Σύμφωνα με το ρωσικό υπουργείο Άμυνας, «μια τελείως κατασκευασμένη προβοκάτσια γυρίζει ταινία στην πόλη Jisr al-Shughur να πιστεύουν για να πείσει ότι ο συριακός στρατός χρησιμοποίησε χημικά όπλα εναντίον αμάχων πολιτών.» Ριζοσπάστες μετέφεραν δύο δοχεία χλωριωμένης τοξικής ουσίας στον Jisr al-Choghour για να κάνουν την αναπαράσταση της επίθεσης πιο "ρεαλιστική".

Πληρώματα γυρίσματος ταινιών από διάφορους τηλεοπτικούς σταθμούς της Μέσης Ανατολής και της περιφερειακής αντιπροσώπευσης μιας μεγάλης αμερικανικής αλυσίδας έφτασαν επί τόπου την 11η Σεπτεμβρίου 2018 για να παραγάγουν βίντεο.

Οι βρετανικές μυστικές υπηρεσίες (MI6) έχουν προγραμματίσει μια χημική επίθεση κάτω από ψευδή σημαία στην Ιντλίμπ, να την αποδώσουν στη Συριακή Αραβική Δημοκρατία (το λεγόμενο «Καθεστώς») και ως εκ τούτου να δικαιολογήσουν μια δυτική επίθεση εναντίον της Συρίας. Θα συμμετάσχουν η Γερμανία, οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο.

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά