Rete Voltaire

Riapertura delle frontiere siriane con Libano, Israele, Giordania e presto anche con l’Iraq

+

Tutte le postazioni di confine tra la Repubblica Araba Siriana e il Libano sono già state riaperte.

Il 15 ottobre sono state riaperte la postazione di Quneitra con il Golan occupato da Israele e quella di Nassib/Jaber con la Giordania.

Il ministro iracheno degli Esteri, Inrahim Jaafari, il 15 ottobre era a Damasco per preparare la riapertura della postazione di confine di Bukamal tra Siria e Iraq.

La riapertura delle frontiere con i Paesi limitrofi (a eccezione della Turchia) segna la fine delle ostilità internazionali contro la Siria. Soprattutto, dovrebbe permettere di aggirare le “sanzioni” — ossia mettere fine alla guerra economica — e ripristinare il commercio nella regione.

Traduzione
Rachele Marmetti
Giornale di bordo

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.