Rete Voltaire

Delfraissy ammette che «l’isolamento non è la giusta strategia»

+

Il presidente del Comitato Scientifico francese per il coronavirus, professor Jean-François Delfraissy, in un’intervista al quotidiano cattolico La Croix ha riconosciuto che «L’isolamento non è la giusta strategia, è la meno peggiore fra le strategie che si potevano adottare in Francia a metà marzo 2020» [1].

Il governo centrale cinese non ha mai messo in isolamento al proprio domicilio la popolazione delle zone contagiate (tutta la parte orientale della Cina), ma soltanto nella provincia di Hubei. La misura non aveva lo scopo di combattere la malattia, bensì di riprendere il controllo di una regione il cui governo locale aveva negato l’epidemia, provocando ulteriori decessi; un fatto interpretato dalla popolazione come revoca del «mandato celeste» [2].

Il professor Delfraissy ora raccomanda «test generalizzati» alla fine dell’isolamento. Secondo il professore, «oggi siamo in grado di portare i test giornalieri da 5 a 8 mila, non di più. Per fare questi test occorre disporre di un certo quantitativo di prodotti, parte dei quali arrivano dalla Cina e dagli Stati Uniti. Prodotti che non arrivano in quantità sufficiente».

Questi dati sono però contestati dal personale dei laboratori; inoltre non spiegano perché al 22 marzo il governo non si sia ancora messo in contattato con i fabbricanti stranieri. In particolare, non spiegano perché occorrerebbe fare «test generalizzati al termine dell’isolamento» – che il professor Delfraissy vorrebbe prolungare – invece che per “uscire dal confinamento”.

Traduzione
Rachele Marmetti
Giornale di bordo

Documenti allegati

 

[1] « Nous préconisons des tests massifs à la sortie du confinement » (Raccomandiamo test generalizzati al termine dell’isolamento), intervista di Loup Besmond de Senneville al professor Delfraissy, La Croix, 23 marzo 2020.

[2] «COVID-19: propaganda e manipolazione», Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 21 marzo 2020, traduzione di Rachele Marmetti.

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.