El 30 de enero 2004, el Juzgado de Primera Instancia de París reconoció a Greenpeace Francia el derecho de pintarrajear o modificar el logo o emblema de marca de Esso. En julio 2002, Esso SA, filial francesa del grupo petrolero estadounidense ExxonMobil, había intentado un proceso por imitación y copia ilícita a fin de impedir la campaña: «STOP E$$O: enemigo climático numero uno». La multinacional acusaba a la asociación de haber utilizado la marca Esso al remplazar las «S» por el signo «$». Este hecho constituye la tercera victoria de los ciudadanos frente a las marcas. El 16 de junio 1998, el Tribunal de Apelación de París autorizó al colectivo «Elf no hará la ley en África» a utilizar el logo de la compañía petrolera en sus afiches. El 30 de abril 2002, el mismo Tribunal reconoció a la Red Voltaire el derecho de “remendar” la marca Danone en su sitio Internet: «YoBoicoteoDanone». Se ha comprobado en Francia que la utilización burlesca o política del emblema de las marcas de las compañías está autorizado. Los ciudadanos tienen el derecho de criticar a las empresas y de atacarlas en el terreno que ellas quisieran prohibir: el de la imagen de marca.