Rede Voltaire

30 mortos em manifestações no Iraque

+

Pelo terceiro dia consecutivo, foram duramente reprimidas manifestações no Iraque que causaram 28 mortos entre os manifestantes e 2 nas fileiras da polícia.

Os principais pontos quentes estão na província xiita de Dhi Qar e na capital Bagdade (Bagdá-br).

Os manifestantes protestam contra o desemprego de um quarto dos jovens e contra a corrupção omnipresente (onipresente-br) nas novas instituições políticas.

Estas manifestações sobrevêm quando Adel Abdel Mahdi é o Primeiro-ministro desde há um ano e quando começa a peregrinação xiita de Kerbala. A intervenção do Grande Aiatola Sistani na oração de sexta-feira, 4 de Outubro, é aguardada com grande expectativa.

Tradução
Alva

Rede Voltaire

Voltaire, edição internacional

Este artigo encontra-se sob licença creative commons

Poderá reproduzir livremente os artigos da Rede Voltaire desde que cite a fonte, não modifique o conteúdo e não os utilize para fins comerciais (licença CC BY-NC-ND).

Apoiar a Rede Voltaire

Utilizando este site poderá encontrar análises de elevada qualidade que o ajudarão a formar a sua compreensão do mundo. Para continuar com este trabalho necessitamos da sua colaboração.
Ajude-nos através de uma contribuição.

Como participar na Rede Voltaire?

Os participantes na rede são todos voluntários.
- Tradutores de nível profissional: pode participar na tradução de artigos.