Red Voltaire

Declaración de los ministros de Exteriores de la OTSC sobre Siria

| Ereván (Armenia)
+
JPEG - 47.6 KB

Los ministros de Relaciones Exteriores de los Estados miembros del Tratado de Seguridad Colectiva (Armenia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, la Federación Rusa y Tayikistán) reafirman su respaldo a la soberanía, la unidad y la integridad territorial de la República Árabe Siria, a la rápida eliminación de la amenaza terrorista y al fin del conflicto armado recurriendo a todos los medios políticos y diplomáticos a través de un diálogo amplio, sin condicionamientos previos ni intervención exterior.

Las Partes toman nota de los esfuerzos de los copresidentes del Grupo de Apoyo Internacional a Siria (GSIS) por garantizar y fortalecer el cese de hostilidades y por promover el arreglo pacífico de la crisis siria. Y llaman a un frente unido para luchar contra el terrorismo internacional y el extremismo en el país con un papel clave del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Los Estados miembros de la OTSC reafirman su apoyo a la consolidación de los esfuerzos de la comunidad internacional, incluyendo los tendientes a crear las condiciones necesarias y de confianza bloqueando los canales de financiamiento del terrorismo.

Los ministros de Relaciones Exteriores subrayaron la eficacia de las negociaciones entre las autoridades de la República Árabe Siria y un amplio abanico de la oposición siria en Ginebra, bajo los auspicios de la ONU, en interés de los sirios, quienes determinan el futuro de su país.

Los Estados miembros de la OTSC expresaron su profunda preocupación ante la evolución de la situación humanitaria en Siria. Subrayan la necesidad de un acceso humanitario sostenido a las poblaciones afectadas, conforme al derecho internacional humanitario, y la necesidad de poner fin a las sanciones unilaterales que afectan la economía del país.

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.