Red Voltaire

El presidente de Túnez no responde a los criterios de elegibilidad

+

El sitio web Tunisie-Secret publicó el acta de nacimiento del presidente Moncef Marzouki. Dicho documento porta la mención:

«Según juicio de rectificación pronunciado por el tribunal de primera instancia de Grombalia, el 6 de diciembre de 2011 y con el número 80180, la presente acta ha sido modificada de la siguiente manera: la nacionalidad de la madre del titular de esta acta de nacimiento es efectivamente tunecina.»

Según Tunisie-Secret, la madre Moncef Marzouki siempre tuvo la nacionalidad marroquí, lo cual significa que –en virtud del artículo 40 de la Constitución tunecina de 2009– su hijo no podía ser electo para ocupar la presidencia de Túnez .

Una persona vinculada al presidente Marzouki, Tarek Kahlaouni, reconoció la autenticidad del documento revelado por el sitio web Tunisie-Secret. Según Kahlaouni, el tribunal se limitó a corregir un error administrativo «en el acta de nacimiento de Moncef Marzouki en lo tocante a su madre, ya que el acta en cuestión indicaba por error que ella era marroquí» (sic).

La televisión marroquí considera, por su parte, al presidente de Túnez como súbdito del rey Mohamed VI de Marruecos.

Intelectual de izquierda implicado en la defensa de los derechos humanos pero sin respaldo popular, Moncef Marzouki fue electo presidente de la República Tunecina gracias a los votos que le aportó la Hermandad Musulmana. Debido a sus limitadas prerrogativas, el papel de Marzouki como presidente ha consistido principalmente en servir de garantía laica al gobierno de Ennahada en el plano interno y, en el plano internacional, en aprobar la campaña de bombardeos de la OTAN contra Libia y la guerra contra Siria, conflicto que Marzouki presenta como parte de la llamada «primavera árabe».

Documentos adjuntos

 
(JPEG - 116.9 KB)
 
Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.