Δίκτυο Βολταίρος

Η μυστική συμφωνία για το κουρδικό ζήτημα

+

Η τουρκική επιχείρηση στα συριακά σύνορα ξεκίνησε μόλις ανακοινώθηκε η ξαφνική απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων κατοχής.

Υπενθυμίζεται ότι το 1998, ο πρόεδρος Χαφέζ αλ-Άσαντ είχε χορηγήσει στους Τούρκους το δικαίωμα να κυνηγήσουν σε αυτή την ζώνη 30 χλμ βάθους τους πυροβολητές του PKK που τους απειλούσαν.

Ο Τύπος παρουσιάζει την επιχείρηση της Άγκυρας ότι περιέχει το κίνδυνο μιας σφαγής των Κούρδων γενικά, ξεχνώντας ότι πολλοί Κούρδοι κατέχουν σημαντικές θέσεις στην τουρκική κρατική μηχανή.

Προπαντός, παρουσιάζει μόνο την αμερικανική εκδοχή της σύγκρουσης μεταξύ του προέδρου Τραμπ (υποστηρικτή της απόσυρσης των ΗΠΑ) και ορισμένων αξιωματούχων του Πενταγώνου (υποστηρικτών της συνέχισης του πολέμου). Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο επιμένει για τη τύχη των Κούρδων μισθοφόρων που εργάστηκαν για το Πεντάγωνο κατά της Συρίας.

Ένα στοιχείο συσκοτίζεται συστηματικά: στις 16 Σεπτεμβρίου, η Ρωσία, η Τουρκία και το Ιράν κατέληξαν σε συμφωνία για το κουρδικό ζήτημα. Το ρώσικο σχέδιο Συντάγματος για τη Συρία φέρεται ότι θα προτείνει τη μορφή μιας πολιτιστικής ομοσπονδίας (και όχι πλέον διοικητικής, όπως αρχικά προβλεπόταν –σ.μτ. και αντιτιθόταν η Τουρκία ). Η επιστροφή των Σύρων Κούρδων συμμάχων των ΗΠΑ στην αγκαλιά της εξουσίας της Συρίας φέρεται ότι θα την οδηγήσει το Ιράν, του οποίου οι Κούρδοι έχουν διεισδύσει υπομονετικά στην διοίκηση του YPG.

Η Γαλλία, η οποία εδώ και έναν αιώνα ποντάρει στη δημιουργία ενός Κουρδιστάν με βάση το πρότυπο του Ισραήλ, βρίσκεται απομονωμένη από τις Ηνωμένες Πολιτείες για αυτή τη διευθέτηση του κουρδικού ζητήματος.

Μετάφραση
Κριστιάν Άκκυριά

Δίκτυο Βολταίρος

Βολταίρος, Διεθνής Έκδοση

Το Κουρδιστάν, όπως το φαντάζεται η γαλλική αποικιοκρατία
Το Κουρδιστάν, όπως το φαντάζεται η γαλλική αποικιοκρατία
Τα πάντα για το τι σας κρύβουν για την τουρκική επιχείρηση "Πηγή ειρήνης" (2/3)
 
Η γενεαλογία του κουρδικού ζητήματος
Η γενεαλογία του κουρδικού ζητήματος
Τα πάντα για το τι σας κρύβουν για την τουρκική επιχείρηση "Πηγή Ειρήνης" (1/3)
 

Άρθρα υπό την άδεια «Creative Commons»

Μπορείτε να αναπαραγάγετε ελεύθερα τα άρθρα του Δικτύου Βολταίρος, με την προϋπόθεση να αναφέρετε τη πηγή και να μη τα τροποποιήσετε ούτε να τα χρησιμοποιήσετε για εμπορικούς σκοπούς (άδεια CC-BY-NC-ND).

Υποστήριξη του Δικτύου Βολταίρος

Χρησιμοποιήσετε αυτό τον ιστοτόπο όπου μπορείτε να βρείτε αναλύσεις ποιότητας οι οποίες θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τον κόσμο. Αυτός ο ιστότοπος δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς την οικονομική υποστήριξη σας.
Βοηθήστε μας με δωρεά.

Πώς να συμμετάσχετε στο Δίκτυο Βολταίρος;

Οι διαχειριστές του δικτύου είναι όλοι εθελοντές.
- Μεταφραστές με επαγγελματικό επίπεδο: μπορείτε να συμμετάσχετε στη μετάφραση των άρθρων.

Το Κουρδιστάν, όπως το φαντάζεται η γαλλική αποικιοκρατία
Τα πάντα για το τι σας κρύβουν για την τουρκική επιχείρηση "Πηγή ειρήνης" (2/3)
Το Κουρδιστάν, όπως το φαντάζεται η γαλλική αποικιοκρατία
του Τιερί Μεϊσάν
Η γενεαλογία του κουρδικού ζητήματος
Τα πάντα για το τι σας κρύβουν για την τουρκική επιχείρηση "Πηγή Ειρήνης" (1/3)
Η γενεαλογία του κουρδικού ζητήματος
του Τιερί Μεϊσάν
Η εθνική ενότητα στη Συρία και τη Βενεζουέλα
Η εθνική ενότητα στη Συρία και τη Βενεζουέλα
του Τιερί Μεϊσάν, Δίκτυο Βολταίρος
 
Μπρέξιτ, ΕΕ και δημοκρατία
Μπρέξιτ, ΕΕ και δημοκρατία
του Τιερί Μεϊσάν, Δίκτυο Βολταίρος
 
Θα φέρει την ειρήνη ο Ντόναλντ Τραμπ;
Θα φέρει την ειρήνη ο Ντόναλντ Τραμπ;
του Τιερί Μεϊσάν, Δίκτυο Βολταίρος