J’ai l’honneur de me référer à la résolution 1973 (2011) concernant la Jamahiriya arabe libyenne adoptée par le Conseil de sécurité le 17 mars 2011.

Conformément aux paragraphes 4 et 8 de la résolution précitée, je vous notifie que, comme il y est autorisé par ces paragraphes, l’État du Qatar entend prendre des mesures qui sont nécessaires pour protéger les populations et les zones civiles menacées d’attaques en Jamahiriya arabe libyenne et pour faire respecter l’interdiction de vol dans l’espace aérien libyen imposée au paragraphe 6 de la même résolution.

Alya Ahmed Al-Thani

Source : Onu S/2011/163