Red Voltaire

Reino Unido asume su nueva política ‎colonial post-Brexit

+

El gobierno británico ha escogido su política post-Brexit. En una entrevista publicada el 30 de ‎diciembre de 2018 en el Sunday Telegraph, el ministro de Defensa británico, Gavin Williamson, ‎denuncia todo lo sucedido desde 1956. ‎

En 1956, tropas británicas y francesas, respaldadas por Israel, se apoderaron del Canal de Suez. ‎Pero Estados Unidos y la Unión Soviética obligaron al Reino Unido y Francia a retirar sus tropas. ‎Aquello marcó el fin de la era colonial europea y dio inicio a la retirada paulatina de los ejércitos ‎europeos de los territorios que ocupaban a través del mundo. ‎

Según el gobierno de la señora Theresa May, el Reino Unido se volvió entonces hacia la Unión Europea, a la ‎que nunca antes había pensado incorporarse. Ahora, esa política ha quedado atrás. ‎

‎«Tenemos que ser claros en que se ha roto con esa política. Gran Bretaña vuelva a ser una nación ‎mundial.» [1], precisa Williamson en su entrevista. Su ministerio negocia ‎actualmente la apertura de nuevas bases militares británicas en el extranjero. ‎

En este momento, el Reino Unido dispone de bases militares en Gibraltar, Chipre, en la isla de Diego Garcia y en ‎las Islas Malvinas. ‎

Según el ministro de Defensa británico, el mundo espera que el Reino Unido asuma el liderazgo ‎moral, militar y global ya que defiende la tolerancia, la democracia y la justicia. ‎

Documentos adjuntos

 

[1] “We have got to make it clear that is a policy that has been ripped up and Britain is ‎once again a global nation.”

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.