Die wichtigsten pro-westlichen arabischen Satellitensender beschreiben die Situation in Syrien als die erbarmungslose Niederschlagung eines Volksaufstandes. Diese Darstellung ist umso glaubwürdiger, da sie nicht widersprüchlich diskutiert wird.

Schuld daran ist die syrische Regierung selber, die weiterhin ausländischen Reportern den Zugang zum Land verweigert, aus der Furcht, die erhaltenen Informationen könnten von ausländischen Nachrichtendiensten, welche die Unruhen leiten, verwendet werden.

Dennoch weigern sich zahlreiche Reporter, an der gegenwärtigen anti-syrischen Propagandakampagne teilzunehmen. Unter diesen teilen wir den Rücktritt zweier Stars mit: Ghassan Ben Jedo von Al-Jazeera und Zeina Yazji, Sprecherin bei Al-Arabiya.

Übersetzung
Reinhold Brückner