Nach der libanesischen Tageszeitung As-Safir wäre die Ankündigung durch den Emir von Katar, seinem Sohn Tamim die Macht zu übergeben, nicht durch die Krankheit des Prinzen begründet, sondern einer US-Intervention zuzuschreiben.

Die Vereinigten Staaten hätten versteckte Aktionen der Mikro-Monarchie mit Dschihadisten in Syrien und auch illegale Finanztransaktionen „entdeckt“. Sie hätten den Monarchen und seinen Premierminister gezwungen zurückzutreten, und hätten selbst die Wahl seines Sohnes Tamim als Nachfolger vorgenommen.

Die Nachfolge wird Anfang August stattfinden und die regionale Situation grundlegend verändern: das Katar war der Finanzier der Muslimbruderschaft und des Krieges gegen Syrien.

Übersetzung
Horst Frohlich