Red Voltaire

Turquía amenaza a Siria e ‎indirectamente también a Rusia‎

+

Al intervenir, el 5 de febrero de 2020, ante el grupo parlamentario su partido –el AKP– ‎el presidente turco Recep Tayyip Erdogan declaró: ‎

«Todo ataque, terrestre o aéreo, contra nuestras tropas o contra los elementos amigos ‎con los cuales trabajamos recibirá respuesta sin advertencia, sea cual sea el origen del ‎ataque. Nadie puede oponerse a que ejerzamos nuestro derecho a hacerlo ante la ‎incapacidad para garantizar la seguridad de nuestras tropas en Idlib.»‎

El 1º de febrero de 2020, «elementos amigos» de Turquía –cuyo ejército ha invadido el norte ‎de Siria– asesinaron 4 oficiales rusos del FSB en la región siria de Alepo [1]. ‎

Posteriormente, el 2 y el 3 de febrero, tropas turcas presentes en el norte de Siria se enfrascaron ‎en un sangriento enfrentamiento con tropas sirias, en la región siria de Idlib.

El 4 de febrero, ‎Estados Unidos expresó su apoyo a Turquía, y precisamente ese día, desde Ucrania, ‎el presidente turco multiplicó sus declaraciones provocadoras contra Rusia.‎

Los «elementos amigos» mencionados por el presidente Erdogan son grupos armados ‎turcomanos vinculados a la organización ultranacionalista turca conocida como los ‎‎«Lobos Grises» y yihadistas vinculados a al-Qaeda. ‎

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.