Red Voltaire

‎9/11: Un Gran Jurado estudiará posible presencia de explosivos en las ‎Torres Gemelas

+

Un Gran Jurado ha sido designado en el distrito sur de Nueva York para analizar la posible ‎presencia de explosivos en las Torres Gemelas del Worl Trade Center el 11 de septiembre ‎de 2001. ‎

La formación del Gran Jurado es resultado de la petición presentada en ese sentido por el Comité ‎de Juristas por una Investigación sobre el 11 de Septiembre (Lawyers Committee for 9/11 Inquiry). Este comité, creado en Nueva York en febrero ‎de 2018, presentó en abril del mismo año una petición de 52 páginas –que incluye 57 elementos ‎de prueba– a la oficina del fiscal del distrito sur de Nueva York. Transcurrido el plazo ‎reglamentario de 6 meses, el fiscal ha designado un Gran Jurado que se encargará de analizar la ‎denuncia. ‎

El Comité de Juristas por una Investigacion sobre el 11 de Septiembre no cuestiona por ahora la ‎versión oficial de los hechos ni se pronuncia sobre la cuestión de los 2 aviones que ‎se estrellaron contra sólo 2 de los 3 edificios destruidos aquel día. Su petición se concentra ‎exclusivamente en la presencia de explosivos en los edificios WTC1, WTC2 y WTC7. ‎

La petición señala además que la posible presencia de explosivos en esos edificios indicaría la ‎existencia de un crimen federal que no ha sido objeto de ningún tipo de acción judicial. ‎

El actual fiscal del distrito sur de Nueva York, Geoffrey S. Berman, fue durante 2 años socio de ‎Rudy Giuliani, quien era alcalde de Nueva York en el momento de los hechos del 11 de septiembre.

En aquel momento, Rudy Giuliani (ver video) llamó a sus conciudadanos a evacuar las Torres Gemelas ‎‎(los edificios WTC1 y WTC2), asegurando que podían derrumbarse como consecuencia del impacto ‎de 2 aviones (un avión contra cada uno de los dos edificios). Aquellos edificios –que finalmente ‎resultaron totalmente destruidos– habían sido construidos para resistir incluso impactos mucho ‎más violentos que el choque de un gran avión de pasajeros. ‎

El Gran Jurado designado debe iniciar sus audiencias en 2019. Será la primera vez, 18 años ‎después de los hechos, que la justicia civil estadounidense (no la justicia militar) estudie algún ‎aspecto de los atentados del 11 de septiembre de 2001. ‎

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.