Die Hisbollah bekräftigte ihre Unterstützung für den palästinensischen Widerstand, indem sie das umstrittene Gebiet der Sheb’a-Farmen bombardierte. Dieses winzige, unbewohnte Gebiet wird sowohl vom Libanon als auch von Israel beansprucht. Die Hisbollah hat darauf geachtet, nicht an der Seite von Personen zu intervenieren, die sie bis vor kurzem als Terroristen betrachtete.

Israel reagierte mit der Bombardierung des Hisbollah-Zeltes, das auf den Sheb’a-Farmen errichtet worden war. Dieses Zelt war aufgestellt worden, um den libanesischen Forderungen Ausdruck zu verleihen. Israel hat darauf geachtet, das Vorgehen der Hisbollah nicht als Provokation zu betrachten.

Die Hisbollah hat ein neues Zelt aufgestellt, nicht weit vom ersten, und die Wachen, die es verteidigen, ersetzt.

Beide Seiten haben sehr darauf geachtet, keine neuen Feindseligkeiten zu eröffnen. Die Hisbollah und Israel können für sich in Anspruch nehmen, nur ihr eigenes Territorium bombardiert zu haben und nicht das ihrer Nachbarn.

Übersetzung
Horst Frohlich