (2015) du Conseil de sécurité, j’ai l’honneur de réaffirmer une fois encore la position de la Fédération de Russie sur cette question, en me référant à la lettre de la Représentante permanente des États-Unis d’Amérique, datée du 20 mai 2020 (S/2020/428).
Conformément à l’Article 55 de la Charte des Nations (...)

Mensonges des États-Unis au Conseil de sécurité sur Cuba et le Venezuela

par Ana Silvia Rodríguez Abascal

New York (États-Unis) | 27 mai 2020
J’ai l’honneur de vous écrire comme suite aux accusations proférées par la délégation des États-Unis d’Amérique contre Cuba durant la visioconférence publique du Conseil de sécurité sur la question intitulée « La situation en République bolivarienne du Venezuela », qui s’est tenue le 20 mai 2020.
Cette délégation ment une fois de plus. Ses accusations ne sont qu’un prétexte pour justifier la politique d’hostilité du Gouvernement actuel des États-Unis contre Cuba, au vu de l’échec de la politique de « (...)

Le Royaume-Uni vole 1 milliard de dollars

par Samuel Moncada

New York (États-Unis) | 26 mai 2020
J’ai l’honneur de m’adresser à vous pour dénoncer le plus grand vol qu’ait connu la République bolivarienne du Venezuela dans son histoire récente, un vol qui a été perpétré, en toute impunité jusqu’à présent, par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, alors même que l’humanité est en proie à la pire pandémie de ces 100 dernières années.
Depuis plus de 20 ans, la République bolivarienne du Venezuela fait déposer une partie de ses réserves d’or à la Banque d’Angleterre ; ce dépôt sert de garantie (...)

Réponse iranienne aux allégations de la violation du JCPoA

par Majid Takht Ravanchi

New York (États-Unis) | 26 mai 2020
J’ai l’honneur de vous écrire au sujet des lettres publiées sous les cotes S/2020/138 et S/2020/428 et de la lettre publiée sous la cote S/2020/382.
Comme à l’accoutumée, d’aucuns ont vainement tenté d’établir faussement un lien entre le tir de deux lanceurs spatiaux par la République d’Iran et le paragraphe 3 de l’annexe B de la résolution 2231 (2015), afin de faire de celui-ci une interprétation arbitraire et, par voie de conséquence, d’en tirer des conclusions tout aussi arbitraires sur l’application (...)

Position iranienne face à la guerre au Yémen

par Majid Takht Ravanchi

New York (États-Unis) | 22 mai 2020
J’ai l’honneur de me référer à la lettre datée du 21 avril 2020, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Représentante permanente des États-Unis d’Amérique auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/2020/322) au sujet de deux prétendues « cargaisons d’armes et de matériel connexe en provenance d’Iran, qui étaient probablement destinées aux forces houthistes au Yémen ».
Le recours par les États-Unis à des formules ou à des termes aussi imprécis que « probablement », « manifestement » ou « éléments (...)

Critique israélienne de la FINUL

par Danny Danon

New York (États-Unis) | 22 mai 2020
La Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) a constamment été entravée dans sa capacité d’exécuter son mandat par le Hezbollah. Reconnu comme organisation terroriste par la communauté internationale, ce dernier n’en continue pas moins de développer son arsenal et son infrastructure militaire et de déclarer ouvertement qu’il poursuivra le conflit armé qu’il mène contre l’État d’Israël et les civils israéliens. Le Hezbollah attaque Israël depuis le Liban, limite la liberté de circulation de la FINUL (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |...

Articles les plus populaires

Réunion du Conseil de sécurité sur l’application de la résolution 1701

Déclaration d’Istanbul à propos du Liban

Discours de Mouammar Khadafi à la 64e Assemblée générale de l’ONU

Discours de Mahmoud Ahmadinejad à la conférence de Durban II

Rapport de Renseignement russe sur l’aide actuelle turque à Daesh

Discours de George W. Bush sur l’état de l’Union, 29 janvier 2002

Résolution 181 (II) de l’Assemblée générale des Nations Unies

Lettre de Mahmoud Ahmadinejad à George W. Bush
Relations Iran-États-Unis

Discours de Nicolas Sarkozy au Palais du Latran

Les quatorze points du président Wilson

Discours de Barack Obama lors de la réception du Prix Nobel de la Paix

Charte des Nations unies

Discours de Mahmoud Ahmadinejad à la 65ème Assemblée générale de l’ONU

La vie sous Saddam Hussein : répression et atrocités perpétrées par le régime de Saddam Hussein, 4 avril 2003

Déclaration de Jérusalem sur le sionisme chrétien

L’Effroyable Imposture 2
Par Thierry Meyssan
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire