Red Voltaire

Debilitar países mediante la manipulación ‎de la democracia

+

Es algo que se ha vuelto sistemático: cuando la gente, cualquier gente, expresa su oposición al poder ‎que controla su país –y esto sucede en todas partes… menos en los países de los «Cinco Ojos» ‎‎ [1]–, grupos afiliados a ‎la NED estadounidense asumen el control de los manifestantes, a espaldas de estos. ‎

Esta estrategia no tiene absolutamente ninguna relación con las situaciones particulares de los países ‎afectados, ni con la legitimidad –real o supuesta– de los reclamos.

- En Hong Kong, el Movimiento por la Independencia utiliza la bandera de la antigua potencia ‎colonial de ese territorio, el Imperio británico;

- en Rusia, los moscovitas que utilizan los servicios de Google en sus teléfonos celulares están ‎recibiendo mensajes no solicitados que los invitan a participar en manifestaciones ‎no autorizadas, con detalles sobre los lugares donde deberían reunirse;‎

- en Francia, el movimiento de los Chalecos Amarillos está infiltrado por un grupo afiliado a la ‎nebulosa de George Soros, aparecido como continuación del llamado «Nuit Debout» (“Noche ‎en pie”). Ese grupo se llama «Cerveaux non disponibles» (“Cerebros no disponibles”).‎

Los movimientos populares deben aprender que no es válido aceptar cualquier apoyo. Depende ‎de dónde venga. Esos grupos no están interesados en el triunfo de los reclamos de los ‎manifestantes. Sólo tratan de debilitar a los países. ‎

[1] Los «Cinco Ojos» son un alianza militar que se basa, desde 1942, en la Carta del Atlántico. ‎Sus miembros son Australia, Canadá, Estados Unidos, Nueva Zelanda y Reino Unido. ‎Esta alianza se conoce principalmente por haber generado el sistema Echelon, dedicado a la ‎intercepción satelital de las comunicaciones telefónicas a escala mundial. La National Endowment ‎for Democracy (NED), creada por el presidente estadounidense Ronald Reagan en 1983, es una ‎agencia estadounidense cuyo presupuesto, aprobado por el Congreso de Estados Unidos, está ‎incorporado al presupuesto del Departamento de Estado y orgánicamente vinculado a agencias ‎similares existentes en cada uno de los países miembros de los Cinco Ojos.

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.