Réseau Voltaire

« Une alliance essentielle et durable »

+

Ces dernières années, de nombreux experts ont affirmé que l’OTAN avait perdu de son importance. Ce type de déclaration n’est pas nouveau, mais pour moi il est évident que le partenariat atlantique est toujours aussi essentiel.
Voyez le rôle historique joué par les États-Unis et l’Europe ces dernières années : l’OTAN a sept nouveaux membres, en Afghanistan, pour la première fois, huit millions d’électeurs ont pu choisir leur dirigeant démocratiquement, l’Autorité palestinienne a un nouveau président élu offrant un nouvel espoir, l’Ukraine a démontré son attachement à des élections justes et les Irakiens ont pu voter, rejetant ainsi l’idéologie des extrémistes. Nous avons vu des différends concernant l’Irak mais ce type de désaccord nous est également arrivé pendant la Guerre froide et nous avons toujours réussi à les surmonter car nous partageons des valeurs communes et une foi en la démocratie. Aujourd’hui, nous avons également un ennemi commun, le terrorisme, contre lequel nous menons un combat commun. Nous luttons également contre la prolifération.
Nous avons plus qu’une histoire commune, nous avons des valeurs communes, des réalisations communes et des réponses communes à apporter aux problèmes mondiaux.

Source
Daily Star (Liban)
Le Figaro (France)
Diffusion 350 000 exemplaires. Propriété de la Socpresse (anciennement créée par Robert Hersant, aujourd’hui détenue par l’avionneur Serge Dassault). Le quotidien de référence de la droite française.
Taipei Times (Taïwan)
Die Welt (Allemagne)

« A vital and enduring alliance », par Donald H. Rumsfeld, Taipei Times, 21 février 2005.
« Etats-Unis - Europe : une Alliance vitale et durable », Le Figaro, 22 février 2005.
« Die Vitalität der atlantischen Allianz », Die Welt, 22 février 2005.
« Don’t wager on U.S.-European divisions », Daily Star, 23 février 2005.

Donald Rumsfeld

Donald Rumsfeld Membre des administrations Nixon, Ford et Reagan, Donald Rumsfeld est l’architecte de la grandeur militaire des États-unis. Il est secrétaire à la Défense de l’administration George W. Bush.
Voir notre dossier spécial à son sujet.

 
Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez nous aider à rendre ce site accessible dans votre langue maternelle.