Çeviri

Murat Özdemir

143 makaleler

Birleşik Arap Emirlikleri, Türkiye’ye karşı Suriye’yi destekliyor

13 Nisan 2020
Middle East Eye’e göre, Abu Dabi’nin hükümdar prensi Muhammed bin Zayed, cihatçılar ve Türk ordusu tarafından işgal edilen İdlib Eyaletinin (Suriye) kurtarılmasını desteklemeye karar verdi . Suriye ordusunu desteklemek için 3 milyar dolar önerisinde bulundu.
Rusya, cihatçıların İdlib’e geri çekilmelerini örgütlemek için Türkiye’yi kullandı. Şam ve Halep’i özgürleştirerek, ardından da Tartus’taki deniz üssünü geliştirerek stratejik hedeflerini gerçekleştirdi.
Birleşik Arap Emirlikleri ve Rusya, Libya’da Türkiye’ye (...)

Türkiye, Rusya’ya karşı savaşıyor

3 Mart 2020
Türkiye, Suriye’nin egemenliğini ve başta « Suriye muhalefeti »ne bağlı savaşçıların cihatçılardan ayrı tutulması olmak üzere Soçi’de verdiği taahhütleri ihlal ederek, İdlib Eyaletinde büyük oranda kuvvet konuşlandırdı.
Aybaşından bu yana Türkiye ve Suriye ve birçok durumda Rusya arasında yaşanan 16 çatışma sonucunda, her iki taraftan da çok sayıda kişi öldü. Russia24, Rus keşif uçaklarına havadan karaya füze ateşleyen Türk kuvvetlerine ait görüntüler yayınladı. Rus Genelkurmayı, Türk askerlerinin cihatçıları koruduğunu (...)

Batı propagandası Türkiye’ye karşı

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 3 Mart 2020
Batı propagandası, Türkiye’yi koruyormuş gibi davranarak yardım çağrılarını gizlemektedir. Sorun, kesinlikle Rus ordusuyla İdlib’de yaşanan çatışmalar ya da cihatçı ailelerinin kaderi değil, çok daha ciddidir. Dünya acımasızdır. Körleşerek tehdit altındaki halkların yardımına koşamayız.

“Gözlerimizin Önünde” (15/25)

Washington’un yalnız bıraktığı Paris, Şam’a karşı Tel-Aviv’den destek alıyor

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 1. Mart 2020
Geçmişte bölgedeki nüfuzunu yeniden kurma hayaliyle körleşen, François Hollande liderliğindeki « sömürge partisi »nin elindeki Fransa, artık ABD’nin genişletilmiş Ortadoğu politikasını anlayamamaktadır. İsrail’e yaklaşmayı tercih eder, ancak müttefiklerin Şam’ı bombalamasını kışkırtmayı başaramaz. Paris’in tüm çabalarına karşın, Beşar Esad çok sayıda uluslararası gözlemcinin varlığı altında, yurt içindeki ve dışındaki Suriyeliler tarafından demokratik olarak seçildi.

“Gözlerimizin Önünde” (14/25)

Sömürge Partisi Suriye ve Mali’ye saldırıyor

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 21 Şubat 2020
Thierry Meyssan’ın « Gözlerimizin Önünde » kitabını yayınlamayı sürdürüyoruz. Bu bölümde her şey Fransız Sömürge Partisi ve Fransız birlikleri için her şey yolunda görünür. Suriyeli üst düzey komutanlar öldürülür, Suriye Başbaşkanı görevi bırakıp kaçar ve Fransa Mali’de ısmarlama bir devlet başkanı seçer. Ama bütün bunlar çelişkiler içerisinde yaşanır.

Jeopolitik

Türkiye güç arayışında

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 11 Şubat 2020
Çok hoşuna gidiyor olsa da, uluslararası basın, Türkiye’nin yine Rusya ile olan anlaşmazlığı sonrasında gerçekleştirdiği U dönüşünü, Sultan Erdoğan’ın değişken huylu karakterinin bir kanıtı daha olarak yorumlamaktadır. Aksine, Thierry Meyssan’a göre Ankara, kendine bir kader seçmeyerek yeni duruma uyum sağlayarak, uzun süren kimlik arayışında tutarlılık göstermektedir.

Libyalılara karşı yeni bir savaş hazırlığı

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 7 Ocak 2020
Libya’ya yeni silahların ve yeni savaşçıların gelmesi, halka karşı yeni bir savaşın habercisidir. Gerçekte, Rumsfelf/Cebrowski’nin bitmeyen savaş stratejisine uygun olarak gerçekleştirilen NATO saldırısından bu yana ortalık hiç durulmadı. Başoyuncular, ek bir aşamayı geçerek hiçbir şeyi çözemeyecek, ancak çatışma bölgesini genişleteceklerdir.

“Gözlerimizin Önünde” (13/25)

Fransız Sömürge Partisi’nin yeniden kurulması

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 3 Ocak 2020
Dominique Strauss-Kahn’ın tutuklanmasının ardından hükmen cumhurbaşkanı seçilen François Hollande, cumhurbaşkanlığı hakkında hiçbir şey bilmez. Bu üst düzey yetkililerine bırakır. Onların talimatları ışığında, selefinin politikasını devam ettirir. Dış politika alanındaki konuları, Nicolas Sarkozy’nin görev süresinin sonunda yaptığı U dönüşünü görmezden gelerek ele alır. Arkasında yeni bir sömürge destanının tüm taraftarları birleşir.

Suriye’den Libya’ya cihatçı göçü başladı

31 Aralık 2019
Tunus ve Türk cumhurbaşkanları, Kais Said ve Recep Tayyip Erdoğan arasında Noel günü varılan mutabakata uygun olarak, Tunus üzerinden Suriye’den Libya’ya cihatçı göçü başladı.
Özgür Suriye Ordusu’nun, El Kaide adına Irak’ta, ardından NATO adına Libya’da çarpışan, Libya İslami Mücadele Grubu (Fransızca kısaltmasıyla GİCL) cihatçılarıyla kurulduğunu anımsadığımızda bu sarkacın geri dönüşünden ibarettir .
Middle East Eye’e göre, Sultan Murat Tümeni ve Sükur el-Şam Tugayları ve özellikle de Faylak el-Şam’ın (Levant (...)

Türkiye cihatçıların toplu olarak Libya’ya naklini müzakere ediyor

28 Aralık 2019
Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, merkezi Trablus’ta bulunan ve BM tarafından desteklenen Fayiz el Saraç başkanlığındaki « ulusal birlik hükümeti » ile askeri ittifak kurdu. Erdoğan, el Saraç’a zırhlı araçlar ve insansız hava araçları teslim etse de henüz düzenli birliklerini konuşlandırmadı.
Türk Ordusu eş zamanlı olarak, Rus Hava Kuvvetleri desteğinde Suriye Arap Ordusu tarafından bombalanan cihatçıların bulunduğu ve iki Türk gözlem noktasının Suriye Arap Cumhuriyeti tarafından kuşatıldığı İdlib’e (Suriye) (...)

“Gözlerimizin Önünde” (12/25)

Fransa’nın barış zaferi

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 28 Aralık 2019
Thierry Meyssan’ın Gözlerimizin önünde kitabının bölümler halinde yayınlamayı sürdürüyoruz. Bu bölümde, Libya’da olduğu gibi iki Fransa Suriye’de birbiriyle çatışmaktadır: ya barış için ya da savaş için. Bu kez, siyasetçiler ABD’nin yürüttüğü 4ncü nesil savaştan hiçbir şey anlamadığı için Claude Guéant, Nicolas Sarkozy’yi ülkeyi bu bataklıktan çıkarmaya ikna etmeyi başarır. Ama bu bir ertelemeden ibarettir.

“Gözlerimizin Önünde” (11/25)

İki Fransa

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 20 Aralık 2019
Thierry Meyssan’ın Gözlerimizin önünde kitabının bölümler halinde yayınlamayı sürdürüyoruz. Bu bölümde Fransa bölünmüş görünüyor: bir yanda cumhurbaşkanı Anglosaksonların ve De Gaulle’cu rakibi Katar’lıların oyununu oynarken, çok sağcı iki bakan Libya halkını savunmak için Libya Başbakanı Bağdadi Mahmudi’ye destek vermektedirler. Bu hakikat anında, her bir aktör korkuyu derinden hissederek kendini konumlandırmak zorundadır. Kendine sadık kalacak olanların sayısı az olacaktır.

“Gözlerimizin Önünde” (10/25)

Fransa güç durumda

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 13 Aralık 2019
Thierry Meyssan’ın Gözlerimizin önünde kitabını yayınlamayı sürdürüyoruz. Bu bölümde, dostu Katar Emiri ve Türk yanlısı bakanı Alain Juppé tarafından yönlendirilen Cumhurbaşkanı Sarkozy, Fransız Ordusu’nu Libya ve Suriye’ye karşı harekete geçirir.

“Gözlerimizin Önünde” (9/25)

Kullanılan Fransa

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 7 Aralık 2019
Thierry Meyssan’ın Gözlerimizin Önünde kitabını yayınlamayı sürdürüyoruz. Yazar bu bölümde bize sömürgecilik sonrası Fransa’sının, Libya ve Suriye’ye karşı yürütülen savaşlara katılmak üzere, kendisini « Arap Baharları » projeleri hakkında bilgilendirmeyen Birleşik Krallık ve ABD tarafından devşirildiğini ortaya koymaktadır. Fransız liderleri, zimmetlerine geçirdikleri paraların büyüsüne kapılarak, kendilerini neyin beklediğini fark edemediler. Planlama aşamasının dışında tutulduklarını fark ettikleri zaman, buna gösterdikleri tepki tamamen iletişime yönelik oldu: Otaklarının eylemlerinin sonuçları hakkında endişelenmeden, operasyonun amiralleri olarak boy göstermeye kalkıştılar.

“Gözlerimizin Önünde” (8/25)

Can çekişen Fransız dış politikası

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 3 Aralık 2019
Thierry Meyssan’ın Gözlerimizin Önünde kitabını yayınlamayı sürdürüyoruz. Fransız politikasına ilişkin ikinci bölüme başlıyoruz. Bu bölümde, Jacques Chirac ve Nicolas Sarkozy’nin sahneye çıkışı ele alınıyor. Küçük hediyeler, Fransa’nın hizmetindeki Paris’in dış politikasını dostlar arasındaki kişisel uzlaşmalara dönüştürecektir.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

En popüler makaleler

IŞİD, Müslüman Kardeşler’in düşünü gerçekleştiriyor: Halifelik
“Gözlerimizin Önünde” (7/25)

Türkiye ne NATO, ne de KGAÖ ile aynı eksene girecektir

Katiller örgütü olarak Müslüman Kardeşler
“Gözlerimizin Önünde” (2/25)

Mİ6 ve CİA’nın destek gücü olarak Müslüman Kardeşler
“Gözlerimizin Önünde” (3/25)

Pentagon’un yedek gücü olarak Müslüman Kardeşler
“Gözlerimizin Önünde” (4/25)

Beyaz Saray’ın Ulusal Güvenlik Konseyi üyesi olarak Müslüman Kardeşler
“Gözlerimizin Önünde” (5/25)

Türkiye’nin IŞİD’e yönelik yardımına ilişkin ikinci Rus istihbarat raporu

İki Fransa
“Gözlerimizin Önünde” (11/25)

Müslüman Kardeşler’in ilk yenilgisi
“Gözlerimizin Önünde” (6/25)

Erdoğan’a karşı siyasi gelişmeler

Fransa’nın barış zaferi
“Gözlerimizin Önünde” (12/25)

Gözlerimizin önünde
“Gözlerimizin Önünde” (1/25)

Fransız Sömürge Partisi’nin yeniden kurulması
“Gözlerimizin Önünde” (13/25)

Rojava’nın Türkiye tarafından işgali
Türkiye’nin « Barış Pınarı » harekatıyla ilgili sizden gizlenenler (3/3)

Kürdistan projeleri