Rete Voltaire

Hamed Wali Karzai negozia con i talebani

+

Il presidente afgano Ahmid Karzai ha fatto una visita fruttuosa alla Casa Bianca.

Washington, infine, ha accettato che i taliban –che ufficialmente combatte- possono essere integrati nel governo di Kabul. Questa decisione dovrebbe essere presa dalla Loya Jirga (Grande Assemblea) convocata per il 29 maggio Più sorprendente: i negoziati con i nemici saranno guidati da Hamed Karzai Wali, fratellastro del presidente.

Hamed Wali Karzai aveva svolto un ruolo importante nella strutturazione dei mujahidin durante la guerra della CIA contro i sovietici. A tal titolo, gode della stima dei mujahidin di oggi, i taliban.
Per finanziare la guerra segreta contro i sovietici, nonché per demoralizzare i soldati dell’Armata Rossa, la CIA aveva incoraggiato la coltivazione del papavero.
Da fonti diverse e concordanti, comprese le Nazioni Unite, Hamid Wali Karzai viene presentato come il più importante barone della droga nell’Afghanistan di oggi.
L’Afghanistan sous occupation de l’OTAN est devenu le premier producteur mondial de pavot à opium. L’Afghanistan sotto l’occupazione della NATO è diventato il più grande produttore di papavero da oppio.

===

Vedasi: «Papavero: la Russia accusa la responsabilità della NATO», Rete Voltaire, 3 marzo 2010.

Traduzione di Alessandro Lattanzio

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.