Voltaire İletişim Ağı
Çeviri

Nizamettin Karabenk

77 makaleler
 
Guernica
yazan Miroslav Lazanski
 
Kaos Stratejisi
yazan Manlio Dinucci
Kaos Stratejisi Roma (İtalya) | 24 Kasım 2015
Thierry Meyssan’ın analiz yaparken olaylar üzerine yaptığı son bir odaklamasında belirtildiği gibi 13 Kasımda, Paris’te meydana gelen askeri saldırı Fransa’nın terörist faaliyetlere angajmanı politikası sonucudur. Bu makale yazarı Manlio Dinnuci de aynı bakış açısıyla analiz etmeye devam ediyor. Dinnuci terörizme sponsor olan büyük güçler arasında yaşanan krizin Washington’un elinde bulunan kartlarla oynandığını belirtiyor. Bizzat ABD’nin, 1978’de, Afganistan’da, Sovyetler Birliğine karşı terörizm uygulamasına başlamasından bu yana, ABD’nin (dünyaya egemen olma stratejisini yürüten aktörleri) şimdilerde bu konuda öğrencileri olan devletlerde (Fransa, Türkiye ve Suudi Arabistan) gözyaşı olmasını büyük bir keyifle gözlemliyorlar.
 
 
 
 
 
Yunanistan’ın borcu ardından…
yazan Thierry Meyssan
Yunanistan'ın borcu ardından… Şam (Suriye) | 9 Temmuz 2015
Yunanistan’ın borcu konusunda devam eden tartışma bu sıralarda neredeyse her türlü tehdidin olmasına yol açtı; ilk önce Çipras hükümetine ve sonra da Yunan seçmenlere karşı. Siyasi analist, dış politika ve Ortadoğu uzmanı Thierry Meyssan Yunanistan borcunun iğrenç boyutu konusunda tartışmaya girmekten imtina ederek, Yunanistan’ın Avro bölgesinden çıkması konusunda yürütülen uluslararası kampanyayı mercek altına alıyor. Meyssan, Yunanistan’ın aslında içinde bulunduğu ekonomik koşullarda dolayı değil de, uluslararası jeopolitik çevrenin tuzağı sonucunda bugünkü aşamaya geldiğinin okuyucusu gözleri önüne sermek suretiyle Churchill ve Truman tarafından 1946’da formüle edildiği şekliyle Avrupa Birliği ve para birimi olarak Avro’nun tarihsel projesine ışık tutuyor.
 
Cihatçılar emperyalizmin hizmetinde Şam (Suriye) | 19 Haziran 2015
Batılı ülkelerin hükümetleri cihatçı örgütleri kullandıkları artık sır değil. Böylece NATO’da karada hizmet gören tek askeri güç olarak El-Kaide örgütünü kullanarak Libya Lideri Muammer Kaddafi’yi devirmişti; İsrail yönetimi de Golan Tepelerinde bulunan Birleşmiş Milletler Gücünü göndererek yerine El-Nusra Cephesi örgütünü seferber etmişti; IŞİD örgütüne karşı mücadele Uluslararası Koalisyon gücü adeta Suriye ülkesine zarar verebilmesi için antik kent Palmira’nın (Orta Suriye’de antik zamanların önemli dini ve ticaret merkezi, UNESCO tarafından 1980’de Dünya Miras Listesine alındı) IŞİD örgütünün eline düşmesine göz yumdu. Ancak, Batılı ülkelerin çıkarlarının neler olduğunu anlamadan, bu cihatçı örgütlerin Kur’an adına neden ve ne şekilde Sam Amca’ya (Uncle Sam) hizmet ettiklerini anlayamayız.
 
Arap iç Savaşı
yazan Thierry Meyssan
Arap iç Savaşı Şam (Suriye) | 16 Nisan 2015
Ortadoğu uzmanı ve siyasi analist Thierry Meyssan, daha önce yazılarında işlediği bir konu, Arap iç savaşını tekrar ele alarak, Arap devletlerinin izledikleri stratejilerin ötesinde bir durum söz konusu olduğunu mercek altına alıyor. Arap halklarının ne Siyonizm’in direnişiyle karşılaştıklarını, ne sınıf çatışmaları yaşadıklarının, ne de din savaşları yaşadıklarını, ancak, iki ayrı kampa bölündüklerini okuyucusunun gözleri önüne seriyor. Suudi Arabistan hanedanlığının başını çektiği Yemen’e bombardıman harekâtıyla yaygın hale gelen Arap halkları arasındaki çatışmalar hiç kimsenin beklemediği toplumsal bir bölünmeyi gün yüzüne çıkardı: Kadın hakları sorunu etrafından iki yeni kamp meydana geldi.
 
Yakın Doğu’nun geleceği
yazan Thierry Meyssan
Yakın Doğu'nun geleceği Şam (Suriye) | 2 Mart 2015
Başkan Barack Obama aylardan beridir, Suriye yönetiminin de yardımıyla, İslam emirliği örgütünü (IŞİD) bölge siyaset sahnesinden elimine edecek şekilde ABD’nin Yakın Doğu politikasında değişiklik yapmaya çabalıyor. Ancak, bu çabasında başarılı olmayacak, çünkü bir yandan, Suriye Cumhurbaşkanı Beşar Esad’ın görevini bırakması gerektiği yıllardan beri kullandığı söylem dilini bırakmazken, diğer yandan da, ABD’nin bölgedeki müttefik devletleri Suriye’yle savaşması için İslam emirliği örgütünü desteklemeye devam ediyorlar. Bununla birlikte, bölgedeki gelişilmeler, ABD yönetiminin kısa sürede böylesi bir hedefe ulaşmasını imkân vermeyecek kadar yavaş seyrediyor. İslam emirliği/IŞİD örgütünü destekleyen bölge devletlerinin, kartların yeniden karılması yolunu açarak, örgüte verdikleri desteği kesme eğiliminde oldukları (...)
 
 
ABD, Almanya, Kanada, İsrail, İngiltere “Jéricho* operasyonu” başlattılar
Obama Venezüella darbe girişiminde düşük yaptı
yazan Thierry Meyssan
 
 
 
Washington Obama’ya isyan ediyor
yazan Thierry Meyssan
 
 
 
 
 
 
Hakikat ve diplomasi arasında Papa Roma (İtalya) | 14 Aralık 2014
Papa Francesco’nun/François’nın Türkiye’de yaptığı açıklama Suriyeli mültecileri şoke etti. Papa François aslında, Katolik Kilisesinin başında bulunma konumuna herhangi bir referans yapılmaksızın, kendisine yapılan yardımdan dolayı Türkiye’ye teşekkür etti. Suriye’den Türkiye’ye güç eden insanlar, özellikle Türkiye başta olmak üzere, bazı bölge devletlerinin cihatçılara yaptığı askeri yardımdan dolayı güç etmişlerdi. Ayrıca, 01 Aralık günü itibariyle uluslararası gıda yardımının durdurulması durumun daha da felaket bir hal almasına dönüşmesi yönünde tehdit edici özellikte. Birleşmiş Milletler Örgütü (BM), halkın büyük çoğunlukla Suriye Arap Cumhuriyeti yönetimine destek verdiği anlaşılan Haziran ayında yapılan Suriye Cumhurbaşkanlığı seçimlerinden beri mülteci konumundaki Suriyelileri cezalandırma eğilimini (...)
 
 
 
 
Asya Oyunları: Putin 2 – Obama 0 Roma (İtalya) | 22 Kasım 2014
Batılı ülke yönetimlerinin G20 Zirvesindeki başarısızlığı ABD ve Avrupa ülkeleri halklarına, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Ukrayna’da izlediği politikası mevkidaşları tarafından küçümseyici yaygın propaganda konusu yapılması marifetiyle maskelenerek yansıtıldı. Ancak, G20 Zirvesinin hiçbir aşamasında Ukrayna’nın adı telaffuz bile edilmedi. Atlantikçi propaganda mekanizması Batılı ülkelerin devlet başkanlarının/liderlerinin G20 Zirvesi oturum aralarında ve Zirvenin seyri sırasında yaptıkları saldırgan açıklamalarında kullandıkları ifadeler kafa karışıklığı meydana gelmesine neden oldu. Manlio Dinnuci G20 Zirvesini ve Rusya- Çin ikilisinin kaydettiği gelişmeleri bu analizinde tekrar ele alıyor.
 
Washington Riyad ve Tahran'da Arap Âlemi'ne güvenecek mi? Şam (Suriye) | 17 Kasım 2014
Beş artı bir (5+1) ülkeleri görüşmelerinin son aşamaya geldiği bu dönemde, siyasi analist ve Ortadoğu uzmanı Thierry Meyssan bu görüşmelerin perde arkasında sürdürülmek istenen oyunu okurların gözleri önüne seriyor: Washington’un atom bombası üretimi ile ilgili sahte suçlamanın gerisinde, İran devriminin sınırlandırılması düşüncesi yatıyor. Ancak, 2006’dan beri yaşanan askeri başarısızlıklar dikkate alındığında, Washington’un bölgedeki mevcut iktidar dengesi ilişkilerinde aktörlerin sadece nüfuzunu dondurma yoluna gitmekle yetindiği anlaşılıyor. Sonuç itibariyle, her bir tarafın nüfuz alanına ihlal etmeksizin, tarafların da bir anlamda onayı alınmasıyla birlikte, Arap Aleminde Suudi Arabistan yanlısı ve İran yanlısı bölünme yaratılmak isteniyor.