Red Voltaire
La justicia italiana arresta y condena a agentes de la CIA implicados en secuestro y tortura

Ex jefe de estación CIA en Milán vinculado a la red de Posada Carriles

La administración Obama lamenta la decisión de la justicia italiana que acaba de condenar a 23 agentes de la CIA operando en dicho país e implicados en secuestros y torturas de civiles. La red secreta de secuestro tipo Operación Condor utilizada por la CIA en Chile de Pinochet ha hecho escuela y se ha internacionalizado con la complicidad de gobiernos "democráticos" europeos que protegen y ayudan a dichos agentes. Saludamos en ese sentido la ejemplar y valerosa acción de la justicia italiana. Nuestro colega Jean-Guy Allard nos ilustra el recorrido de «Bob» Seldon Lady, el jefe de la CIA condenado en la península y vínculado a un notorio terrorista.

| La Habana (Cuba)
+
JPEG - 12.4 KB

Un agente de la CIA en Milán, Italia es arrestado, no podemos confirmar que la persona en la foto arriba sea el mismo «Bob» Seldon Lady, jefe de la CIA en Milán. Se han condenado a un total de 23 espías de la CIA por secuestro y tortura, la setencia fue dada a conocer el 4 de noviembre de 2009. La administración Obama lamenta y condena el veredicto de la justicia italiana.
______________________________________________

«Bob» Seldon Lady, el ex jefe de la estación de la CIA en Milán, quien dirigía a 23 agentes de la "super agencia" yanki condenados en Italia por secuestrar, torturar y luego ‘desaparecer’ al clérigo egipcio musulmán Abu Omar en la ciudad italiana de Milán en el 2003, era un elemento clave de la red que desde Honduras y El Salvador traficó armas por cocaína a favor de la contra nicaragüense en los años 80.

________________________________________________

JPEG - 9 KB
JPEG - 10.5 KB

Arriba: El arresto de un agente de la CIA no identificado. Puede que sea el mismo «Bob» Seldon Lady.
Es casi imposible encontrar una foto de «Bob» Seldon Lady, jefe de la CIA en Italia en los medios de comunicación comercial. A pesar de haber sido condenado recientemente por la justicia italiana por actividades criminales, la prensa comercial protege y no desvela la identitad de dicho personaje, de este hecho la prensa comercial demuestra una vez más su complicidad con ciertos poderes.
________________________________________________

JPEG - 18.4 KB

Centro: Una supuesta foto de Robert Seldon Lady que circula en internet pero debe ser para engañar al público puesto que «Bob» Seldon Lady nació en febrero de 1954 y no tiene tanta edad.
_________________________________________________

Abajo: Otra posible foto de «Bob» Seldon Lady (la persona de la izquierda).

JPEG - 63.5 KB

___________________________________________________

Muy vinculado a John Negroponte, Félix Rodríguez Mendigutía y Luis Posada Carriles, Lady fue condenado en ausencia por un tribunal de Milán.

El juez Oscar Magi dictó prisión para los norteamericanos, pero la sentencia no podrá ejecutarse, porque Estados Unidos sigue dando cobertura a sus espías y se niega rotundamente a su arresto o extraditarlos, a pesar de sus crímenes.

Lady, un norteamericano de 52 años, nació en Honduras y participó con su propio padre en operaciones de la Agencia Central de Inteligencia norteamericana en la guerra sucia contra los Sandinistas nicaragüenses, antes de sumarse después del 2001 en una "Operación Cóndor" versión Medio Oriente.

Entre los 26 imputados del caso inicial, en Italia, se encontraba una mujer ahora supuestamente radicada en México, que dirigió el comando, Betnie Medero, así como una misteriosa funcionaria del Departamento de Estado, Mónica Courtney Adler.

Este juicio constituye el primer caso penal en el mundo sobre las "entregas extraordinarias" que autorizó George W. Bush después del 11 de Septiembre.

Estos secuestros se caracterizaron por las cárceles secretas, la tortura y las desapariciones. La operación culmina ahora con el nombramiento de John Negroponte, ex embajador en Bagdad y ex Zar de la Inteligencia norteamericana, a subsecretario de Estado encargado del dossier Iraq.

JPEG - 15.3 KB

El tribunal de Milán (norte de Italia) condenó el miércoles 4 de noviembre 2009, a penas de cinco a ocho años de reclusión a 23 agentes de la CIA operando en Italia por haber secuestrado en dicha ciudad un religioso egipcio para luego someterlo a tortura y llevarlo a una base secreta estadounidense.
__________________________________________________

Abu Omar fue secuestrado en una calle de Milán en febrero del 2003, llevado a la base militar de Guerzoni y, tras ser introducido en un automóvil sin ventanillas, fue trasladado a la base aérea norteamericana de Aviano, desde donde fue llevado a la de Ramstein, en suelo alemán, con la colaboración de Alemania, y desde allí a El Cairo donde fue torturado en presencia del mismísimo "Bob" Seldon Lady.

El Parlamento Europeo reconoció que varios gobiernos europeos, entre los más propensos a predicar los derechos humanos en el mundo, ayudaron a cubrir las transferencias secretas de sospechosos a cárceles secretas donde fueron secuestrados, torturados y, en varios casos, ‘desaparecidos’.

Entre los miembros del comando que realizó el kidnapping (secuestro), el caso de Betnie Medero es particularmente interesante. Esa mujer de 33 años se encontraba de segunda secretaria de la embajada norteamericana en Roma. Llegó a Italia en agosto del 2001 con credenciales diplomáticas y, según el diario Corriere della Sera, dirigió en el terreno el secuestro, además, de asegurar el transporte del rehén hasta la base estadounidense de Aviano, en el norte del país. Se cree ahora que se trasladó a México, donde se encuentra vinculada a la embajada de EE.UU., afirma el mismo periódico italiano.

Medero tuvo dos principales cómplices en esta acción, que parece calcada de una película de Hollywood: James Thomas Harbison, de 58 años, y Vincent (o Vicent o Vicente) Faldo, de 57 años.

Sin embargo, las características del cabecilla del grupo, Robert "Bob" Lady, ilustran la extensión de las operaciones sucias de la agencia norteamericana por todo el mundo.

Hijo de William "Bill" Lady, un viejo agente CIA radicado en Honduras, "Bob" Lady manejó con Manuchar Ghorbanifar, un sulfuroso negociante iraní, la venta secreta de armas a Irán que, con las operaciones de narcotráfico dirigidas desde El Salvador por Félix Rodríguez Mendigutía y Luis Posada Carriles, provocó el mayor escándalo que sacudió a la administración Reagan.

Lady realizaba sus conexiones sucias bajo las órdenes del teniente coronel de marines Oliver North, quien también orientaba las operaciones de Ilopango, siempre para proveer ilegalmente armas a la contra nicaragüense.

Estas operaciones también se desarrollaron paralelamente con la red de contrabando del multimillonario Gerard Latchinian, padrino del empresario Yehuda Leitner, actual proveedor de armas y de equipos de represión de la dictadura Micheletti.

"Bob" Lady seguía activo en América Central en 1994, cuando el espía Aldrich Ames "lo quemó", al revelar su nombre a la inteligencia soviética, afirma la prensa norteamericana.

Su nombre fue luego asociado al "Nigergate", esa operación de desinformación que justificó la ocupación de Iraq bajo el pretexto, totalmente inventado, de que Saddam Hussein buscaba comprar uranio a Níger.

Lady huyó precipitadamente de Italia en junio del 2005, cuando supo que la justicia de este país se interesaba en el secuestro de Abu Omar. Alertada, su esposa, borró todos los expedientes de su computadora, pero los especialistas de la policía llegaron a recuperar gran parte del material.

Más aún, los investigadores encontraron pruebas de que Lady se encontró durante dos semanas en El Cairo, cuando empezó el interrogatorio del imán de Milán.

Fuentes aseguran que "Bob" Lady se encuentra en este momento de regreso en América Central.

Su ex jefe Negroponte participó activamente en la elaboración del plan fascista que llevó al derrocamiento del presidente constitucional de Honduras, Manuel Zelaya.

Fuente: Granma Internacional, 11 de noviembre de 2009.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.