Red Voltaire

Obras completas de Francisco Zarco

Nadie hizo tanto por la historia de nuestros más destacados republicanos, demócratas y afiliados al liberalismo político, y lo sigue haciendo en la medida que su trabajo perdura, como Boris Rosen Jélomer (nacido en Ucrania en 1917 y desde 1929 radicado en México, hasta su muerte en el 2005). Investigó, recopiló, ordenó y de alguna manera fue editor de las obras completas de Juárez, de Prieto, de Ramírez, Payno y que representa un trabajo colosal del historiador para rescatar y ofrecer lo que escribieron en discursos, cartas, literatura y periodismo las inteligencias ilustradas que ejercieron teoría y práctica del conocimiento cultivado en toda la cultura de su época, nacional y universal, y cómo se dedicaron a la vida política y defensa del país.

+
JPEG - 21.9 KB

Esta nota aspira, mínimamente, a recordar la publicación de los 20 tomos de la obra de Francisco Zarco, uno de los padres fundadores, si bien de la prensa escrita, también del periodismo republicano transitando por entre el liberalismo político y la democracia constitucional. Y es que fue un hombre de una amplia capacidad para dedicarse a la crítica literaria y su difusión; y, con su prosa clarísima por un manejo impecable del idioma español, dedicado en cuerpo y alma al periodismo propositivo, polémico, educativo y de discusión de los problemas y soluciones, apenas comparable desde entonces, con el Zarco de nuestros días: Miguel Ángel Granados Chapa.

Francisco Zarco, casi siempre hecho a un lado en las biografías de Juárez fue, sin duda alguna, el más cercano compañero del restaurador de la República , creador de instituciones, defensor del Estado laico y otras contribuciones. No se ha profundizado en esa relación, pero Zarco y Juárez fueron vasos comunicantes para compenetrarse de su mutuo patriotismo, su liberalismo y su republicanismo-democrático. Es una asignatura pendiente explorar lo que significó Zarco para Juárez y éste para Zarco. Ambos se complementarán.

En sus 20 volúmenes, cotejados con el legado de Juárez, que compiló y elaboró Boris Rosen sobre Zarco, lectura siempre como un manantial para irrigar lo que sembró y luego cosechamos, encontramos el gigantesco, cualitativo y cuantitativo, trabajo del periodista, por sobre todo, y del escritor que en 20 años llevó a cabo una labor por la que no pasan los años. Sus obras completas no incluyen sus monumentales: Historia del Congreso Constituyente de 1857, ni la Crónica del Congreso Constituyente de 1857.

Si bien se pueden conseguir los 20 volúmenes, es necesario que se reediten, porque son un testimonio ante todo periodístico por donde la historia mexicana, de una de sus épocas más dramáticamente admirable, está recogida con la frescura del innovador que amalgamó voluntad férrea con el pensamiento cabalmente informado, puestos al servicio del periodismo republicano escoltado por el liberalismo político y la democracia.

Ficha bibliográfica:

Autor: Francisco Zarco

Título: Obras completas

Editorial: Centro de Investigación Científica Jorge L. Tamayo

Revista Contralínea

México

Fecha de publicación: Noviembre 2a quincena de 2007 | Año 5 | No. 91

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.