Red Voltaire

Pekín, Moscú y Washington se ponen de ‎acuerdo en secreto sobre Afganistán

+

Estados Unidos y los talibanes realizaron negociaciones en Qatar, conversaciones en las que ‎no fueron admitidos representantes del gobierno afgano. Bajo presiones del Pentágono, ‎el presidente Donald Trump tuvo que renunciar a su proyecto de retirar de inmediato las tropas ‎estadounidenses presentes en Afganistán. ‎

Mientras tanto, una serie de consultas entre facciones afganas se desarrollaron en Rusia, por ‎iniciativa rusa. ‎

El hecho es que Estados Unidos, Rusia y China iniciaron en marzo de 2019 consultas trilaterales ‎para restablecer la paz en Afganistán. ‎

Según el más reciente informe trimestral de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en ‎Afganistán (UNAMA, siglas en inglés), el número de víctimas imputable al gobierno afgano es ‎ahora más elevado que la cantidad de víctimas imputables a los talibanes [1].‎

Después de una primera reunión en Washington, una segunda reunión tripartita tuvo lugar en ‎Moscú, el 25 de abril de 2019. Participaron en esa reunión Deng Xijun (por China), Zalmay ‎Khalilzad (Estados Unidos) y Zamir Kabulov (Rusia).‎

En el periodo transcurrido entre las dos reuniones, el Departamento de Estado inició una ‎reorganización de la embajada estadounidense en Kabul. La cantidad de empleados de esa ‎embajada (1 500 personas) se reducirá a la mitad en los próximas semanas. Washington no ha ‎explicado esa reducción de efectivos. ‎

Según el comunicado final de la reunión de Moscú [2], Rusia, Estados Unidos y China están de acuerdo en:‎
- estimular los talibanes a que luchen contra las organizaciones terroristas internacionales –‎principalmente contra el Emirato Islámico (Daesh), al-Qaeda y el Movimiento Islámico del Este de ‎Turquestán– y contra la producción de drogas;
- a que participen en negociaciones, no sólo con Estados Unidos sino también con el gobierno ‎afgano, en pro de una retirada gradual de las fuerzas extranjeras. ‎

Las reuniones tripartitas anteriormente mencionadas son las únicas organizadas bajo ese formato ‎y no se divulgaron fotos oficiales de esos encuentros. ‎

[1] Afghanistan ‎Protection of Civilians in Armed Conflict Quarterly Report — 1º de marzo de 2019, UNAMA, 24 de ‎abril de 2019.

[2] “Consensus on Afghan Peace Process by ‎Russia, China and the United States”, Voltaire Network, 25 de abril ‎de 2019.

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.