Сеть Вольтер

Источник

#The Guardian (Великобритания)

312 Статьи

français English русский Español Deutsch Português Türkçe

« Хамас договорится »

Аззам Тамими

4 февраля 2006

Так называемый эксперт недавно заявил по BBC, что Хамас придется измениться, раз он пришел к власти, ибо палестинцы хотят правительство, которое признает Израиль, возобновит переговоры и будет принято Соединенными Штатами. Если это так, то палестинцы должны бы были проголосовать за Фатх. Если они проголосовали за Хамас, так это как (...)

« Шестипроцентная демократия »

Хинд Хури

4 февраля 2006

Вчера только 6% палестинских избирателей из оккупированных зон Восточного Иерусалима смогли проголосовать в своем городе на вторых парламентских выборах в Палестине. 6300 палестинцев, которые могли голосовать, – количество счастливчиков, которым Израиль разрешил голосовать, определенное в совершенно самоуправном порядке – столкнулись (...)

« Хамас пришел, но у этого достижения есть границы »

Хуссейн Ага, Роберт Мэлли

4 февраля 2006

Грядущие палестинские выборы вызывают больше сомнений, чем уверенности, но одно ясно точно: движение Хамас, которое США и Евросоюз считают террористической группировкой, а Израиль – своим заклятым врагом, войдет в парламент. Хамас может получить значительную часть голосов и, кто знает, войти в состав правительства.
На то, чтобы Хамас (...)

« Судьба Ирака - между Богом, кровью и нефтью »

Tарик Али

22 января 2006

За три года оккупации Ирака ложь, полуправда и замалчиваемые факты стали обыденным явлением для западных наблюдателей. Что касается иракцев, то их главной заботой стало выживание или исчезновение страны, разделенной на три части.
Сегодня поэмы Мохаммеда Махди Аль-Джавахири, сына религиозного деятеля шиитов, прославляющие иракский (...)

« Давайте убедимся, что с Ираном выйдет лучше, чем с Ираком»

Тимоти Гартон Эш

20 января 2006

Мы находимся на пороге нового великого испытания Запада. После Ирака пришла очередь Ирана. В то время как Тегеран снимает пломбы с ядерных исследовательских центров страны и готовится возобновить программу по обогащению урана, которая позволит в ближайшие несколько лет создать атомное оружие, Европа и США безотлагательно должны (...)

« Если вы не задаете вопросов »

Ричард Нортон-Тэйлор

15 января 2006

Британские депутаты, возвращаясь с каникул и не переставая при этом размышлять о будущем направлении деятельности своих партий, утверждают, что они не забыли о вопросе передачи задержанных исламистов в секретные лагеря, где те могли быть подвергнуты пыткам. Впрочем, группа парламентариев работает над этим вопросом. Возглавляемая (...)

« Извращенные персонажи ’24 heures Chrono’ - Гиммлеры Голливуда »

Славой Зизек

15 января 2006

В воскресенье в США начнется пятый сезон феноменального сериала 24. Каждый сезон разделен на 24 эпизода длительностью в час и рассказывает о событиях одного дня. Сюжет заключается в безнадежной попытке антитеррористического подразделения избежать серьезной катастрофы и сконцентрирован на действиях агентов, Белого Дома и (...)

« Не нужно нас бояться »

Хайрат Эль-Шатир

19 декабря 2005

Насилие, которым сопровождались последние дни в Египте, стало результатом паники в правительстве перед лицом успеха Братьев мусульман. Пятьсот членов нашей партии было арестовано, а наши сторонники подверглись притеснениям. Но запугивания коррумпированного правительства не страшат ни нашу партию, ни египетский народ. Вопреки или, (...)

« Уотергейта больше не произойдет »

Сидни Блументаль

8 декабря 2005

Изначально политические журналисты Washington Post считали дело Уотергейта незначительным, неправдоподобным и несерьезным. Но двое журналистов продолжили работать и тщательно изучать дело, приведя его к падению Никсона. Сегодня Боб Вудворд, один из этих двух журналистов, является типичным примером интеграции в вашингтонскую систему, (...)

« Господа Буш и Блэр, почему вы хотите меня разбомбить? »

Вада Ханфар

8 декабря 2005

Я перестал считать обвинения, выдвигаемые против Al-Jazeera, и попытки извести наш канал, предпринимаемые с 1996 года. По слухам, мы последовательно были инструментом Моссада, ЦРУ, бен Ладена и Саддама Хусейна. Нам удалось одновременно подвергнуться критике Заркави и Рамсфелда. Мы знаем, что некоторые из этих слухов распространяются (...)

« Она даже не знает, кто действительно выиграл Кубок мира в 1966 году »

Михаель Науман

3 декабря 2005

В мае опросы общественного мнения отдавали Ангеле Меркель 44% голосов избирателей, но она набрала лишь 35%, лишь на пункт опередив своих соперников социал-демократов. Причина этого электорального падения кроется в недостатке обаяния и неэмоциональной предвыборной кампании. Немцы были по горло сыты Герхардом Шредером, но их также не (...)

« Война в Боснии была жестокой, но это был не Холокост »

Дайана Джонстон

2 декабря 2005

17 ноября газета Guardian предоставила свои извинения Ноаму Чомски и исправила ошибки в отношении моей работы и работы Эммы Броукс. Однако, несмотря на эти опровержения, остается впечатление, что в своей работе я стремилась к отрицанию совершенных жестокостей.
Моя книга Fools’ Crusade: Yugoslavia, Nato, and Western Delusions, (...)

« Теперь мы видим, что заявления о препятствовании Арафата миру - миф »

Карма Набулси

28 ноября 2005

Через год после смерти Арафата мифы о нем продолжают существовать и влиять на происходящее. На Западе этот миф почти полностью негативен. Он был создан прессой, дипломатами и политиками. Вполне понятно, почему Израиль стремился очернить своего противника, но непонятно, почему этот негативный имидж с такой легкостью принимался в других (...)

« Европа – это решение »

Хосе Луис Родригес Сапатеро

24 ноября 2005

Туристы, студенты и иммигранты, прибывающие в испанские порты, не просто въезжают на территорию Испании. Они въезжают в крупнейшую зону свободы, демократии и социального прогресса: Европейский Союз. Для 453 миллионов жителей ЕС эта зона – реальность, но для сотен тысяч людей во всем мире она – цель, от которой они отделены лишь (...)

« Пережевывание ничего не значащих слов »

Хайфа Зангана

10 ноября 2005

Возможно, мы должны вспомнить, что эта конституция была написана в зоне военных действий, в стране, стоящей на пороге гражданской войны. Весь этот процесс был затеян не для того, чтобы удовлетворить потребность иракского народа в конституции, а в угоду навязанному американцами плану, призванному узаконить оккупацию. Составление (...)

<
1
2
>