نفذت المخابرات النيوزيلندية أثناء الحرب الباردة عمليات مختلفة لحساب "العيون الخمسة" (أستراليا، كندا، الولايات المتحدة، نيوزيلندا، والمملكة المتحدة).

وهكذا، قامت إدارة المخابرات (SIS) في نطاق عملية ("ألأبراج" ) بالسطو على سفارتي الهند وإيران ووضع أجهزة رنين، ونسخ أدلة التشفير.

وأكد العمالي السير جيفري بالمر (الصورة) الذي كان رئيس الوزراء (1989-1990) إبان تلك الأحداث، أنه لم يتم إبلاغه بتلك العملية. كما شجبت العمالية هيلين كلارك، رئيسة الوزراء السابقة (1999-2008) أفعال بلدها تلك.

ترجمة
سعيد هلال الشريفي