Voltaire Netzwerk
Über das Netz Wie teilnehmen ? RSS
Voltaire Netzwerk

Übersetzung

@Korrekturlesen : Werner Leuthäusser

212 artikel
Deutsch
"Vor unseren Augen" (18/25)
2001: Die Häutung des amerikanischen Imperiums
von Thierry Meyssan
Damaskus (Syrien) | 3. August 2021
Wir beginnen mit der Veröffentlichung des letzten Teils des Buches von Thierry Meyssan, Sous nos yeux [Vor unseren Augen]. Erneut liest er dort die Geschichte des amerikanischen Imperiums. In dieser Episode kommt er zurück auf die Anschläge vom 11. September, als Machtergreifung der direkten (...)
Wie die ungarischen LGBTQI+ von der Europäischen Union instrumentalisiert werden
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 29. Juni 2021
Alle sind sich darin einig, dass die rechtliche Diskriminierung beendet werden muss. Einige Europäer werfen jedoch anderen vor, sie im Gegenteil schaffen zu wollen. Das ist der Fall von Brüssel gegenüber Ungarn. Aber bei näherer Betrachtung ist dieses Argument unehrlich und verbirgt schändliche (...)
Eine neue Weltordnung nimmt Gestalt an - Teil 2
Biden-Putin, eher ein Jalta II statt ein neues Berlin
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 22. Juni 2021
Die Vereinigten Staaten, die in Syrien eine haushohe Niederlage erlitten haben, sind nach Genf gereist, um die Bedingungen des Siegers, Russland, zu akzeptieren. Der Gipfel vom 16. Juni 2021 sollte die Feindseligkeiten unter der Bedingung beenden, dass die Biden-Regierung ihre Truppen (...)
Die Neue Weltordnung nimmt Gestalt an - Teil 1
Warum ein Jalta II?
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 15. Juni 2021
Die USA sind nicht die Hypermacht, die sie sich erträumt haben. Sie haben eine schreckliche militärische Niederlage in Syrien mit hundert alliierten Staaten erlitten. Auch wenn Letztere sich weiterhin einer Illusion hingeben, ist die Zeit für die Bilanz gekommen. Um zu überleben, hat Washington (...)
Präsidentenwahl in der Arabischen Republik Syrien
von Thierry Meyssan
Damaskus (Syrien) | 1. Juni 2021
Die syrische Präsidentschaftswahl war eine Siegesfeier angesichts der äußeren Aggressionen. Sie bestätigte die Autorität von Baschar al-Assad, nicht wegen seiner politischen Ideen, sondern wegen seines Mutes und seiner Hartnäckigkeit als Kriegsherr. Der Westen, der diesen Krieg verloren hat, (...)
Die Rumsfeld/Cebrowski Doktrin
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 25. Mai 2021
Seit zwei Jahrzehnten wendet das Pentagon die "Rumsfeld/Cebrowski-Doktrin" im "Erweiterten Mittleren Osten" an. Mehrmals dachte es, sie auf das "Karibische Becken" auszudehnen, aber hat darauf verzichtet, und seine Macht auf sein erstes Ziel konzentriert. Das Pentagon fungiert als autonomes (...)
Hat der "Bürgerkrieg" in Israel wirklich gerade begonnen?
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 18. Mai 2021
Die ganze Welt sieht zu, wie es zu neuen Zusammenstößen zwischen Israel und den Palästinensern kommt. Sie bleibt vollkommen ohne Reaktion vor dem Blut, das auf beiden Seiten fließt. Der Ablauf der Ereignisse zeigt, dass ausländische Mächte, die USA, der Iran und die Türkei, hier Öl ins Feuer gießen. (...)
Inversion der Sprache
Joe Biden erfindet den Rassismus neu
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 11. Mai 2021
Entgegen einer weit verbreiteten Auffassung will Präsident Biden nicht die "Gleichberechtigung" aller US-Amerikaner ohne Unterschied der Rasse garantieren. Im Gegenteil, er will der Vorkämpfer der "Rassengerechtigkeit" sein, also einer Form der Gleichheit, nicht zwischen Individuen, sondern von (...)
Frankreich
Der offene Brief der ehemaligen Militärs: ein Komplott gegen die Republik?
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 4. Mai 2021
Innerhalb von drei Jahren hat Frankreich zwei große Krisen durchgemacht, die keine Beantwortung erfahren haben: die Infragestellung der Globalisierung durch die Gelb-Westen und den Zerfall des Staates durch die Polizeigewerkschaften. Keine von ihnen hat eine inhaltliche Antwort erhalten. Wenn (...)
Der Nahe Osten gliedert sich neu
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 27. April 2021
Die Staaten des Nahen Ostens, die nicht durch eigenes Tun aufgeteilt sind, sondern durch die Mächte, die die Region kolonisiert haben, reorganisieren sich nach ihrer eigenen Logik. Natürlich sind diese neuen Bündnisse noch unsicher, aber der Westen wird damit auskommen (...)
Werden die Alliierten für Kiew sterben müssen?
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 20. April 2021
Die ukrainische Bevölkerung ist in einen Teil europäischer Kultur und einen Teil russischer Kultur gespalten. Diese Einzigartigkeit bietet Washington einen Spielplatz gegenüber Moskau. Seit ein paar Wochen schlagen die Trommeln und läuten den Krieg. Doch keiner der Verbündeten will weder für Kiew (...)
Der Staatsstreich, der in Jordanien nicht stattgefunden hat
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 13. April 2021
Der gescheiterte Staatsstreich in Jordanien hat nichts mit einer internen Rivalität innerhalb der königlichen Familie zu tun, auch wenn diese es ermöglicht hat, einen Anführer zu finden. Es handelt sich um einen Widerstand gegen die Infragestellung der Normalisierung der arabisch-israelischen (...)
Die nationale Sicherheitsstrategie von Präsident Biden
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 6. April 2021
Die Biden-Administration ist voller guten Willens, aber unwissend über die Welt, wie sie ist. Unter der Leitung eines senilen Präsidenten beabsichtigt sie, die Demokratie in der Welt wiederherzustellen, ohne sich bewusst zu sein, dass die sozialen Schichten, die dieses politische Regime (...)
Joe Bidens ehrgeizige Reformen
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 23. März 2021
Präsident Biden und die Demokratische Partei haben in den Vereinigten Staaten sehr wichtige Reformen eingeleitet, nicht soziale, sondern gesellschaftliche Reformen. Sie haben zugleich die Grundlagen für die Wiederbelebung des Imperialismus gelegt. Es ist jedoch schwer zu sagen, ob all dies (...)
Der Sturz von Evo Morales und der erste Lithium Krieg
von Thierry Meyssan
Paris (Frankreich) | 16. März 2021
Die Welt war seit Ende des 19. Jahrhunderts an Ölkriege gewöhnt. Hier beginnen jetzt die für das Lithium; ein Mineral, das für Mobiltelefone, aber vor allem für Elektroautos unerlässlich ist. Aus Dokumenten des Auswärtigen Amtes, die von einem britischen Historiker und Journalisten erhalten wurden, (...)

Die meist gefragten Artikel

Israel zerstört Ost-Beirut mit einer neuen Waffe

Die Türkei verzichtet ein zweites Mal auf das Kalifat

Gespräch mit Thierry Meyssan

Die Transformation der Gesellschaften anlässlich von Covid-19 läutet die Militarisierung Europas ein

Die Vereinigten Staaten bereiten einen Krieg zwischen Lateinamerikanern vor

Der Bürgerkrieg wird unvermeidlich in den USA

Die neue Welt erscheint vor uns

Covid-19: Propaganda und Manipulation

Vier Tage, um einen kalten Krieg zu erklären

Donald Trump spielt nicht nur Golf, er säubert auch das Pentagon

Wessen Schuldner ist Emmanuel Macron?

Donald Trump, allein gegen alle

Wie der Westen seine Kinder verschlingt

Die kommende entsetzliche Zerstörung des "karibischen Beckens"

Was Donald Trump vorbereitet

Welches Projekt für Israel in Argentinien?

Die USA weigern sich, für transnationale Finanziers zu kämpfen

Nach der UdSSR brechen die USA zusammen

Das globale, anlässlich des Covid-19 erlassene politische Projekt

Die neue Grosse Strategie der Vereinigten Staaten

Zwei strategische Fehler in der Auseinandersetzung mit Covid-19