Aussi loin que l’antisémitisme est concerné, une des raisons du malaise franco-américain actuel est le problème de définition de ce terme fortement chargé du point de vue des évocations. En effet, on peut être anti-français, anti-américain ou anti-arabe sans être soupçonné d’imaginer une solution finale, mais l’antisémitisme évoque le nazisme et l’extermination. Ceux qui utilisent cette accusation savent d’ailleurs très bien ce que cela implique. Quand ils accusent la France d’être antisémite, il n’est d’ailleurs plus question de critiquer des actes antisémites, mais de juger une nation toute entière. Pour les accusateurs, il n’est pas étonnant dès lors que la France prenne le côté des Arabes contre Israël, un État juif.
Ces accusations ne sont pas extrêmes et je ne remets pas en cause les textes écrits par d’éminents intellectuels américains, mais malheureusement, ces critiques empirent. Aujourd’hui, certains affirment que l’antiaméricanisme en France est le fruit du soutien des États-Unis à Israël et que les Français croient que les États-Unis ont été se battre en Irak pour les juifs. Il ne faut pas que les États-Unis se trompent eux-mêmes ou se laissent tromper par certains commentaires de milieux ultra-sionistes qui accusaient déjà le gouvernement français de partialité avant même le début des actes antisémites en France. Il est très possible que certains juifs français se sentent inquiétés par la montée des actes antisémites et qu’ils l’associent au nazisme. Il existe également une vraie sympathie pour Israël chez les juifs, mais il ne faut pas que chaque critique d’Israël ou commentaire sur les actes antisémites soit assimilé à une complaisance vis-à-vis du nazisme. On évoque le passé de la France pour la condamner, mais s’il fallait juger d’une nation en fonction de son histoire, on pourrait beaucoup dire des États-Unis également. N’oublions pas le soutien fort de la France à Israël jusqu’en 1967 pour le gouvernement et jusqu’en 1975 pour la population. Aujourd’hui, une bonne part de l’intelligentsia française soutient Israël. Rien ne laisse penser que les juifs en France vont être persécutés. Les actes antisémites sont souvent le fait de minorités mal intégrés, de musulmans qui jalousent la vitalité de la communauté juive ou sont influencés par le conflit israélo-palestinien. Les relations franco-américaines se sont tendues avec la Guerre d’Irak. Rien ne sert de les envenimer en parlant d’antisémitisme.

Source
International Herald Tribune (France)
L’International Herald Tribune est une version du New York Times adaptée au public européen. Il travaille directement en partenarait avec Haaretz (Israël), Kathimerini (Grèce), Frankfurter Allgemeine Zeitung (Allemagne), JoongAng Daily (Corée du Sud), Asahi Shimbun (Japon), The Daily Star (Liban) et El País (Espagne). En outre, via sa maison-mère, il travaille indirectement en partenarait avec Le Monde (France).

« A poisoned ’j’accuse’ from America », par Jean Daniel, International Herald Tribune, 21 septembre 2004.