Voltaire Netzwerk

Übersetzung

Horst Frohlich

2309 artikel

Deutsch 2308 français 1

Die Schnellen Reaktionskräfte sind im Sudan an der Macht

Die Schnellen Reaktionskräfte sind im Sudan an der Macht

24. April 2019
General Abdelfattah Mohamed Hamdan Dagalo (hier unter Eid vor dem neuen Staatsoberhaupt) ist der aktuelle Kommandant der sudanesischen schnellen Reaktionskraft im Jemen.
Auferlegt durch Saudi-Arabien, wurde er zum Assistenten des General-Präsidenten Abdel Fattah Abdelrahman al-Burhan ernannt, der selbst der ehemalige Verantwortliche für die Bereitstellung der sudanesischen Armee im Jemen war.
General Hamdan Dagalo hat nie in der sudanesischen Armee gedient. Während des Bürgerkrieges im Darfur (...)

Das iranische Parlament erklärt das CentCom für terroristisch

Das iranische Parlament erklärt das CentCom für terroristisch

24. April 2019
Im Gegenzug zur Assimilation durch das US-Außenministerium des Corps der Revolutionsgarden zu einer ausländischen islamischen Terrororganisation, hat die beratende iranische Versammlung (Parlament) am 23. April 2019 ein Gesetz erlassen, das alle im Nahen Osten stationierten US-Soldaten als Terroristen behandelt.
Das Abwehr-Ministerium muss innerhalb weniger als drei Monaten eine Liste mit allen allgemeinen Befehls-Offizieren der Vereinigten Staaten der Zentralregion (CentCom) präsentieren, (...)

USA-Iran: einen Schritt vorwärts, einen Schritt zurück

USA-Iran: einen Schritt vorwärts, einen Schritt zurück

24. April 2019
Am 8. April 2019 hat das US-State Department das Corps der iranischen Revolutionsgarde als "ausländische Terrororganisation" (Foreign terrorist organization - FTO) bezeichnet. Das ist das erste Mal, dass es einen Zweig eines Staates so beschreibt.
Der Führer der Revolution, Ajatollah Ali Khamenei, ernannte am 21. April den Brigadegeneral Hossein Salami zum Oberbefehlshaber der Revolutionsgarden.
Das Staats-Department hat am 23. April anerkannt, Ausnahmen bei der Bezeichnung der Hüter der (...)

Hassan Nasrallah bestreitet die Kriegsgerüchte

Hassan Nasrallah bestreitet die Kriegsgerüchte

24. April 2019
Der Generalsekretär der Hisbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, hat die phantastischen Unterstellungen der Presse der Golfregion dementiert.
Letzten Monat hatte der Saudische TV-Sender al-Arabiya versichert, dass sich die iranischen und russischen Truppen im Norden Syriens gegenseitig getötet hätten.
Die Tageszeitung der Vereinigten Arabischen Emirate, The National, hatte angekündigt, dass die US-Sanktionen gegen die Hisbollah auf den Präsidenten der libanesischen nationalen Versammlung, Nabih (...)

Washington durch die Finanzierungs-Netzwerke der Hisbollah aus der Fassung gebracht

Washington durch die Finanzierungs-Netzwerke der Hisbollah aus der Fassung gebracht

24. April 2019
Das US-Außenministerium hat die Prämie für die Auskunft verdoppelt, die gestatten wird, die Einnahmen der libanesischen Hisbollah abzuschneiden.
Das Programm der "Belohnungen für Gerechtigkeit" (Rewards for Justice) zahlt jetzt bis zu $ 10 Millionen für Informationen über die Aktivitäten der drei verdächtigten Persönlichkeiten, die bis zu $ 1 Milliarde pro Jahr einsammeln .
Scheich Hassan Rohani hatte in seinem Wahlkampf 2013 gesagt, dass der Iran seine Unterstützung der Libanesen und (...)

Die Europäische Union ist gezwungen an US-Kriegen teilzunehmen

von Thierry Meyssan

Die Europäische Union ist gezwungen an US-Kriegen teilzunehmen

Damaskus (Syrien) | 24. April 2019
Seit dem Maastricht-Vertrag haben alle Mitglieder der Europäischen Union (einschließlich der neutralen Staaten) ihre Verteidigung unter die Oberhoheit der NATO gestellt, die ausschließlich von den USA geleitet wird. Das ist der Grund, warum alle Mitglieder der Europäischen Union und der NATO gezwungen sind, die US-Sanktionen umzusetzen, wenn das Pentagon dem Finanzministerium die ökonomische Belagerung der Länder übergibt, die es zerstören will.

Tsahal benutzt zum ersten Mal seine Rampage gegen Syrien

Tsahal benutzt zum ersten Mal seine Rampage gegen Syrien

20. April 2019
Die israelische Armee hätte zum ersten Mal Rampage gegen Syrien abgeschossen.
Am 13. April 2019, um 02h30, haben israelische Kampfflugzeuge illegal vom libanesischen Luftraum aus operierend, drei Hangars auf einem syrischen Militärstützpunkt in Maysaf (Bezirk von Hama) zerstört, und drei Soldaten verletzt.
Laut der Jerusalem Post wären die verwendeten Raketen die neuen Überschall Präzisions-Waffen, die Rampage. Diese Geschosse mit einer Reichweite von 150 km und einer Genauigkeit von 10 m, seien (...)

Sudan ist unter saudische Kontrolle geraten

Sudan ist unter saudische Kontrolle geraten

20. April 2019
Wir haben erfahren, dass Präsident Omar el-Bashir nicht von General Ahmed Awad Ibn Auf gestürzt wurde, wie wir es geschrieben hatten: dieser ist in Wirklichkeit sein Schwager . Es war alles nur eine Inszenierung.
Niemand hat den Staatsmann im Gefängnis gesehen. Es scheint, dass er und seine Familie vielleicht nach Uganda ausgeschleust wurden, unter dem Schutz der Vereinigten Staaten (die offiziell ihn des Völkermords beschuldigen, aber inoffiziell nie aufgehört haben, ihn zu unterstützen). (...)

Washington und Moskau in Libyen vereint gegen die UNO

Washington und Moskau in Libyen vereint gegen die UNO

20. April 2019
Saudi Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate, die Vereinigten Staaten, Ägypten und Frankreich haben sich mit Russland gegen die von den Vereinten Nationen gebildete Regierung der libyschen nationalen Einheit verbündet.
Es ist das erste Mal, dass Washington und Moskau sich einig sind, eine Lösung zu vereiteln, die sie zuvor im Sicherheitsrat unterstützt hatten.
Deutschland, Italien und das Vereinigte Königreich scheinen vergeblich geglaubt zu haben, dass die beiden Großmächte ihr (...)

Die USA akzeptieren die Rückkehr der syrischen Flüchtlinge

Die USA akzeptieren die Rückkehr der syrischen Flüchtlinge

19. April 2019
Laut dem Privatradio von Damaskus, Sham FM, hätten die Vereinigten Staaten 4000 syrischen Flüchtlingen erlaubt, das Lager al-Rukban (an der dreifachen jordanisch-Irakisch-syrischen Grenze) zu verlassen. Dieses US-Camp beherbergt 60.000 Leute in bedauerlichen Bedingungen, die vor den Kämpfen im Süden des Landes geflohen waren. Die Muslimbruderschaft hat dort die strikte Einhaltung ihrer Form des Islam auferlegt.
Nach Angaben der russischen Tageszeitung Iswestija, sollte ein Dreiertreffen (...)

Frankreich und die Vereinigten Arabischen Emirate bombardieren Libyen

Frankreich und die Vereinigten Arabischen Emirate bombardieren Libyen

19. April 2019
Französische Drohnen und emiratische Flugzeuge bombardieren seit dem 4. April 2019 die Regierungskräfte der libyschen nationalen Vereinigung von Fayez el-Sarradsch (unterstützt von den Vereinten Nationen).
Frankreich ist angeblich neutral in Libyen und arbeitet um die verschiedenen Teile in Einklang zu bringen... obwohl seine Sonderkräfte General Khalifa Haftar unterstützen.
Frankreich hat offiziell keine bewaffneten Drohnen. Allerdings kaufte es im Jahr 2013 in den Vereinigten Staaten 16 MQ-9 (...)

Die Verhaftung von Julian Assange

Der ecuadorianische Präsident Lenin Moreno rächt sich für die Veröffentlichung der "Ina Papiere"

von Alfredo Jalife-Rahme

Der ecuadorianische Präsident Lenin Moreno rächt sich für die Veröffentlichung der "Ina Papiere"

Mexiko-Stadt (Mexiko) | 19. April 2019
Die schweren Anschuldigungen gegen Julian Assange durch Ecuador sind nicht überprüfbar. Aber die Enthüllungen von Julian Assange über die Korruption des ecuadorianischen Präsidenten Lenin Moreno sind es wohl. Alfredo Jalife kommt auf das System der lateinamerikanischen persönlichen Bereicherung zurück.

Wird der Westen die Eisenbahn zwischen dem Golf und dem Mittelmeer bauen lassen?

von Thierry Meyssan

Wird der Westen die Eisenbahn zwischen dem Golf und dem Mittelmeer bauen lassen?

Damaskus (Syrien) | 18. April 2019
Während die USA und ihre Verbündeten absichtlich die Bedingungen der Hungersnot in Nordkorea geschaffen haben, später im Sudan, in Tunesien und heute im Jemen, beginnen sie auch Syrien dahin zu bringen. Der einzige Weg um das zu verhindern, ist, die regionale Wirtschaft, die während der Kriege in Irak und Syrien zusammengebrochen ist, wieder zu beleben. Zwei Eisenbahnprojekte machen sich Konkurrenz: eines um die Region zu entwickeln, das andere um sie zu spalten. Werden sich die Westmächte wie wirkliche Menschen verhalten oder werden sie ihren Herrschaftstraum weiter verfolgen?

Das CSIS bewertet die Einsatzmöglichkeit von militärischer Gewalt gegen Venezuela

Das CSIS bewertet die Einsatzmöglichkeit von militärischer Gewalt gegen Venezuela

18. April 2019
Am 10. April 2019 hat das Center for Strategic and International Studies (CSIS), ein mit der Öl- und Militär-Industrie verbundener Think-Tank, in Washington einen runden Tisch hinter verschlossenen Türen organisiert, um den Einsatz von militärischer Gewalt in Venezuela zu beurteilen (Assessing the Use of Military Force in Venezuela).
Laut Grayzone , hätten ca. 40 Personen daran teilgenommen, darunter die wichtigsten Berater der Trump-Verwaltung zu diesem Thema, Vertreter des selbsternannten (...)

Die EU droht, die USA in der WHO zu klagen

Die EU droht, die USA in der WHO zu klagen

18. April 2019
Die USA bereiten sich vor, den Absatz III des Helms-Burton Act (Cuban Liberty und Democratic Solidarity (Libertad) Act of 1996) zu implementieren, wodurch US-Bürger Anspruch auf ihre Eigentümer erheben könnten, die während der Revolution von 1959, vor 60 Jahren, in Kuba beschlagnahmt wurden.
Diese Maßnahme würde etwa 200.000 Beschwerden zulassen.
In Wirklichkeit wurden alle von Kuba gemachten Beschlagnahmungen entschädigt, wenn die Besitzer sie anforderten. Die Großfamilien, im Exil in die (...)

Hamas bereitet den Sturz von Mahmud Abbas vor

Hamas bereitet den Sturz von Mahmud Abbas vor

18. April 2019
Laut einem hohen Beamten der palästinensischen Autonomiebehörde, bereite Hamas einen Sturz des Präsidenten Mahmoud Abbas vor, um das Westjordanland zu übernehmen.
Bereits im Juni / Juli 2015 war eine solche Operation versucht worden.
Wenn die Funktionen von Präsident Abbas auch durch das palästinensische Parlament bestätigt wurden, sind sie rechtlich nicht besser begründet als die des Hamas: seit 13 Jahren (2006) hat es keine Wahlen in den palästinensischen Gebieten gegeben.
Hamas hat die Macht (...)

Die Vereinigten Staaten und Frankreich sind gemeinsam verantwortlich für die Hungersnot im Jemen

Die Vereinigten Staaten und Frankreich sind gemeinsam verantwortlich für die Hungersnot im Jemen

16. April 2019
Ein französisches Militärgeheimdienst-Memo, datiert vom Oktober 2018, bescheinigt, dass die französischen Waffen von Saudi-Arabien gegen Jemen intensif verwendet werden. Es handelt sich um "Leclerc Panzer, Pfeil-Geschosse, Mirage 2000-9, Cobra-Radar, Aravis-Panzer, Cougar- und Dolfin-Hubschrauber, Cäsar-Kanonen... ».
Die Karten dieses Berichtes wurden Präsident Emmanuel Macron während einem begrenzten Verteidigungsrat im Elysée-Palast am 3. Oktober 2018 gezeigt.
Dieses durch Disclose am 15. März (...)

Deutschland will sich mit nuklearen Bombern ausstatten

Deutschland will sich mit nuklearen Bombern ausstatten

16. April 2019
Die deutsche Armee studiert den Kauf von nuklearen Bombern die fähig sind, neue amerikanische B61-12 Wasserstoffbomben zu transportieren.
Diese Bomben sollten vom Pentagon in Büchel (Eifel) unter Verletzung des Vertrags über die Nichtverbreitung aufbewahrt werden.
Bis jetzt verfügt Deutschland über Tornado Multitask-Maschinen, daher fähig, diese Bomben zu transportieren, aber sie müssen ersetzt werden. Das könnte entweder durch europäische Eurofighter oder die amerikanischen F/A-18 Super Hornet (...)

Der Sturz von Omar al-Bashir

von Thierry Meyssan

Der Sturz von Omar al-Bashir

Damaskus (Syrien) | 16. April 2019
Einige Gegenden des Sudan sind immer noch im Krieg, und die Regierung von Khartum ist immer noch eine Militärregierung. Obwohl Präsident Omar al-Baschir gestürzt wurde, hat sich nichts geändert. Für Thierry Meyssan ist das Problem des Sudan nach 30 Jahren Diktatur der Muslim-Bruderschaft vor allem kultureller Natur. Die aktuellen Ereignisse haben nichts mit einem Streben nach Freiheit zu tun, sondern nur mit Hunger.

Die "arabische NATO" ernsthaft gefährdet

Die "arabische NATO" ernsthaft gefährdet

15. April 2019
Während das Projekt des "Geschäft des Jahrhunderts" der USA bald bekannt gegeben werden soll, hat Ägypten am 14. April 2019 mitgeteilt, dass es sich nicht an der strategischen Nahost Allianz (Middle East Strategic Alliance), "arabische NATO" genannt, beteiligen würde. Der Rückzug der größten arabischen Armee untergräbt das Projekt.
Ägypten schätzt kein gemeinsames strategisches Ziel mit den anderen Staaten dieses Bündnisses zu haben, noch Grund zu haben, sich unter das Saudi-Kommando zu stellen.
Die (...)

Für den freien Warenverkehr in der Levante

Für den freien Warenverkehr in der Levante

15. April 2019
Iran, Irak und Syrien haben ein regionales Eisenbahnprojekt entworfen, das den Hafen von Chorramschahr im Norden des Persischen Golfs, über Bagdad, mit dem Mittelmeer verbindet.
Der Bau wurde im Jahr 2010 im Rahmen des damaligen regionalen gemeinsamen Marktes beschlossen. Das Projekt wurde durch den Krieg unterbrochen, der gemeinsame Markt aufgelöst, und der syrische Teil dieser Strecke durch die "FSA" zerstört.
Diese Eisenbahn, die ein Recht für diese drei souveränen Staaten ist, stößt auf (...)

Laut Kurdistan24 hat ein Daesch-Verwalter die Verwendung eines Chlormörsers gestanden

Laut Kurdistan24 hat ein Daesch-Verwalter die Verwendung eines Chlormörsers gestanden

10. April 2019
"Abu Fadil al-Belgiki") für seine Mitgliedschaft bei Daesch, durch den Strang zum Tode verurteilt.
«Ich bin in Belgien geboren und habe die belgische Staatsbürgerschaft, trotz meiner marokkanischen Herkunft (...). Ich studierte Ingenieurwissenschaften an der Universität Antwerpen. Ich bin Dschihad-Kämpfer geworden, nachdem ich jemandes Freund wurde, der Bücher las, die zum radikalen Islam aufriefen", hat er erklärt.
Angeklagt, eine pornografische Website eingerichtet zu haben, hat er die (...)

London hat bewusst den Dschihad durch ein kriminelles Netzwerk finanzieren lassen

London hat bewusst den Dschihad durch ein kriminelles Netzwerk finanzieren lassen

10. April 2019
Laut der Sunday Times ließen die britischen Verwaltungen ein kriminelles Netzwerk acht Milliarden Pfund zur Finanzierung des Dschihad unterschlagen, ohne einzugreifen.
Die Sunday Times behauptet, dass der MI5 über diese Aktivitäten nicht informiert wurde, aber sagt nicht, wer die Finanziers des Dschihad geschützt hat.
Diese Information bestätigt die Untersuchung von Thierry Meyssan über die Unterstützung der Muslim-Bruderschaft und des islamischen Terrorismus seit einem halben Jahrhundert (...)

Donald Trump schlägt eine relative nukleare Abrüstung vor

Donald Trump schlägt eine relative nukleare Abrüstung vor

10. April 2019
Während in Washington die Außenminister der NATO den 70. Jahrestag des Bündnisses feierten, empfing Präsident Donald Trump den stellvertretenden chinesischen Ministerpräsidenten Liu He.
Während dem Pressepunkt vor dem formellen Gespräch hat Präsident Trump eine Überraschung geschaffen, als er die Möglichkeit erwähnte, mit China und Russland über die Reduktion ihrer nuklearen Ausgaben zu verhandeln .
Die NATO-Außenminister diskutierten über den Rückzug der Vereinigten Staaten aus dem Vertrag der (...)

David Malpass gewählter Präsident der Weltbank

David Malpass gewählter Präsident der Weltbank

10. April 2019
Der US-Amerikaner David Malpass wurde für fünf Jahre zum Präsident der Weltbank gewählt. Als ehemaliger Wirtschaftsberater der Reagan- und Bush Senior-Verwaltungen dürfte er die Entwicklungskredite von nur in echten Schwierigkeiten befindlichen Staaten erneuern. Viele Länder, die einst als "Entwicklungsländer" klassifiziert wurden, profitieren noch immer von den Vorteilen der Bank, obwohl ihre Wirtschaft blühend wurde.
Die Weltbank ist ein Organ der Vereinten Nationen, die traditionell von einem (...)

Wird die Schweiz den Besitz von Kriegswaffen verbieten?

Wird die Schweiz den Besitz von Kriegswaffen verbieten?

10. April 2019
Die Schweizerische Eidgenossenschaft wird durch eine Volksmiliz geschützt. Seit dem Bürgerkrieg des Sonderbundes (1847) behalten die Soldaten am Ende ihres Wehrdienstes ihre Dienstwaffe, eine Kriegswaffe, zu Hause. Heute ist der Besitz von Waffen ab 15 Jahren frei. Die Schweiz steht daher am 16. Weltrang, was die Waffenanzahl pro Kopf betrifft.
Die Einführung einer Steuer für Waffenbesitz, im Jahr 2005, und dann die Verpflichtung zur regelmäßigen Teilnahme an Schussübungen, haben die Tradition, (...)

Geopolitik des Erdöls in der Trump-Ära

von Thierry Meyssan

Geopolitik des Erdöls in der Trump-Ära

Damaskus (Syrien) | 10. April 2019
Die Vereinigten Staaten sind der weltweit größte Produzent von Kohlenwasserstoffen geworden. Sie nutzen nun ihre marktbeherrschende Stellung ausschließlich zur Maximierung ihrer Gewinne, ohne zu zögern, konkurrierende Großproduzenten zu beseitigen und ihre Völker ins Elend zu stürzen. Während in der Vergangenheit der Zugang zum Erdöl aus dem Nahen Osten für ihre Wirtschaft eine lebenswichtige Notwendigkeit war (Carter, Reagan, Bush Sr.), dann ein Markt wurde, den sie total beherrschten (Clinton), anschließend sogar ein ausgehender Rohstoff, zu dem sie den Zugang kontrollieren wollten (Bush Jr., Obama), sind die Kohlenwasserstoffe jetzt wieder das schwarze Gold geworden (Trump). Thierry Meyssan schildert die Entwicklung dieses blutigen Marktes.

Dschihadisten aus Syrien in die Republik Moldau geschickt

Dschihadisten aus Syrien in die Republik Moldau geschickt

6. April 2019
Die moldauischen Geheimdienste haben ihr Konsulat in Odessa (Ukraine) gestürmt. Mehrere Beamte, einschließlich des Konsuls Sergiu Septelici, wurden verhaftet. Ihnen wird vorgeworfen, Dschihadisten für Beträge von 1 000 bis 3 000 Euro 60-Tage-Visa geliefert zu haben. Alle riskieren 6 Jahre Gefängnis.
Die Dschihadisten, die mit der NATO gegen die Arabische Republik Syrien gearbeitet hatten, sind über die Türkei eingereist.
Moldawiens Präsident ist Igor Dodon (Bild), ein Nationalist, der gegen die (...)

Brunei verwendet die Scharia

Brunei verwendet die Scharia

4. April 2019
Das Sultanat Brunei, das seit 1957 keine Hinrichtung vorgenommen hat, hat schließlich seine Reform des Strafrechts angenommen. Seit dem 3. April 2019 gelten ein Code für die Mehrheit der Muslime und ein anderer für den Rest der Bevölkerung.
Werden mit dem Tod bestraft, nach dem Strafgesetzbuch für Muslime:
Ehebruch
sexuelle Beziehungen zwischen Männern
Vergewaltigung
die Beleidigung des Propheten Muhammad.
Der Diebstahl wird mit der Amputation einer Hand oder eines Fußes (...)

Indien schließt zu den drei anderen Mächten auf, die Satelliten zerstören können

Indien schließt zu den drei anderen Mächten auf, die Satelliten zerstören können

4. April 2019
Der indische Premierminister Narendra Modi präsentierte auf einer Fernsehansprache am 27. März 2019 (d. h. mitten im Wahlkampf), theatralisch die positiven Ergebnisse des Tests der Defense Research and Development Organisation (DRDO): Mission Shakti (Force).
Einer indischen Rakete war es gelungen, einen eigenen Satelliten (den Microsat-R mit 740 kg) auf 280 Kilometer Höhe zu zerstören.
Im Jahr 2007 war China die erste Macht, die einen seiner Satelliten (Fengyun 1 C) auf 800 Kilometer Höhe (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |...

Die meist gefragten Artikel

Blackstone und Jacob Rothschild, Nutznießer des Verschwindens des Malaysia Airlines Fluges?

Was machte dem USS Donald Cook im Schwarzen Meer so Angst?

Ukraine: Polen hatte die Putschisten zwei Monate vorher ausgebildet
Auf frischer Tat ertappt

Die russische Armee zeigt ihre Überlegenheit in konventioneller Kriegsführung

Die Blindheit der Europäischen Union gegenüber der Militärstrategie der USA

Was Sie nicht von der Bilderberg Gruppe wissen

Deutschland und die Uno gegen Syrien
Exklusiv

Wer hat das Attentat auf Charlie Hebdo gesponsert?
Ein französischer 11. September?

Dringend: Wer ermordet seit dem 9. November die Al-Qaida Offiziere?

John McCain, der Dirigent des "arabischen Frühlings" und der Kalif

Die Geschichte der „Neuen Weltordnung“
Globalisierung

Bereitet die Familie Erdoğan ihre Flucht vor?

Das Geständnis des kriminellen John Kerry

Trump: Schluss mit dem 11. September!
Werden die Amerikaner ihre Freiheit zurückgewinnen?

Die Clinton-Maschine, um Donald Trump zu diskreditieren