Tout comme le président George W. Bush, nous devons affirmer notre dégoût face aux images de traitements humiliants réservés aux prisonniers irakiens, mais le vrai problème est qu’il ne s’agit pas d’un cas isolé.
Les États-Unis détiennent des prisonniers partout dans le monde et la façon dont ils sont traités ne peut pas être vérifiée. Le cas le plus connu est celui de la prison de Guantanamo. L’administration Bush a déjà affirmé que les tortures ou les exécutions sommaires dont ils pourraient être victimes les détenus de Guantanamo ne pourraient pas faire l’objet d’une plainte devant une cour états-unienne. Toutefois, Guantanamo n’est sans doute pas le principal problème, et il pourrait même s’agir d’une diversion. On ignore par exemple où sont emprisonnés Ramzi bin al-Sibh ou Khalid sheikh Mohammed hormis le fait qu’ils sont hors du territoire américain. Le CICR n’a pu les rencontrer.
La façon dont les soldats états-uniens se comportent sur les photos montrant la façon dont ils maltraitent les prisonniers manifeste qu’ils estiment ne rien avoir à cacher de leurs pratiques à leurs supérieurs. Certains éléments laissent même penser que ces pratiques sont encouragées afin de faciliter les interrogatoires par la suite. Le fait que les États-Unis ne fournissent aucune information sur les 10 000 civils irakiens est troublant. En Afghanistan, les civils sont aussi dans un trou noir juridique et Human Right Watch a fourni des rapports démontrant les mauvais traitements.
Il y a également l’envoi de personnes dans des pays où ils seront torturés. Le cas de Maher Arar est connu, mais les envois de prisonniers en Ouzbékistan, au Pakistan, en Égypte, en Jordanie, en Arabie saoudite ou au Maroc le sont beaucoup moins. Ces transferts n’empêchent d’ailleurs pas les États-Unis de critiquer ces pays pour leur usage de la torture. Les photos d’Irak nous rappellent que la façon de traiter les prisonniers doit changer et que cela est urgent.

Source
International Herald Tribune (France)
L’International Herald Tribune est une version du New York Times adaptée au public européen. Il travaille directement en partenarait avec Haaretz (Israël), Kathimerini (Grèce), Frankfurter Allgemeine Zeitung (Allemagne), JoongAng Daily (Corée du Sud), Asahi Shimbun (Japon), The Daily Star (Liban) et El País (Espagne). En outre, via sa maison-mère, il travaille indirectement en partenarait avec Le Monde (France).

« What about the other secret U.S. prisons ? », par Reed Brody, International Herald Tribune, 4 mai 2004.