Rede Voltaire

A Otan observa a superioridade russa no teatro sírio

+

A revista alemã Focus conseguiu consultar um relatório secreto da OTAN sobre a operação militar russa na Síria [1]. Segundo este documento os aviões russos, embora menos numerosos que os da Coligação ocidental, obtêm melhores resultados. Isto seria explicado tanto pela superioridade tecnológica do Sukhoi Su-35 como pela qualidade, e quantidade, de Inteligência recolhida pelo Exército Árabe da Síria.

Muitos relatórios sublinham, desde há cinco meses, a superioridade das Forças Armadas da Rússia sobre as da OTAN em matéria de guerra convencional. Restam apenas David Cameron e François Hollande a afirmar que «a OTAN continua a ser a aliança militar mais forte no mundo» [2].

Tradução
Alva

[1] «Russland ist Nato-Kräften in Syrien überlegen» («Rússia é superior ás Forças da Nato na Síria»- ndT), Josef Hufelschulte, Focus, 5. März 2016.

[2] « Déclaration franco-britannique sur la sécurité et la défense » («Declaração franco-britânica sobre Segurança e Defesa»- ndT), Réseau Voltaire, 3 mars 2016.

Rede Voltaire

Voltaire, edição internacional

Este artigo encontra-se sob licença creative commons

Poderá reproduzir livremente os artigos da Rede Voltaire desde que cite a fonte, não modifique o conteúdo e não os utilize para fins comerciais (licença CC BY-NC-ND).

Apoiar a Rede Voltaire

Utilizando este site poderá encontrar análises de elevada qualidade que o ajudarão a formar a sua compreensão do mundo. Para continuar com este trabalho necessitamos da sua colaboração.
Ajude-nos através de uma contribuição.

Como participar na Rede Voltaire?

Os participantes na rede são todos voluntários.
- Tradutores de nível profissional: pode participar na tradução de artigos.