Réseau Voltaire

Fil diplomatique

Documents diplomatiques, discours et communiqués officiels

7300 articles

français русский Español عربي polski Deutsch English 中文

Déclaration de George W. Bush à l’issue du sommet atlantique des Açores, le 17 mars 2003

par George W. Bush

17 mars 2003

José, merci beaucoup pour votre hospitalité. Vous avez fait un
excellent travail malgré le court préavis. Et c’est un honneur pour
moi de me trouver à vos côtés et au côté de deux autres amis alors que
nous oeuvrons pour une grande cause, c’est-à-dire la paix et la
sécurité dans ce monde. (…)

Déclaration sur l’Irak de Jean Chrétien, Premier ministre du Canada, 17 mars 2003

par Jean Chrétien

Ottawa (Canada) | 17 mars 2003

Je veux préciser Ia position du gouvernement du Canada. Nous croyons que l’Iraq doit se conformer entièrement aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies. Nous avons toujours indiqué clairement que le Canada exigerait l’approbation du Conseil de sécurité comme condition à toute (…)

Déclaration de Dominique de Villepin, 17 mars 2003

par Dominique de Villepin

Paris (France) | 17 mars 2003

1/ Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et l’Espagne viennent d’annoncer qu’ils retiraient le projet de résolution qu’ils avaient déposé conjointement.
Ce projet, qui autorisait un recours automatique à la force, n’a pu en effet recueillir les soutiens nécessaires au sein du Conseil de (…)

Interview de Jacques Chirac aux télévisions américaines CBS et CNN, le 16 mars 2003

par Jacques Chirac

Paris (France) | 16 mars 2003

PALAIS DE L’ELYSEE - DIMANCHE 16 MARS 2003
Question - Je voudrais tout d’abord vous demander : il y a un sommet qui doit se tenir aux Açores entre les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et l’Espagne. Est-ce-que vous pensez encore que la guerre est inévitable ?
J. Chirac - Je souhaite qu’elle ne (…)

Déclaration du sommet atlantique des Açores sur l’Irak, 16 mars 2003

16 mars 2003

Conférence des Açores (Lajes, Açores, Portugal) 16 mars 2003-03-17
Déclaration du Sommet atlantique : une vision pour l’Irak et pour le peuple irakien
La population talentueuse de l’Irak, la culture riche et les
possibilités immenses de ce pays ont été détournées par Saddam
Hussein. Son (…)

Déclaration sur l’Irak de Tony Blair, Premier ministre britannique, 16 mars 2003

par Tony Blair

16 mars 2003

Il est temps de revenir au point essentiel qui est de faire respecter la volonté des Nations unies exprimée dans la résolution 1441 de novembre dernier. Depuis 4 mois et demi maintenant, nous faisons tout pour que Saddam coopère pleinement et sans condition. Il y a quelques jours encore, nous (…)

Déclaration des ministres français, allemand et russe des Affaires étrangères sur l’Irak, le 15 mars 2003

15 mars 2003

L’objectif commun de la communauté internationale est le désarmement de l’Irak conformément aux décisions du Conseil de sécurité des Nations Unies. La résolution 1441 adoptée à l’unanimité prévoit pour y parvenir un dispositif d’inspections sans précédent.
Nous réaffirmons que rien ne justifie (…)

Irak : déclaration du ministre français des Affaires étrangères, Dominique de Villepin

par Dominique de Villepin

Paris (France) | 13 mars 2003

Déclaration du ministre des Affaires étrangères
(Paris, le 13 mars 2003)
La France a pris connaissance des dernières propositions de la diplomatie britannique.
Elles ne répondent pas aux questions posées par la communauté internationale : il ne s’agit pas d’accorder quelques jours (…)

Compte-rendu de l’audition de Jean-François Thony par la Commission des affaires étrangères de l’Assemblée nationale, 12 mars 2003

par Jean-François Thony

12 mars 2003

Le Président Edouard Balladur a remercié M. Jean-François Thony d’avoir accepté de venir devant la Commission pour traiter des questions liées au financement du terrorisme. A ce sujet, il a estimé que la lutte contre ce phénomène serait longue et durerait de nombreuses années. Il a par ailleurs (…)

Communiqué du Haut-Commissariat des Droits de l’homme de l’Organisation des Nations Unies

La décision d’une Cour d’appel des États-Unis sur les détenus de Guantanamo aura de graves incidences sur l’État de droit

Genève (Suisse) | 12 mars 2003

Selon le Rapporteur spécial sur l’indépendance des juges et des avocats, M. Dato’ Param Cumaraswamy, les conséquences de la décision d’un tribunal des États-Unis selon laquelle les détenus de la Baie de Guantanamo ne peuvent pas invoquer la juridiction de tribunaux des États-Unis du fait que ce (…)

À Guantanamo, les États-Unis violent les principes fondamentaux de la Justice

Communiqué du Rapporteur spécial de l’ONU sur l’indépendance des juges et des avocats, 12 mars 2003

12 mars 2003

Expert de l’ONU : La décision d’une Cour d’appel des États-Unis sur les détenus de Guantanamo aura de graves incidences sur l’état de droit
Selon le Rapporteur spécial sur l’indépendance des juges et des avocats, M. Dato’ Param Cumaraswamy, les conséquences de la décision d’un tribunal des (…)

Communiqué de l’UNICEF, 12 mars 2003

12 mars 2003

Survivront-ils à la guerre ?
Bagdad, Genève, 12 mars 2003 - Alors que la menace de guerre se précise en Iraq, l’UNICEF se prépare à offrir à plus de 400 000 enfants du pays une alimentation thérapeutique spéciale dans le souci de renforcer leurs chances de survie au cas où un conflit (…)

Compte-rendu de l’audition de Dominique de Villepin par la Commission des affaires étrangères de l’Assemblée nationale, 11 mars 2003

par Dominique de Villepin

Paris (France) | 11 mars 2003

Le Président Edouard Balladur a accueilli le Ministre des Affaires étrangères en le remerciant d’éclairer la Commission sur les derniers développements de la crise irakienne.
M. Dominique de Villepin, Ministre des Affaires étrangères a souligné le caractère crucial de la phase actuelle car le (…)

Interview télévisée de Jacques Chirac, le 10 mars 2003

par Jacques Chirac

Paris (France) | 10 mars 2003

PALAIS DE L’ELYSEE
QUESTION - Monsieur le Président, merci de nous recevoir alors que nous vivons les heures les plus brûlantes de l’affrontement diplomatique et que nous sommes peut-être à quelques jours d’une intervention militaire annoncée en Iraq. Alors, chacun, et pas seulement en France, (…)

Nouvelles technologies

Communiqué du PNUD, 10 mars 2003

10 mars 2003

Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) aide l’Afghanistan à établir une présence nationale sur Internet
L’Afghanistan a planté officiellement aujourd’hui son drapeau national dans le cyberespace, s’étant vu accorder le contrôle juridique et technique du domaine « .af » (…)

Réseau Voltaire

Fil diplomatique

Articles les plus populaires