Rede Voltaire

Os «rebeldes moderados» evacuados de Ghuta

+

Observe o homem segurando a Kalashnikov e o que leva um boné.

Como distinguir um «rebelde moderado» (sic) da Ghuta de um residente? Basta comparar a boa saúde e as roupas dos primeiros com o emagrecimento e os trapos dos segundos.

O Exército Árabe Sírio acaba de descobrir estoques (stocks-pt) de alimentos e um hospital, muito bem equipado, em Irbin. Ora, a ONU e as ONGs humanitárias garantiam que o «regime» matava a população à fome e a privava de cuidados.

Uma imensa rede de túneis está sendo revelada, incluindo um mega-corredor permitindo fazer circular 4x4 e abastecer os combatentes, enquanto mantinham os habitantes na escravidão.

Enquanto a imprensa ocidental assegura que as famílias que foram evacuadas para o Emirado Idlib são de fato (facto-pt) «rebeldes moderados», a maior parte dos combatentes embarcaram mascarados nos ônibus (autocarros-pt) colocados à sua disposição. Assim que alguns apareceram de cabeça a descoberto, foram reconhecidos.

JPEG - 36.1 kb

Nesta segunda foto: os dois personagens em primeiro plano surgem tal como aqueles que seguravam as cabeças de suas vítimas na primeira foto.

Tradução
Alva

Rede Voltaire

Voltaire, edição internacional

Este artigo encontra-se sob licença creative commons

Poderá reproduzir livremente os artigos da Rede Voltaire desde que cite a fonte, não modifique o conteúdo e não os utilize para fins comerciais (licença CC BY-NC-ND).

Apoiar a Rede Voltaire

Utilizando este site poderá encontrar análises de elevada qualidade que o ajudarão a formar a sua compreensão do mundo. Para continuar com este trabalho necessitamos da sua colaboração.
Ajude-nos através de uma contribuição.

Como participar na Rede Voltaire?

Os participantes na rede são todos voluntários.
- Tradutores de nível profissional: pode participar na tradução de artigos.