Red Voltaire

Ejercicio militar conjunto de ‎Estados Unidos y Emiratos Árabes ‎Unidos

+

En medio de la pandemia de Covid-19, tropas de Emiratos Árabes Unidos y 4 000 soldados de ‎Estados Unidos realizaron un ejercicio militar conjunto en una base emiratí el 21 y el 22 de ‎marzo. ‎

Construido especialmente, a un costo de 78 millones de dólares, el campo de entrenamiento de ‎Al-Hamra incluye una réplica de una pequeña ciudad, con su aeropuerto y su torre de control de ‎vuelos, una mezquita e incluso una pequeña refinería de petróleo. La construcción de este campo ‎de entrenamiento comenzó en 2015, con vista a una agresión contra Irán pero ahora se trata ‎de preparar un ataque contra Arabia Saudita.‎

La «[pequeña Esparta», expresión utilizada por el secretario estadounidense de Defensa Jim ‎Mattis para referirse a Emiratos Árabes Unidos, lucha actualmente en el sur de Yemen, con apoyo ‎de fuerzas militares británicas y bajo el mando de altos oficiales estadounidenses. ‎

Mientras las tropas de Arabia Saudita se componen principalmente de mercenarios, los ejércitos ‎de Emiratos Árabes Unidos están conformados por súbditos emiratíes. ‎

En el marco de la ampliación del teatro de operaciones de lo que el presidente estadounidense ‎Donald Trump llamó recientemente la «OTAN-MO» (por OTAN y Medio Oriente), Emiratos ‎Árabes Unidos está llamado a convertirse en el gendarme del «Medio Oriente ampliado», o ‎‎«Gran Medio Oriente», que incluye el Cuerno de África. ‎

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.