Red Voltaire

Washington y Moscú unidos frente a ‎la ONU en Libia

+

Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Egipto y Francia se han aliado con Rusia ‎en contra del Gobierno de Unión Nacional constituido por la ONU en Libia. ‎

Es la primera vez que Washington y Moscú se concertan para hacer fracasar una solución que ‎antes apoyaron en el Consejo de Seguridad de la ONU. ‎

Al parecer Alemania, Italia y el Reino Unido creyeron que Estados Unidos y Rusia respetarían el ‎compromiso que antes adoptaron ante la comunidad internacional. ‎

Pero el grupo de países que respalda al mariscal libio Khalifa Haftar no está tan unido como ‎parece. Estados Unidos apoya al mariscal únicamente para prolongar el caos en Libia, al menos ‎hasta que comiencen a agotarse las fuentes estadounidenses de hidrocarburos de esquistos –‎lo cual debería suceder en 2023 o 2024, según la Agencia Internacional de la Energía (AIE). ‎

Por su parte, Rusia apoya al mariscal Haftar para favorecer la estabilización de toda la región. ‎

En tiempos de la Yamahiriya Árabe Libia, Haftar dirigió el cuerpo expedicionario libio en Chad, ‎se rebeló contra Muammar el-Kadhafi y se puso al servicio de la CIA, para acabar exilándose en ‎Estados Unidos. Incluso se instaló en Virginia, muy cerca de la sede de la CIA. Después del ‎derrocamiento y posterior linchamiento de Muammar el-Kadhafi, Haftar volvió a Libia, donde ‎siempre ha gozado de respaldo estadounidense, a pesar de las apariencias. ‎

En Washington se sabe perfectamente que sólo Saif al-Islam Kadhafi, hijo de Muammar el-Kadhafi, ‎tiene posibilidades reales de unir nuevamente las tribus libias, pero los estadounidenses no tienen ‎intenciones de apoyarlo ya que prefieren mantener abiertas todas las posibilidades de conflicto ‎en Libia para poder exacerbarlas constantemente. ‎

Por otra parte, Saif al-Islam no ha aparecido en público desde que fue liberado –después de ‎haber sido torturado por sus captores–, así que se ignora si está o no en condiciones de ‎desempeñar un papel en el escenario político libio. ‎

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.