Folkerepublikken Kinas regjering har avlyst et avtalt møte mellom visestatsminister Hu Chunhua og Storbritannias finansminister, Phillip Hammond.

I en tale han holdt i the Royal United Services Institute (RUSI) truet Storbritannias forsvarssjef Gavin Williamson nylig med å sende et hangarskip til Sør-Kina-havet for å la Peking ‘’betale dyrt’’ for ‘’sin aggressive oppførsel’’ [1].

Kanseleringen av møtet med finansministeren fratar Storbritannia en handelsavtale som ville gitt britene adgang til et marked verdt 10 milliarder pund [2].

Den britiske statsministeren, Theresa May, tok avstand fra erklæringen fra sin forsvarsminister og gjorde det klart at det britiske hangarskipet ikke ville seile til Asia før i 2021, og at dets reise først vil måtte godkjennes av den som måtte være Storbritannias statsminister på det tidspunkt.

Oversettelse
Eric Kamov

[1] “Gavin Williamson at RUSI”, by Gavin Williamson, Voltaire Network, 11 February 2019.

[2] “TRADE FURY: Defence Secretary Gavin Williamson accused of blowing access to Chinese markets worth billions”, Kate Ferguson, The Sun, February 14, 2019.