Red Voltaire

Parcialmente liberada la gobernación ‎siria de Idlib

+

El Ejército Árabe Sirio, con apoyo aéreo ruso, ha iniciado una importante operación para liberar la ‎gobernación de Idlib, en el norte de Siria. Esta gobernación aún se hallaba bajo control de ‎diversas bandas yihadistas reunidas alrededor del grupo terrorista Hayat Tahrir al-Cham, afiliado a al-Qaeda. ‎

En virtud de un acuerdo concluido en Sochi, en septiembre de 2018, Turquía se había ‎comprometido a lograr que esos grupos entregaran su armamento pesado. ‎

Turquía no respetó esa parte del acuerdo y el final del verano es el periodo más propicio para iniciar ‎una ofensiva –las temperaturas ya no son excesivamente elevadas y las lluvias otoñales todavía ‎no han convertido esa región agrícola en un lodazal que dificultaría el uso de blindados. ‎

Los yihadistas han perdido posiciones avanzadas que ocupaban en la gobernación de Hama y se ‎han visto obligados a retroceder considerablemente. La estrategia del Ejército Árabe Sirio, ‎consistente en cortar las vías que permitían a los yihadistas recibir refuerzos, ya ha permitido la ‎liberación de la autopista que conecta la capital siria, Damasco, con la importante ciudad de ‎Alepo. ‎

Las tropas del Ejército Árabe Sirio ya han liberado Khan Cheikhun, la principal ciudad de la ‎gobernación de Idlib. A pesar de ser la capital administrativa de la gobernación que lleva ‎su nombre, la ciudad de Idlib es menos importante que Khan Cheikhun en términos de población y ‎extensión. ‎

Turquía envió a los yihadistas una columna de camiones y blindados con armas y ‎municiones. La vanguardia de ese convoy, que se componía únicamente de ‎yihadistas, fue bombardeada por la aviación rusa y Turquía ha advertido a Moscú sobre una ‎supuesta violación del acuerdo de Sochi, acuerdo que la propia Turquía no respetó en el ‎terreno. ‎

Aunque ya no pretende seguir apoyando la ocupación de Idlib, Turquía parece querer preservar las ‎vidas de sus aliados yihadistas, una sutileza difícil de concretar en el campo de batalla. ‎Por el momento, Turquía se ha abstenido de participar en los combates. ‎

Por su parte, Francia y Alemania, países que durante un año abastecieron con armas y alimentos a los yihadistas de Idlib, tampoco parecen estar participando en los combates mientras que el Ejército ‎Árabe Sirio continúa su avance en esa gobernación. ‎

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.